քերովբե
Cherub · Kerub
քերովբեներ oor Duits
քերովբեներ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
cherub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Քերովբեներ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Cherub
de
Übernatürliches Wesen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ուստի մուտքը պահպանելու համար Եհովան քերովբեների՝ բարձրակարգ հրեշտակների կանգնեցրեց այնտեղ եւ բոցավառվող սայր ունեցող սուր դրեց, որն անընդհատ պտտվում էր (Ծննդոց 3։ 24)։
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtjw2019 jw2019
Տան առջեւի ու հետեւի մասերի բոլոր պատերի վրա քերովբեների, արմավենիների եւ ծաղիկների պատկերներ են փորագրվում։
Ich habe jedenfalls drei Söhne, und sie sind allejw2019 jw2019
Այդ պատճառով Եհովայի մասին ասվում էր, որ նա «նստում է քերովբեների վրա» (Սղ 80:1; 99:1; 1Սմ 4:4; 2Սմ 6:2; 2Թգ 19:15; 1Տգ 13:6; Ես 37:16)։ Խորհրդանշական իմաստով քերովբեները ներկայացնում էին Եհովայի կառքը, որով նա սլանում էր (1Տգ 28:18), իսկ նրանց թեւերը պաշտպանություն էին տալիս եւ արագություն ապահովում։
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatjw2019 jw2019
Յուղածառի փայտից երկու քերովբե են պատրաստում՝ յուրաքանչյուրը տասը կանգուն (4,5 մետր) բարձրությամբ։ Մի թեւի ծայրից մինչեւ մյուս թեւի ծայրը տասը կանգուն է։ Դրանք դրվում են ներսի տան մեջ։
Allgemeinesjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս են Եհովայի ստեղծագործությունը, խոստումները եւ քերովբեները օգնել Աբելին հավատ զարգացնելու։
Esperate, esperate, esperatejw2019 jw2019
Եզեկիելը պատմում է նաեւ մի շարք տեսիլքներ, որոնցում քերովբեները արտասովոր տեսք ունեն։
in Kenntnis des Vorentwurfs des Berichtigungshaushaltsplans Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #, den die Kommission am #. Mai # vorgelegt hatjw2019 jw2019
Իսկ յուրաքանչյուր քերովբեի մյուս թեւը դիպչում էր պատին, մի քերովբեինը՝ հյուսիսային կողմում, մյուսինը՝ հարավային։
Buben und Vierer für den Counsellorjw2019 jw2019
Քերովբեները նույնպես ծառայում են Աստծու գահի շուրջ եւ ջատագովում են Եհովայի վեհությունը (Սաղմոս 80։ 1; 99։ 1; Եզեկիէլ 10։ 1, 2)։
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis oderjw2019 jw2019
Այդ քերովբեների մեջ նա կարող էր նվիրվածություն ու հնազանդություն տեսնել Եհովայի հանդեպ, ինչը բացակայում էր իր ընտանիքում։
in Kenntnis der Stellungnahme des Rechtsausschusses zu der vorgeschlagenen Rechtsgrundlagejw2019 jw2019
[2] (պարբերություն 12) Աստվածաշնչում չի նշվում, թե քանի քերովբե էր նշանակված կատարելու այդ հանձնարարությունը։
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelnjw2019 jw2019
Թեեւ նրանց միջեւ հեռավորությունը տասը կանգուն էր, մի քերովբեի թեւը սենյակի մեջտեղում դիպչում էր մյուս քերովբեի թեւին՝ վերեւից ծածկելով տապանակն ու նրա ձողերը։
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.jw2019 jw2019
Հովհաննես առաքյալը տեսավ, որ վերջին օրերին «Գառը», քերովբեները («չորս կենդանիները [«կենդանի արարածները», ՆԱ]») եւ «բազում հրեշտակները» մոտիկ կանգնած կլինեն Աստծո գահին։
Denn das Einschreiten, wenn Gewalt erstmals zutage tritt, verhindert auch eine Eskalation und stellt den wichtigsten Schritt bei der Prävention dar.jw2019 jw2019
Ինչպես եւ նախատեսված էր Սողոմոնի հոյակերտ տաճարի ճարտարապետական մանրամասն նախագծով, Սրբությունների Սրբությունում երկու հսկայական քերովբեներ կային։
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für Linksverkehrjw2019 jw2019
Ի՞նչ են խորհրդանշում քերովբեների չորս երեսները։
Du hast die unglaublichste Stimmejw2019 jw2019
3 Հրեշտակապետին ենթարկվում են սերովբեները, քերովբեները եւ մյուս հրեշտակները։ Սերովբեները հռչակում են Եհովայի սրբությունը եւ օգնում են նրա ժողովրդին՝ հոգեւորապես մաքուր մնալու։
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist daher entsprechend zu ändernjw2019 jw2019
14 Եզեկիելը կրկին տեսնում է, որ Եհովայի փառքը բարձրանում է քերովբեների վրայից։
Die Untersuchung ist durchzuführen, wenn wirkstoffhaltige Zubereitungen auf den Boden ausgebracht werden oder den Boden bei der praktischen Anwendung kontaminieren könnenjw2019 jw2019
Իսկ այդ արկղի կափարիչի վրա երկու ոսկե քերովբեներ կային։
Wir schaffen das schonjw2019 jw2019
Իսկ հետո նրանց կոչում է «քերովբեներ» (Եզկ 9:3; 10:1–22; 11:22)։ Այս վառ տեսիլքներում քերովբեները վայելում են Եհովայի փառահեղ ներկայությունն ու նրա հետ մտերիմ շփումը, ինչպես նաեւ անդադար ծառայում են նրան։
Für eine Pension brauche ich nur manchmal zu knurren...... oder jemanden auf der Market Street zu beißenjw2019 jw2019
Պողոս առաքյալը նկարագրում է նրանց որպես «փառավոր քերովբեների, որոնք իրենց ստվերով ծածկում էին հաշտության կափարիչը» (Եբ 9:5)։ Այս քերովբեները հիշեցնում էին Եհովայի ներկայության մասին, որն ասել էր.
Wir müssen auf sozialem und wirtschaftlichem Gebiet investieren, sodass die Menschen und ihre Familien eine glückliche Zukunft haben und für ihre Kinder keine Gewalt wollen.jw2019 jw2019
Քերովբեների պատկերներ էին փորագրված նաեւ Եզեկիելի տեսիլքում հայտնված տաճարի պատերի ու դռների վրա (Եզկ 41:17–20, 23–25)։
Ich bin jetzt Vegetarier, Max, ich esse kein Fleischjw2019 jw2019
Ադամն ու Եվան ինչո՞ւ վտարվեցին Եդեմի պարտեզից, եւ նրա մուտքի մոտ ինչո՞ւ քերովբեներ դրվեցին։
Ist nicht mein Autojw2019 jw2019
Անապատում կանգնեցված խորանի պատկանելիքների մեջ կային քերովբեների քանդակներ։
lch warte auf deine Liebejw2019 jw2019
Հայտնի չէ՝ այնտեղ կանգնած են եղել երկու քերովբեներ, թե ավելի շատ։
Verabreichung der Dosenjw2019 jw2019
9)։ Եհովան պատվիրում է իր մարգարեին Տյուրոսի թագավորի մասին ողբերգ ասել. նա Եդեմում՝ Աստծու պարտեզում, գեղեցիկ օծված քերովբե էր, բայց Եհովան նրան՝ որպես պղծվածի, ցած կնետի իր լեռից, եւ նրա միջից դուրս եկած կրակը կլափի նրան։
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.jw2019 jw2019
15)։ Որպես հրեշտակապետ՝ հրեշտակների, սերովբեների եւ քերովբեների ղեկավար՝ Հիսուսը Եհովայի կողմից ստեղծված բոլոր արարածներից ամենահզորն է։
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihre Vielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.