Տնտեսական ինտեգրացիա
economic integration
տնտեսում oor Engels
տնտեսում
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
economy
en
frugal use of resources
Ահա թե որքան բարդ է տնտեսությունը, որում մենք ապրում ենք:
This is how complex the economy we've created is.
parsimony
saving
Ոչ ոք չի կարող տնտեսել ժամանակը այն չօգտագործելու շնորհիվ։
Any attempt to save time by not using it is futile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Ներքին մրցակցությունը խթանելու նպատակով կատարվել են լրամշակումեր «Մրցակցության մասին» օրենքում եւ հարակից օրենքներում, որոնք Ազգային ժողովն ընդունեց 2010թ. վերջում: Լրամշակումներում հստակեցված են այն դեպքերը, երբ Տնտեսական մրցակցության պաշտպանության պետական հանձնաժողովը կարող է քննություն իրականացնել եւ կիրարկել հակամրցակցային վարքի պարագայում միջոցներ ձեռնարկելու իր լիազորությունը:
I didn' t overmedicate himworldbank.org worldbank.org
Եվրոպայի եւ Կենտրոնական Ասիայի տնտեսությունների կողմից իրականացված բարեփոխումների միջոցով շարունակվում է ձեռնարկատերերի համար տնտեսվարման միջավայրի բարելավումը: Օրինակ՝ տարածաշրջանում հարկերի վճարումն այժմ ընդգրկում է միջինը 18 վճարում, ինչը հինգ տարի առաջ պահանջվող վճարումների թվի կեսից պակաս է:
What are you doing?worldbank.org worldbank.org
Երբ Եվրոպայում ծանր կացություն էր ստեղծվել քաղաքական ու տնտեսական լուրջ փոփոխությունների պատճառով, Ավստրիայում, Չեխոսլովակիայում, Հունգարիայում եւ Հարավսլավիայում բնակվող Վկաները 1990-ին ավելի քան 70 տոննա անհրաժեշտ իրեր ուղարկեցին Ռումինիայում ապրող իրենց հավատակիցներին։
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearjw2019 jw2019
Թբիլիսի, 2017 թ. մայիսի 11: Եվրոպայում եւ Կենտրոնական Ասիայում (ԵԿԱ) տնտեսական աճի տեմպը 2017 թ. փոքր-ինչ կարագանա՝ հաջորդելով տարածաշրջանի արեւելյան կեսի համար նպաստավոր նավթի գների կայունացմանը եւ տարածաշրջանի արեւմտյան կեսում տնտեսության շարունակական վերականգնմանը:
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?worldbank.org worldbank.org
Ձգտելով նրանից անկախ ապրել՝ մարդիկ մշակելու էին սոցիալական, տնտեսական, քաղաքական ու կրոնական զանազան համակարգեր, որոնք պիտի դուրս գային մեկը մյուսի դեմ, եւ պիտի ‘մարդը մարդու վրա իշխեր ի վնաս իրեն’ (Ժողովող 8։ 9)։
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?jw2019 jw2019
Ալ Գոր: վերջապես, դրական այլընտրանքը միահյուսվում է մեր տնտեսական մարտահրավերի եւ ազգային անվտանգության մարտահրավերի հետ:
You' re talking to meted2019 ted2019
Եվ տնտեսական այս ճգնաժամի մեջտեղում, երբ մեզանից շատերը հակված են կանգ առնել վախից, կարծում եմ, մենք պատրաստ ենք օրինակ վերցնել Ջեյնից եւ ձեռք մեկնել, գիտակցելով, որ աղքատ լինելը չի նշանակում լինել հասարակ:
Using two different test specimens, a componentted2019 ted2019
Մենք աշխարհի ամեն երկրին վերաբերող լավ տվյալներ չունենք, բայց մի քանի ամենահարուստ երկրների, տնտեսական համագործակցության եւ զարգացման կազմակերպության խմբավորման համար ունենք:
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtted2019 ted2019
Երբ վերադարձանք տեսանք, որ հավերից 19-ը սատկել էին, ինչը լուրջ տնտեսական կորուստ էր մեր համար։
Make the swear nowjw2019 jw2019
* Այդ հիանալի ‘տնտեսությունը’, որ Եհովան նախատեսեց իր նպատակը կատարելու համար, ներդաշնակ էր ‘սրբազան գաղտնիքին’, որը նա հայտնի էր դարձնելու աստիճանաբար՝ դարերի ընթացքում (Եփեսացիս 1։ 10; 3։ 9, ՆԱ, ծնթ.)։
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principlejw2019 jw2019
Ֆինանսների գծով շատ խորհրդատուներ համամիտ են, որ անմտորեն պարտք վերցնելը կարող է տնտեսական ճգնաժամի առաջ կանգնեցնել։
What' s going on?jw2019 jw2019
Կարծիք կա, որ պատճառը տնտեսական ճգնաժամի ազդեցությունն է առողջապահության ոլորտի վրա։
Her psychological situation is very important at this stagejw2019 jw2019
[1] «Հեռավորություն սահմանագծից» ցուցանիշն օգնում է գնահատել կանոնակարգման աշխատանքների բացարձակ մակարդակը եւ թե ինչպես է այն բարելավվում ժամանակի ընթացքում: Այս գնահատականը ցույց է տալից յուրաքանչյուր տնտեսության հեռավորությունը «սահմանագծից», որը «Գործարարություն» զեկույցի ընտրանքում 2005-ից ի վեր ընդգրկված յուրաքանչյուր ինդիկատորի մասով բոլոր տնտեսությունների համար լավագույն դրսեւորումն է: Սա հնարավորություն է տալիս տեսնել որեւէ ժամանակահատվածում որեւէ տնտեսության գործունեության եւ լավագույն դրսեւորման միջեւ բացը, ինչպես նաեւ գնահատել տվյալ տնտեսության կանոնակարգման գործողություններում ժամանակի ընթացքում տեղի ունեցած բացարձակ փոփոխությունն՝ ինչպես այն չափվում է «Գործարարություն» զեկույցով: Տնտեսության հեռավորությունը «սահմանագծից» արտահայտվում է 0-ից 100 սանդղակով, որտեղ 0-ն ցույց է տալիս ամենացածր գործունեությունը, իսկ 100-ը՝ սահմանագիծն է:
Acknowledgement of receipt of notificationworldbank.org worldbank.org
Եվ մենք շատ ենք լսել, թե ինչպես են աշխատում տնտեսությունները:
Why doesn' t he make up his mind?ted2019 ted2019
Քերալին դասախոսել է Բիրմինգհամի համալսարանում (Անգլիա)` մասնագիտանալով տրանսպորտային ենթակառուցվածքի զարգացման ուղղությամբ: Նա ղեկավարել է մշակված «ծախս-օգուտ» տնտեսական մոդելների հետազոտությունը՝ ենթակառուցվածքի ուղղությամբ ներդրումների իրագործելիությունը գնահատելու համար:
All right, here we goworldbank.org worldbank.org
Ուրիշներն էլ նախանձում էին Նավուի տնտեսական աճին եւ քննադատորեն էին մոտենում Նավու քաղաքի կառավարության եւ ոստիկանության ուժեղ ազդեցությանը։
We' re gonna die!LDS LDS
5 Ձգտիր լիաժամ ծառայության։ Դպրոցից հետո շրջանավարտները, տնային տնտեսուհիները եւ թոշակառուները պետք է լրջորեն խորհեն ռահվիրայական ծառայության շուրջ։
She' s right.There is something missingjw2019 jw2019
Բայց իմ երազանքն է, որ եթե կարելի է այն վերածել տնտեսականի, եւ հաղթահարել ածխաթթու գազի սահմանափակումները, ապա թերահավատները կասեն, լավ, մեզ այդքան էլ չի մտահոգում ածխաթթու գազի վերացումը, չնայած մենք դա գուցե կուզեինք, բայց կարծում եմ ես կընդունեմ այդ տարբերակը, քանի որ այն ավելի էժան է, քան ինչ ունեինք առաջ:
You can' t bunch them upted2019 ted2019
11–12՝ Մովսեսը եւ Եղիասը հայտնվում են եւ հանձնում իրենց բանալիներն ու տնտեսությունը.
Yeah, it' s niceLDS LDS
Ինչո՞ւ աշակերտները կարող են եզրակացնել, որ ապագայում կլինի հավատարիմ տնտես, եւ ի՞նչ է անելու այդ տնտեսը։
Distance?- # meterjw2019 jw2019
Չնայած 1914թ.-ից հետո բազմաթիվ տնտեսական եւ գիտական նվաճումներ են եղել, սննդի պակասը շարունակում է ամբողջ աշխարհում ընդհարումների եւ պատերազմների պատճառ լինել։
Roger that, sirjw2019 jw2019
Այժմ եզրափակելով վերջին տնտեսության տեսարանը նպատակն Իրենում այն էր, որ բոլոր բաները կապված այդ տնտեսության հետ, պետք է կառավարվեն մանրակրկիտորեն համաձայնեցված նախորդող տնտեսությունների հետ:
How' s everything going?LDS LDS
Միլիոնավոր մարդիկ գործազուրկ են եւ ունեն տնտեսական այլ խնդիրներ։
I fucked the dead girljw2019 jw2019
Տնտեսությունը։
Drink, le' cheiimjw2019 jw2019
ՎԷԸԾ-ի ֆինանսավորմամբ օժանդակություն է ցուցաբերվում այնպիսի տեխնոլոգիաների տարածմանը, ինչպիսիք են արեւային, հողմային, կենսաէներգետիկական, երկրաջերմային եւ փոքր հիդրոէներգետիկական տեխնոլոգիաները: Ծրագիրը խթանում է տնտեսական աճը համագործակցելով երկրների կառավարությունների հետ` վերականգնվող էներգետիկայի շուկաների ստեղծման, մասնավոր հատվածի ներգրավման եւ էներգիայի օգտագործման արդյունավետ եղանակների բացահայտման նպատակով:
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?worldbank.org worldbank.org
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.