héber nyelv
гебрейська мова · іврит
nyelv oor Oekraïens
nyelv
hu
nyelv (testrész)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
мова
[ мо́ва ]
hu
egy konkrét kommunikációs rendszer
uk
відокремлена система комунікації
Ha egy nyelvet jól akarsz tanulni, tanuld magad.
Якщо хочеш добре вивчити мову, вивчи її сам.
язик
[ язи́к ]
hu
testrész
Tatoeba: mivel egy nyelv több, mint szavainak összege.
Татоеба: тому що язик - це більше, ніж сума його слів.
Мова
Ha egy nyelvet jól akarsz tanulni, tanuld magad.
Якщо хочеш добре вивчити мову, вивчи її сам.
мову
Ha egy nyelvet jól akarsz tanulni, tanuld magad.
Якщо хочеш добре вивчити мову, вивчи її сам.
мова (мовлення)
hu
kommunikációt lehetővé tevő komplex jelrendszer
uk
загальне поняття: системи комунікації, системи звукових і графічних знаків, що виникли на певному рівні розвитку людства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nyelv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
langage (комунікативна властивість)
uk
термін мовознавства, що означає комунікативну властивість
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talán azzal kezdhetnéd, hogy felméred, milyen idegen nyelveket beszélnek a területeden.
Це нормально- випригнути на сцену і спригнути одразу ж назадjw2019 jw2019
A miszkito nyelvben nincs olyan hivatalos megszólítás, mint például az uram vagy asszonyom.
Показувати довгий ІД ключа у керуванні ключамиjw2019 jw2019
Teljesen kétségbe ejtette őket ez a nyelv a maga finoman kiejtett hangjaival, melyet hangszalagzárhangok szakítanak meg, illetve azzal, hogy a szavakban több magánhangzó követi egymást (egy szóban akár még öt is), és ritkák a mássalhangzók.
Колір текстуjw2019 jw2019
Mérföldkőnek számított, amikor 1996-ban a teljes Biblia, A Szentírás új világ fordítása megjelent norvég nyelven.
Я розумію, що ви зараз відчуваєте... знаю, вам дуже нелегко... але ми повинні задати вам декілька питань з приводу сьогоднішніх подій... поки вони ще свіжі у вашій пам' ятіjw2019 jw2019
Több mint 2300 nyelvre fordították le, részben vagy egészben.
Робитиме тобі на славуjw2019 jw2019
Az 1970-es évek elején az Egyesült Államokat oly rendkívüli módon megrázta egy politikai bűncselekmény, hogy az ehhez kapcsolódó név még az angol nyelv részévé is vált.
Робитиме тобі на славуjw2019 jw2019
„EGY erő kerítette hatalmába a nyelvemet, s a szavak vízfolyásként ömlöttek belőlem.
Вона взяла золото в Сіднеїjw2019 jw2019
E könyv nyomtatásának idején a MEPS különféle változatait használják több mint 125 helyen világszerte, és ez lehetővé teszi, hogy a félhavonta kiadott folyóirat, Az Őrtorony egyszerre 130-nál is több nyelven jelenjen meg.
Не вдалося завантажити закритийключ RSAjw2019 jw2019
Dániel látta látomásában az „Öregkorút”, Jehova Istent, amint az „emberfiának”, Jézusnak, a Messiásnak „uralkodást, méltóságot és királyságot ad, hogy a népek, nemzeti csoportok és nyelvek mind neki szolgáljanak”.
Дві тисячі двістіjw2019 jw2019
Ma mintegy 3000 nyelv emel korlátot a megértés elé, és a hamis vallások százai zavarják össze az emberiséget.
Енергія розпадуjw2019 jw2019
De az biztos, hogy ha az összejöveteli programot azon a nyelven hallják, amelyet a legjobban értenek, már akkor is hasznot tudnak meríteni belőle, ha egyszerűen jelen vannak, és talán többet tanulnak, mint azt a szülők gondolnák.
Мало таких лишилося, я думаюjw2019 jw2019
A nyelv az igazságtalanság világát alkotja a tagjaink között, mert beszennyezi az egész testet, és lángba borítja a természetes élet körforgását, őt pedig a Gyehenna fogja lángba borítani.
Ромбічні позначкиjw2019 jw2019
11 Majd ezt mondták nekem: „Ismét népekről, nemzetekről, nyelvekről és sok királyról kell prófétálnod.”
Існує чотири рівня складностіjw2019 jw2019
Lásd a „Nyelveken szólás” címszó alatti gondolatokat.
Місце для ще двох у Молодіжній Групі Святого Луки?jw2019 jw2019
Az EU végrehajtó szerve, az Európai Bizottság jelenleg több mint négyszer annyi fordítót és tolmácsot alkalmaz, mint az Egyesült Nemzetek Szervezetének főhivatala, ahol csak öt hivatalos nyelvet használnak.
Пересунутиjw2019 jw2019
Noha A Biblia tanítása könyv csupán nem egészen két éve jelent meg, már 50 milliónál is több példányt nyomtattak belőle több mint 150 nyelven.
Клавіатурні скорочення для дійjw2019 jw2019
Talán elegendő csak azon a nyelven felolvasni, amelyen tolmácsolják az előadást.
Додаткові параметриjw2019 jw2019
Amikor megérkeztünk a brazil fiókhivatalba, elkezdtünk ismerkedni a portugál nyelvvel.
Увімкнути попередження про відсутність & користувачаjw2019 jw2019
4 A nyelvek az idők folyamán sokat változnak.
Системна групаjw2019 jw2019
A későbbi évszázadokban a sebészek a nyelvben idegeket és izmokat metszettek el, sőt a mandulát is eltávolították.
Але то ще був не кінецьjw2019 jw2019
Ékírással írták, három nyelven: óperzsául, elámiul és babiloniul.
Показати наступну правильну літеру під час сеансу тестування з « Питання і відповідь »Literature Literature
Bizonyíték van rá, hogy a Máté evangéliumának e szövege nem egy latinból vagy görögből, Sem-Tob idejében készített fordítás, hanem egy nagyon régi, héber nyelven megfogalmazott szöveg.
Показує журнал внесень для проекту використовуючи CIA. vcNamejw2019 jw2019
Több mint 100 fordítónk van, akik 63 nyelvet beszélnek, és csak ebben a kis kórházban több millió dollárt költünk.
У цьому підменю містяться пункти, які нададуть вам змогу змінити розташування лінійки & krulerQED QED
Egység tehát azok között van, akik a tiszta nyelvet beszélik, vagyis megfelelnek Isten imádattal kapcsolatos követelményeinek (Sofóniás 3:9; Ézsaiás 2:2–4).
Джон, люди, які хочуть накласти на себе руки, ця дівчинка... якщо вони не жартують з цим, то вони завжди знайдуть шляхjw2019 jw2019
Ezért elhatározta, hogy az eredeti nyelveken fogja megvizsgálni a Biblia szövegét, és minden olyan tanítást elvet, amely nincs összhangban a Szentírással.
Це може образити інших дівчатjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.