տնօրինել oor Engels
տնօրինել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
to limit, to restrict, to circumscribe
to employ, to put to work
to manage, to oversee, to direct
to prepare, to make ready
to organize, to arrange, to manage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Ինչպե՞ս տնօրինել փողը
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumjw2019 jw2019
Սա թույլ է տալիս ավելի ազատ տնօրինել դասաժամը Վարդապետության սերտման համար։
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLDS LDS
* Ավելի լավ տնօրինել ձեր անձնական եւ ընտանեկան ֆինանսները։
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLDS LDS
Մարդ արարածը բավականաչափ ո՛չ իմաստություն, եւ ո՛չ էլ հեռատեսություն ունի, որպեսզի կարողանա ինքնուրույն տնօրինել իր կյանքը. իսկական օգնությունն ու ղեկավարությունը կարող է տալ միայն Աստված։
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս ես կարող եմ իմաստուն ձեւով տնօրինել իմ ֆինանսները:
It had nothing to do with you, and everything to do with meLDS LDS
Ի՞նչ եք կարծում, մենք կարո՞ղ ենք տնօրինել մեր ապագան։
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.jw2019 jw2019
Իմաստուն կերպով տնօրինելով իրենց ժամանակը՝ ոմանք ուսումնասիրում են որոշ հրատարակություններ, որ լույս են տեսել նախքան ճշմարտության հետ իրենց ծանոթանալը։
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!jw2019 jw2019
Եթե չես կարող պատասխանատվությամբ տնօրինել քո դրամական միջոցները, ապա ինչպե՞ս կկարողանաս խելամտորեն տնօրինել ընտանիքիդ բյուջեն (1 Տիմոթեոս 5:8)։
Edged weapons, sirjw2019 jw2019
* Ինչպե՞ս կարող եք ավելի լավ տնօրինել ձեր նյութական ռեսուրսները:
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLDS LDS
Կարո՞ղ եք տնօրինել ձեր ճակատագիրը
To get you involvedjw2019 jw2019
Կարդալով մեր հրատարակությունները՝ մենք կարող ենք հասկանալ Աստծու մտածելակերպը շատ հարցերի վերաբերյալ, ինչպիսիք են զվարճությունը, հագուկապն ու հարդարանքը, ուրիշների հետ լավ փոխհարաբերություններ ունենալը եւ փողը ճիշտ տնօրինելը։
Oh, that place must be falling apartjw2019 jw2019
4 Ծառայությունը լիարժեքորեն կատարելու համար միշտ չէ, որ շատ ժամանակ է հարկավոր։ Ավելի շուտ, հարկավոր է ճիշտ տնօրինել ժամանակը։
You have all the coversjw2019 jw2019
Սակայն խնդիրը հետեւյալն է. որքանով քեզ կհաջողվի այդ էներգիան այնպես տնօրինել, որ կարողանաս պահպանել սթափ դատողություն եւ խոսել ոգեւորությամբ։
British Museumjw2019 jw2019
Նմանապես, եթե չես սովորում ճիշտ տնօրինել փողը, ապա որքան էլ շատ փող վաստակես, միեւնույնն է, խնդիրներդ չեն պակասի։
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.jw2019 jw2019
17 Քանի որ երկրի վրա ապրող օծյալ քրիստոնյաների թիվը գնալով նվազում է, նրանք չեն կարող բոլոր ժողովներում ներկա լինել եւ անձամբ տնօրինել Քրիստոսի ունեցվածքը։
hostages left how are we gonna hold outjw2019 jw2019
«Այժմ կարողանում եմ տնօրինել իմ ֆինանսները։
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into Kurtzjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս տնօրինել փողը
Combined use of regulated and unregulated fishing gearjw2019 jw2019
Գնահատումը հնարավոր եղավ իրականացնել Արդյունահանող ճյուղերի տեխնիկական խորհրդատվական հիմնադրամի (EI-TAF) օժանդակությամբ, որը մինչ իր գործունեության ավարտը՝ 2015թ. դեկտեմբերը, տնօրինվում էր Համաշխարհային բանկի եւ օժանդակություն էր ստանում 5 դոնոր երկրների կողմից: Այսուհետ արդյունահանող ճյուղերի կայուն զարգացման հարցերով նմանատիպ աշխատանքների իրականացմանը կօժանդակի Արդյունահանող ճյուղերի գլոբալ ծրագրային աջակցության (EGPS) բազմադոնոր հիմնադրամը, որի գործունեության հովանավորներն են Ավստրալիան, Ֆինլանդիան, Գերմանիան, Նորվեգիան եւ Շվեյցարիան: EGPS հիմնադրամը օգնում է հարուստ բնական պաշարներով զարգացող երկրներին ինքնաբավ ու թափանցիկ կերպով տնօրինել իրենց նավթի, գազի եւ մյուս պաշարները՝ դրանք ծառայեցնելով աղքատության մեղմմանը եւ տնտեսական աճին:
So Anna' s blood actually healed him of thatworldbank.org worldbank.org
Նաեւ սովորել եմ ճիշտ տնօրինել փողը, այնպես որ երբեմն նույնիսկ կարողանում եմ ճամփորդել։
Sounds goodjw2019 jw2019
Միայն մտածիր, թե ինչ պատասխանատվություններ ունեն նրանք. հոգեւոր սնունդ մատուցել, համաշխարհային քարոզչական գործը վերահսկել, նվիրաբերված միջոցները տնօրինել։
A couple without children lacks binding tiesjw2019 jw2019
Երբ երիտասարդ անհատը տեղեկանում է, թե ինչ կարող է պատահել գալիք մի քանի տարիներին, նա կարող է նախապատրաստվել կատարվելիք իրադարձություններին եւ ապահով զգալ իրեն, ինչպես նաեւ ավելի լավ տնօրինել իր կյանքը։
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyjw2019 jw2019
2 Այս հարցի պատասխանը ոչ թե այն է, որ փորձենք ինչ– որ տեղից ավելի շատ ժամանակ գտնել, այլ մտածենք, թե ինչպես ենք մտադիր տնօրինել մեր ունեցած ժամանակը։
You can' t take this now?jw2019 jw2019
Այն մարդիկ, ովքեր կարողանում են ճիշտ տնօրինել իրենց ժամանակը, ասում են. «Առանց կոնկրետ նպատակներ ունենալու՝ հնարավոր չէ խելամտորեն օգտագործել ժամանակը»։
If I Didn' t Think You Deserved Itjw2019 jw2019
● Ինչո՞ւ պետք է սովորես ճիշտ տնօրինել փողը, քանի դեռ ապրում ես ծնողներիդ հետ։
I can vet the field teams with the radiation detectorjw2019 jw2019
Թեպետ մենք ինքներս ենք որոշում, թե ինչպես տնօրինել մեր կյանքը, սակայն սխալ կլինի ինչ– որ բան ծրագրելիս չհիշել Արարչին։
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.