Երկընտրանք oor Frans
Երկընտրանք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
dilemme
Սա էր Դավիթի պատասխանը երեք երկընտրանքներին՝ չարին, տառապանքին եւ մահվան:
C’était la réponse de David pour les trois dilemmes du mal, la souffrance et la mort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
երկընտրանք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
հետազոտողները համագործակցում են փիլիսոփաների հետ, որպեսզի լուծեն սարքերում բարոյականություն ծրագրելու խնդիրը ինչը ցույց է տալիս, նույնիսկ հիպոթետիկ երկընտրանքները կարող են հակադրվել իրական կյանքին:
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB) (Herman et McChesney, 1997).ted2019 ted2019
Սա էր Դավիթի պատասխանը երեք երկընտրանքներին՝ չարին, տառապանքին եւ մահվան:
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeted2019 ted2019
Ամեն օր կանգնում եմ նման երկընտրանքների առջեւ:
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueted2019 ted2019
Ես երկընտրանքի մեջ էի.
De grandes vacancesLDS LDS
Ի՞նչ երկընտրանքի առաջ գուցե կանգնեն որոշ քրիստոնյաներ։
Le délai final expire donc le # décembrejw2019 jw2019
Երբ Պետրոսը զգաց, որ մռայլ խավարը պատում է իրեն, նա հիշեց իր երկընտրանքի մասին եւ այդ նույն պահին օգնության կանչեց։
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.LDS LDS
Ագրիպպասը երկընտրանքի մեջ ընկավ։
Récemment, nous avons joué un rōle dont nous pouvons źtre fiersjw2019 jw2019
10 Որոշ պատանիներ թերեւս կանգնեն երկընտրանքի առաջ, երբ իմանան, որ իրենց ընկերը սխալ արարք է գործում։
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéjw2019 jw2019
Երբ նրանց խնդրել են ներկայացնել, թե բարոյական ինչ երկընտրանք կա իրենց առջեւ ծառացած, երիտասարդների երկու երրորդը կա՛մ չեն կարողացել պատասխանել հարցին, կա՛մ ներկայացրել են բարոյականության հետ կապ չունեցող խնդիրներ, օրինակ, արդյոք կարողացել են իրենց թույլ տալ բնակարան վարձել կամ արդյոք բավականաչափ գումար ունեցել են մեքենան կայանելու համար»:
Penelope, est- ce que ça va?LDS LDS
Երկընտրանքի առաջ
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairesjw2019 jw2019
Մի աշխարհում, որտեղ չարը պատկերվում է որպես բարի եւ բարին որպես չար, երբեմն դժվար է ճանաչել ճշմարտությունը: Ինչ որ ձեւով դա նման է Փոքրիկ Կարմիր Գլխարկի երկընտրանքին, երբ դուք լիովին վստահ չեք.
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.LDS LDS
Այսօր մեզանից շատերը՝ հատկապես նրանք, ովքեր ապրում են հարուստ երկրներում, կանգնած են այս դժվարին երկընտրանքի առջեւ։
Si c' est vous qui le faitesjw2019 jw2019
12 Դանիել անունով մի եղբայր, որը Մեքսիկայից է, կանգնած էր երկընտրանքի առաջ՝ Աստծո՞ւն նվիրված մնալ, թե՞ վարվել եսասիրական ցանկությունների համաձայն։
Le présent accord s'applique à tous ces accords et arrangements à la date de leur entrée en vigueur ou de leur application provisoirejw2019 jw2019
Երբ նրանց խնդրել են ներկայացնել, թե բարոյական ինչ երկընտրանք կա իրենց առջեւ ծառացած, երիտասարդների երկու երրորդը կա՛մ չեն կարողացել պատասխանել հարցին, կա՛մ ներկայացրել են բարոյականության հետ կապ չունեցող խնդիրներ, օրինակ, արդյոք կարողացել են իրենց թույլ տալ բնակարան վարձել կամ արդյոք բավականաչափ գումար ունեցել են մեքենան կայանելու համար»:
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses, d’établir une structure de gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruter davantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.LDS LDS
Գլխավոր կերպարներից մեկը Համինն էր, որը սկզբում տանջալից երկընտրանքի առջեւ էր կանգնած. ուզում էր հավատարիմ մնալ Եհովային, սակայն, միեւնույն ժամանակ, պայքարում էր մովաբացի կանանց հանդեպ իր տածած հրապուրանքի դեմ։
Compte tenu du volume des échanges de produits agricoles et de produits de la pêche entre les parties, de leurs sensibilités particulières, des règles des politiques communes de la Communauté et des règles des politiques albanaises en matière d'agriculture et de pêche, du rôle de l'agriculture et de la pêche dans l'économie de l'Albanie et des conséquences des négociations commerciales multilatérales dans le cadre de l'OMC, la Communauté et l'Albanie examinent au sein du conseil de stabilisation et d'association, au plus tard six ans après la date d'entrée en vigueur du présent accord, la possibilité de s'accorder de nouvelles concessions, produit par produit et sur une base harmonieuse et réciproque, afin de libéraliser davantage le commerce des produits agricoles et des produits de la pêchejw2019 jw2019
Այստեղ շատ մարդիկ կան, ովքեր հարուստ են, ունեն երեխաներ եւ կանգնած են այն երկընտրանքի առջեւ, թե ինչպես նրանց դաստիարակել
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membrested2019 ted2019
Պասկալը խորությամբ ուսումնասիրել է մեր մարդկային երկընտրանքները չարության, տառապանքի եւ մահվան շուրջ:
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreted2019 ted2019
Պիտերը երկընտրանքի առաջ է կանգնած։
Ça veut tout direjw2019 jw2019
6, 16; Ա Պետրոս 5։ 7)։ Սակայն որոշ ծնողներ երկընտրանքի մեջ են ընկնում։
C' est promisjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.