menyemprotkan oor Bulgaars

menyemprotkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars

инжектирам

werkwoord

Soortgelyke frases

semprotan
спринцовка · шприц

voorbeelde

Semprot cleaner ini mengatakan membunuh kuman.
Казват, че този спрей убива микроби.

Seperti cumi-cumi raksasa, gurita raksasa bisa menyamarkan diri dengan mengubah warna tubuhnya, menggunakan semburan jet untuk meluncur di air, dan meloloskan diri dari bahaya dengan menyemprotkan awan tinta yang pekat.
Подобно на гигантския калмар гигантският тихоокеански октопод може да се крие, като сменя цвета си, да се придвижва във водата чрез реактивна тяга и да избягва опасностите, като изпуска гъст мастилен облак.

Sekelompok Petugas Pemadam bertelanjang dada menyemprot Mayat Hidup dengan selang mereka?
Купчина полуголи пожарникари... пръскащи зомбита с тяхните маркучи?

● Anda secara rutin dan dalam jangka panjang menggunakan kortison/steroid —terdapat dalam salep tertentu dan beberapa obat semprot asma
● Редовно и дълго използваш кортикостероиди (в някои фармацевтични кремове и инхалатори при астма)

Berdiri di luar rumah dan disemprot oleh nenek saya tidak menyenangkan dan tidak nyaman.
Да стоя навън, поливан от моята баба, беше неприятно и неловко.

Teknologi ini disebut "Ultra Ever Dry", yang jika disemprotkan ke bahan apapun, bahan itu menjadi pelindung superhidrofob.
Нарича се Ултра - евър драй (супер сух) и когато го нанесете върху материал, той се превръща в суперхидрофобичен щит.

Mereka menggunakan truk tanker untuk menyemprotkan virus.
Използват цистерни камиони да разпръскват вируса.

Semprot ini menimbulkan perasaan kurang tidur selama 3 hari.
Този спрей предизвиква чувство за тридневна безсъница.

Dugaan kami seseorang menyemprotkan asam sulfat kewajahnya.
Смятаме, че някой я е залял със сярна киселина.

Aku pikir ayahmu bayar polisi dan dapatkan semprotan itu
Мисля, че баща ти е платил на полицай и се е добрал до спринцовката.

Bahkan, manusia begitu membenci nyamuk sampai-sampai kita menghabiskan milyaran dolar di seluruh dunia untuk menjauhkan mereka dari kita -- menggunakan lilin sereh sampai semprotan anti serangga hingga pestisida pertanian kelas berat.
В действителност, хората толкова много мразят комари, че харчат милиарди долари по целия свят, за да ги държим надалеч -- от свещи с цитронела, до спрейове и тежки селскостопански пестициди.

Dia baru saja berhenti dan menatap semprotan panjang ivy berayun di angin saat ia melihat kilatan merah dan mendengar kicauan yang brilian, dan di sana, di atas dinding, Ben maju bertengger
Тя току- що спря и се търси най- дълго за пръскане на бръшлян люлеенето на вятъра, когато тя видя проблясък на червено и чули брилянтен писукат, и там, на върха на стената, напред кацнала Бен

Terakhir, kami menyemprot seluruh tubuh, pakaian, dan sepatu kami dengan obat antiserangga, karena di daerah itu ada banyak kutu pembawa virus radang otak.
Накрая се напръскахме отгоре до долу със спрей против кърлежи, тъй като в тази област кърлежите често пренасят болестта енцефалит.

Kami menanam, menyemprot pohon, dan memangkas dahan.
Пръскаме дърветата, копаем, поливаме... кастрим клоните.

Rasakan itu, Semprotan sialan bangsat, bajingan!
Дано гориш в ада, проклети кучи син!

Saat anak-anak masih kecil, Aku sering mencuci rambut mereka dengan semprotan ini.
Когато момичетата бяха малки им миех косите с този шампоан.

Dan saat Anda membersihkan penguin ini, pertama- tama Anda harus menyemprotnya dengan " pembersih minyak. "
И когато почиствате пингвин, първо трябва да го напръскате с обезмаслител.

Tolong, semprotkan aku sedikit L'air de Panache.
Дай ми няколко шприцове на L'въздух де показност, моля, ще ви?

Dan menembus inti asamnya, menyemprot ke dalam lift dan membunuh kita semua.
Което ще пробие киселинното ядро, което ще се впръска в асансьора и всички ще умрем.

Setelah itu, kau bisa menyemprot pepohonan.
После напръскайте дърветата.

♫ Apakah anda membawa semprotan pengusir serangga?
♫ Ти донесе ли спрея против буболечки?

Menyemprot pesawat itu.
Поливайте онзи самолет!

Jadi, busa harus disemprotkan lebih hati-hati agar tidak menembus cairan, namun sebaliknya menyebar dan menutupinya.
Затова пяната трябва да се разпръсква внимателно, така че да не навлезе в течността, но да се разстеле по нея.

Beberapa gurita juga menyemprotkan bisa, yang melumpuhkan mangsa mereka hampir dalam sekejap.
Някои октоподи отделят отрова*, която парализира жертвата почти незабавно.

Aku akan memberikan semprot serangga ini.
Ще ти дам спрей против насекоми.