արտասանել oor Spaans

արտասանել

Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans

pronunciar

werkwoord
Ըստ որոշ կրոնական ավանդույթների՝ սխալ է արտասանել Աստծու անունը նույնիսկ աղոթելիս։
Algunas tradiciones religiosas prohíben pronunciar el nombre divino, incluso al orar.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Եթե չգիտես՝ ինչպես ճիշտ արտասանել որեւէ բառ, օգտվիր համապատասխան ձեռնարկներից, լսիր տվյալ հրատարակության ձայնագրությունը կամ օգնության համար դիմիր փորձառու ընթերցողի։
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!jw2019 jw2019
Եթե ցանկանում ես հստակ արտահայտել մտքերդ, աշխատիր խոսել ավելի դանդաղ եւ պարզ արտասանել ամեն մի վանկը։
No, No.No se vayan hasta que respondajw2019 jw2019
Կրոնական այդ առաջնորդները, ինչպես որ սնահավատորեն էին վերաբերվում Աստծո անունը արտասանելուն, գրեթե նույնպիսի սնահավատությամբ էլ վերաբերվում էին աստվածաշնչյան որոշ հատվածներ քննարկելուն։
Él se fue a Tokyo por negociosjw2019 jw2019
Երբ ուսանողներն առաջին տառերի օգնությամբ կարողանան արտասանել ողջ հատվածը, հրավիրեք նրանց հիշելով անգիր արտասանել հատվածը։
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónLDS LDS
Ըստ որոշ կրոնական ավանդույթների՝ սխալ է արտասանել Աստծու անունը նույնիսկ աղոթելիս։
Hay una maleta debajo de su camajw2019 jw2019
Թող ուսանողները մի քանի օրվա ընթացքում յուրաքանչյուր դասի սկզբում վարժվեն անգիր արտասանել հատվածը, մինչեւ որ կկարողանան մտապահել այն։
Por eso vine a advertirte de otro peligroLDS LDS
12 Ահարոն անունով մի հրեա բիզնեսմեն մանկուց սովորել էր, որ Աստծու անունը չի կարելի արտասանել։
Cortesía de la casajw2019 jw2019
Շուտով հասկացանք, որ անգլերեն հնչյուններով հնարավոր չէ արտասանել կորեերեն բառեր։
Hasta entonces, aquí, quietojw2019 jw2019
Ուրիշներն էլ ընդգծում են օժանդակ բառերը՝ գուցե չափազանց շեշտակի արտասանելով նախդիրներն ու շաղկապները։
Qué mal.Lo siento. Así que cállatelojw2019 jw2019
Գործքի 2։ 1—4–ը պատմում է, թե աշակերտները Պենտեկոստեի առթիվ հավաքված էին, երբ «յանկարծակի երկնքից հնչեց մի ձայն՝ սաստիկ հողմից եկածի նման... Եւ բոլորը լցուեցին Սուրբ Հոգով ու սկսեցին խօսել այլ լեզուներով, ինչպէս որ Սուրբ Հոգին նրանց արտասանել էր տալիս»։
Productos objeto de impuestos especiales * (debatejw2019 jw2019
«Մի լավ եպիսկոպոս հետաքրքիր մեկնաբանեց իր այսպես կոչված ամենատխուր բառերը, որոնք նա գիտի, որ արտասանել է պաշտոնյա անձը։
¡ No me gusta!LDS LDS
Հարկավոր է ընդունել այն իրողությունը, որ հայտնի չէ, թե Մովսեսն ինչպես է ճիշտ արտասանել Աստծո անունը, որը գտնում ենք Ելից 3։ 16 եւ 6։
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidajw2019 jw2019
Եթե բոլորս կարողանայինք անգիր արտասանել հավատո տասներեքերորդ հանկանակը, ապա մենք կարող էինք ընտրել վայրը եւ վերջին դասին գնալ դուրս:
Besémonos otra vezLDS LDS
Հայերենում Աստծու անունն ընդունված է արտասանել «Եհովա»։
Buenas nochesjw2019 jw2019
Դաս. Ինչպես սովորել հստակ արտասանել (be, էջ 87, պ. 1–էջ 88, պ.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadjw2019 jw2019
Փաստաթղթում նշվում է, որ անգամ Եբրայերեն Գրությունների «Յոթանասնից» թարգմանության մեջ, որը գոյություն է ունեցել նախաքրիստոնեական ժամանակներում, Աստծու անունը միշտ թարգմանվել է «Տեր» (հունարեն Կի՛րիոս), եւ «առաջին դարի քրիստոնյաները նույնպես չեն արտասանել քառագիրը»։
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!jw2019 jw2019
Կարող եք հրավիրել մեկ կամ երկու ուսանողի անգիր արտասանել երրորդ եւ չորրորդ հավատո հանգանակները :
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráLDS LDS
Որպեսզի կարողանաս բառերը հստակ արտասանել, նախ պետք է իմանաս, թե ինչպիսի կառուցվածք ունեն դրանք քո մայրենի լեզվում։
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosjw2019 jw2019
Եբրայեցիս 12.9 եւ Հակոբոս 1.5-6: Դուք կարող եք ողջ դասարանով միասին կարդալ կամ արտասանել այս հատվածները եւ հրավիրել ուսանողներին բացատրել այս հատվածների ուսուցանած վարդապետություններն ու սկզբունքները:
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODLDS LDS
Իր խոսքերով մտքերը ձեւակերպելը եւ ճշմարտության խոսքերը սիրով ու ճշգրտությամբ արտասանելը հաճույք է պատճառում անհատին եւ ցույց տալիս ճշմարտության մեջ նրա համոզված լինելը (Ժողովող 12։ 10; համեմատեցեք Հռովմայեցիս 14։ 5բ)։
Ese sonido me da escalofríosjw2019 jw2019
3 խոսքերում։ Սակայն, եթե անկեղծ լինենք, մեր օրերում ո՞վ է անհրաժեշտ համարում ճիշտ նույն ձեւով արտասանել Մովսեսի կամ Հիսուսի անունները, ինչպես որ դրանք արտասանվել են իրենց կենդանության օրոք։
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?jw2019 jw2019
Ժամանակի ընթացքում ռաբունական ուսմունքի պատճառով ձեւավորվեց սխալ տեսակետ, թե Ղեւտական 24:10–23-ի համաձայն՝ արգելվում էր Եհովա անունը արտասանելը, քանի որ դա հայհոյություն էր համարվում Աստծու դեմ։
Pero tienes que cuidartejw2019 jw2019
Փախուստի դիմած եփրեմյանները հեշտությամբ ճանաչվում են, քանի որ չեն կարողանում ճիշտ արտասանել «շիբբօլէթ» բառը։
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosjw2019 jw2019
Խոսելիս եւ կարդալիս աշխատիր հստակ արտասանել յուրաքանչյուր բառը՝ բավականաչափ բարձր ձայնով եւ ոչ շատ արագ։
El diablo, probablementejw2019 jw2019
«Հայրս սիրում էր հիշել մեջբերումներ, սուրբ գրություններ եւ բանաստեղծություններ [եւ առավոտյան այդ ուղեւորությունների ժամանակ] մենք պարապում էինք, դրանք արտասանելով»: Նրա սիրված սուրբ գրություններից մեկն էր.
¿ Cómo puede no oler eso?LDS LDS
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.