Նյու Յորք oor Frans
Նյու Յորք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
New York
fr
La plus grande ville de l'état de New York et la plus grande ville des États-Unis.
Ժողովի տարածքի մեջ, որտեղ նշանակվեցի, մտնում էր Թայմս Սքվերը, որը Նյու Յորք քաղաքի կենտրոնում է։
Le territoire de la congrégation où j’ai été affecté comprenait Times Square, au cœur de New York.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Նյու Յորքում «Արարչության լուսադրամայի» պրեմիերան էր։
Adrienne est jalousejw2019 jw2019
Բարեբախտաբար, 1950 թ.–ին Նյու Յորքում տեղի ունեցած համաժողովը օգնեց ինձ շտկելու ընթացքս։
Laver mon nomjw2019 jw2019
Նյու Յորքում գտնվող՝ Եհովայի վկաների գլխավոր վարչությունից բացի՝ մասնաճյուղեր կան աշխարհի տարբեր մասերում։
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!jw2019 jw2019
Ժողովի տարածքի մեջ, որտեղ նշանակվեցի, մտնում էր Թայմս Սքվերը, որը Նյու Յորք քաղաքի կենտրոնում է։
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feujw2019 jw2019
Եհովայի վկաների համաշխարհային գլխավոր վարչությունը գտնվում է Նյու Յորքում։
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurjw2019 jw2019
Նյու Յորք Թայմս-ը նրանց իհարկե չէր հետեւում:
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.ted2019 ted2019
Իսպանիայից ուղեւորվեցինք Ամստերդամ, որտեղից օդանավով վերադարձանք Նյու Յորք։
Nous ne pouvons tolérer plus longtemps que ce soient les contribuables qui renflouent les banques.jw2019 jw2019
Սակայն ինչո՞ւ են տպագրական հաստոցները Բրուքլինից (Նյու Յորք) տեղափոխել Ուոլքիլ։
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.jw2019 jw2019
Սակայն ընդամենը յոթ ամիս անց ինձ կանչեցին Եհովայի վկաների գլխավոր վարչություն (Բրուքլին, Նյու Յորք)։
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationjw2019 jw2019
Երկրորդ համաշխարհայինի տարիներին չեզոք դիրք գրավելու համար բանտ նստելուց հետո նա Նյու Յորքում՝ Բրուքլինում, անցել էր Բեթելի ծառայության։
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?jw2019 jw2019
Ութ խոնարհ նավաստիներ ճշմարտությունը լսել էին այն ժամանակ, երբ Նյու Յորքում իջել էին ափ։
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avriljw2019 jw2019
1999 թ.–ին իրականացավ կյանքիս երազանքը, երբ այցելեցի Եհովայի վկաների գլխավոր վարչությունը, որը գտնվում է Նյու Յորքում։
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peinejw2019 jw2019
Միսիոներական կրթությունը, որը ստանում էին Նյու Յորքում անցկացվող «Դիտարանի» աստվածաշնչյան «Գաղաադ» դպրոցում, մեծ օգուտներ բերեց Նորվեգիայի եղբայրներին։
Où peut- on trouver lesjw2019 jw2019
Հյուրերը 23 երկրներից ժամանել էին «Դիտարանի» կրթական կենտրոն (Պատերսոն, Նյու Յորք)՝ ներկա գտնվելու այս ուրախ իրադարձությանը։
Sans préjudice de l'application de l'article # § # du Code des Impôts sur les revenus, la présentation d'une réclamation n'est également pas suspensive de l'accumulation des intérêts de retardjw2019 jw2019
2012-ի հոկտեմբերին Բրուքլինում (Նյու Յորք) գտնվող մեր գլխավոր վարչությունում բացվեց նոր ցուցասրահ՝ նվիրված Եհովայի վկաների պատմությանը։
C' est três... impressionnantjw2019 jw2019
1953–ի հուլիսին երկուսիս էլ հրավիրեցին միջազգային համաժողովի, որը պետք է տեղի ունենար «Յանկի» մարզադաշտում (Նյու Յորք քաղաք)։
Où a eu lieu l' agression?jw2019 jw2019
Անմիջապես հարյուր միլիոնավոր մարդիկ համախմբվեցին «մի ահռելի պայքար սկսելու համար», ինչպես նշում է «Նյու Յորք Թայմզ» օրաթերթը։
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication de pantalons pour hommes (SHjw2019 jw2019
Մի ամուսնական զույգ պետք է մեկներ Նյու Յորք՝ տեսարժան վայրեր դիտելու։
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdejw2019 jw2019
Խճապակի, Պալմիրա Նյու Յորք Տաճար (հեռու ձախում):
En fait, c' est toi que je cherchaisLDS LDS
Հինգ տարի ծառայել եմ Եհովայի վկաների գլխավոր վարչությունում (Նյու Յորք, Բրուքլին)։
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à unecirculation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directivejw2019 jw2019
Ադրիանան իր մոր, քրոջ եւ ընկերուհու հետ ուղեւորվեց Նյու Յորք՝ առաջին անգամ Բեթել այցելելու։
Ca parait assez desespéré, hein?jw2019 jw2019
1950 թ. հունիսին մենք ամուսնացանք եւ մնացինք Նյու Յորքում։
Je ne veux pas me raser, je suis là pour des affaires publiquesjw2019 jw2019
Օգուտները։ Պատերսոնում (Նյու Յորք, ԱՄՆ) անցկացված այս դպրոցի 92-րդ դասարանում սովորած երկու եղբայրներ ասում են.
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéejw2019 jw2019
Ուորվիքում (Նյու Յորք) Եհովայի վկաների գլխավոր վարչության հավանական տեսքը
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierjw2019 jw2019
Երկու տարի հետո նա եւ իր երկվորյակ եղբայրը՝ Նորմանը, տեղափոխվեցին Բրուքլին (Նյու Յորք)՝ մասնակցելու մի նոր նախագծի։
Nos outils promotionnelsjw2019 jw2019
401 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.