նախօրե oor Duits
նախօրե
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Vorabend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Քանի որ մահապատժի դատավճիռները հայտարարվում էին դատավարության հաջորդ օրը, ապա դատերը չպետք է տեղի ունենային շաբաթ օրվա կամ որեւէ տոնի նախօրեին։
Der EWSA würde die Einrichtung eines europäischen Netzes für den Bereich Medien und Behinderung befürworten, das zu einer positiveren Darstellung von behinderten Menschen in den Medien beitragen würde, indem u.a. der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Medien gefördert wirdjw2019 jw2019
Իսպանական ընտանիքները մեծամասամբ հատուկ ընթրիք են պատրաստում Սուրբ Ծննդի նախօրեին (դեկտեմբերի 24)։
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch machejw2019 jw2019
Նրանք, ովքեր ճանաչում են Եհովային, լավ գիտեն, որ եթե Աստծուն ջանասիրաբար ծառայեն դատաստանի անմիջապես նախօրեին, դրանով չեն կարողանա նրան տպավորել, քանի որ յուրաքանչյուր մարդու սիրտ «բաց է նորա աչքերի առաջին» (Երեմիա 17։ 10; Եբրայեցիս 4։ 13)։
Hey, gib wir meine Pfeife zurück!jw2019 jw2019
Մենք այդ ներկայացումը ցուցադրում էինք Սուրբ Ծննդյան նախօրեին։
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeLDS LDS
Տոնի նախօրեին նույնիսկ կարող է կնոջը խնդրել, որ խանութ գնալիս իր համար էլ որոշ գնումներ կատարի, ինչպես օրինակ՝ պատրաստություններ տեսնելու համար հատուկ մթերքներ գնի, որոշակի իրեր կամ ձեւավոր փաթեթաթղթեր ու բացիկներ՝ նվիրելու համար։
Artikel # Absatz # der vorliegenden Verordnungjw2019 jw2019
Սեպտեմբերի 11-ի հենց նախօրեին՝ 2001 թ. օգոստոսին ես իմ որդուն՝ Դաքսին, ով 16 տարեկան էր այդ ժամանակ, ես նրան տարա Պակիստան:
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Fristtriftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandtted2019 ted2019
▪ Այդ դատավարությունները չպետք է անցկացվեն Շաբաթվա կամ որեւէ տոնի նախօրեին
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtjw2019 jw2019
Հետագայում եկեղեցին սկսեց խրախուսել այս տոնը նշողներին, որ Բոլոր սրբերի նախօրեին գնան տնից տուն եւ մահացածների համար աղոթքի դիմաց ուտելիք խնդրեն։
Für die in Abschnitt # beschriebenen Forschungs-, Pilot-und Demonstrationsprojekte sind von den Vertragspartnern halbjährlich Berichte zu erstellenjw2019 jw2019
▪ Դատավարությունը սկսվեց եւ ավարտվեց մեկ օրում, տոնի նախօրեին
Wollen wir es auf eine politische Ebene heben, um Terror, Gewalt und anderen Zuständen, die das Europäische Parlament schon oft und aus ganzem Herzen verurteilt hat, einen Riegel vorzuschieben?jw2019 jw2019
2 Քառասուն տարի անց՝ Ավետյաց երկիր ոտք դնելու նախօրեին, Մովսեսի հաջորդը՝ Հեսուն, երկու մարդ ուղարկեց՝ երկիրը հետախուզելու։
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtjw2019 jw2019
Հիմա, Մարթին Լյութեր Քինգը, իր մահվան նախօրեին, մի անկրկնելի ճառ արտասանեց:
Er hatte Recht mit seiner Äußerung, daß viele dieser Dinge bereits auf den Weg gebracht worden sind.ted2019 ted2019
Դա ինձ համար կարեւոր էր, քանի որ Բոլոր Սրբերի տոնի նախօրեն եւ մի քանի այլ տոներ այն աղանդում, որի մեջ ծնողներս էին ընդգրկված, հատուկ արարողությունների առիթ էին ծառայում»։
Es gibt spezielle Anweisungen, wenn lsaac Hayes kommtjw2019 jw2019
Սակայն փաստաբաններից մեկը նշեց, որ «Խոսք իմ ժողովրդին պատերազմի նախօրեին» հրատարակությունը, որից վերցվել էին քահանայի խոսքերը, դեռեւս վաճառվում էր ԱՄՆ-ում (A Statement to My People on the Eve of War)։
Darüber hinaus ist bei Audits, die im Rahmen von Regelungen auf der Grundlage freiwilliger Vereinbarungen zwischen Organisationen von Betroffenen und einer von dem jeweiligen Mitgliedstaat benannten und seiner Aufsicht und fortlaufenden Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b der vorliegenden Richtlinie unterliegenden Stelle zustande kommen, gleichermaßen davon auszugehen, dass sie die Anforderungen der Absätze # und # des vorliegenden Artikels erfüllenjw2019 jw2019
Երեց Հոլլանդ. «Գեթսեմանիի եւ Գողգոթայի նախօրեին վերնատանը տեղի ունեցած այս իրադարձությունից հետո խոստումի զավակները գտնվում են ուխտի ներքո` հիշելու Քրիստոսի զոհաբերությունը այս ավելի նոր, բարձր, ավելի սուրբ եւ անձնական ձեւով։
Von Nick, dem GriechenLDS LDS
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.