tsar oor Bulgaars
tsar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars
цар
Namun, sebelum menjalani misi tersebut, ia ingin menghadap tsar Rusia.
Преди обаче да предприеме това пътуване, той потърсил подкрепата на руския цар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tsar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars
Цар
Tsar berupaya meyakinkan kaisar Jerman bahwa ia tidak bermaksud menyerang Jerman.
Царят се опитал да увери кайзера, че няма намерение да напада Германия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di mana Tsar Rusia?
Не се притеснявай, Хашимото ще го отнесеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Ada ketegangan internasional sewaktu Tsar Nicholas II dari Rusia mengadakan konferensi perdamaian di Den Haag, Belanda, pada tanggal 24 Agustus 1898.
Това се налага още повече предвид обстоятелствата, при които се обработват тези данни: в повечето случаи те са свързани пряко или косвено с лица, засегнати от сериозно произшествие и/или загубата на родниниjw2019 jw2019
Tsar kita Aleksandr Nikolayevich sudah biasa berpikir buat kami, dan dia juga berpikir buat kami dalam semua urusan.
Не го оставяй!Literature Literature
Pada musim gugur 1907, Bibi Anastasia, Olga Aleksandrovna, dikawal ke kamar anak oleh tsar untuk bertemu dengan Grigori.
се извърши щателно почистване и дезинфекция на всички предварително опразнени помещения за държане на животниWikiMatrix WikiMatrix
1703 - Tsar Peter yang Agung mendirikan kota Santo Petersburg.
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАWikiMatrix WikiMatrix
Pemerintahan provisional, non-Komunis di bawah Pangeran Georgy Lvov menggantukan tsar, Pangeran Lvov lalu diteruskan oleh Alexander Kerensky setelah huru-hara saat hari Juli.
По- добре ли си?WikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1710, dimulai pembangunan Istana Musim Panas, rumah musim panas bagi para tsar.
ПРОГРАМАТА, ПРЕДСТАВЕНА ОТ ИТАЛИЯ В ОБЛАСТТА LOMBARDIA НА # ФЕВРУАРИ # ГОДИНА, ПО ОТНОШЕНИЕ НАjw2019 jw2019
Sepatu dari kulit aprikot untuk putri tsar.
данъци върху учредяването, регистрацията или освобождаването от ипотеки или други налози на земя или друго имуществоted2019 ted2019
Ia mengusulkan agar sang tsar mendukung ”salah satu proyek terbesar dalam bidang penelitian analisis serta penelitian Alkitab” —edisi tercetak dari manuskrip yang baru ditemukan, yang belakangan disimpan di Perpustakaan Kekaisaran.
Хапи е на тревата до #- та дупка, където колата карана от полудял фен...... се блъсна в телевизионната кулаjw2019 jw2019
Mengenai hubungan antara Gereja Ortodoks dan pemerintah Soviet, majalah Life edisi 14 September 1959 mengatakan, ”Stalin memberikan kelonggaran kepada agama, dan gereja memperlakukannya seperti tsar.
Здравните претенции, посочени в член #, параграф #, буква а) от Регламент (ЕО) No #/#, са предмет на преходните мерки, изложени в член #, параграф # от посочения регламент, само ако отговарят на изложените там условия, между които и това, че трябва да са в съответствие с посочения регламентjw2019 jw2019
Rusia juga sepakat untuk membebaskan semua utang dari zaman Tsar, dan akan membayar Estonia sebanyak 15 juta emas rubel, yaitu pembagian proporsional dari cadangan emas dari bekas Kekaisaran Rusia.
Тази корона може да бъде нашия билет към домаWikiMatrix WikiMatrix
Di situ, mereka menemukan koran berumur seratus tahun, lampu minyak tanah pada masa prarevolusi, dan uang pada masa pemerintahan tsar.
Второ- игнорирай Даниел и цитирай известни авториjw2019 jw2019
Ia adalah putra tsar Samuil (bertakhta tahun 997-1014).
Аз даже... както и да еWikiMatrix WikiMatrix
Tsar Mikhail menderita luka kaki berlanjut (aakibat kecelakaan kuda di awal hidupnya), yang membuatnya tak bisa berjalan hingga akhir hayatnya.
Тогава защо слагат Библии в мотелските стаи?WikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1815, tsar memerintahkan ketua lembaga tersebut, Pangeran Aleksander Golitsyn, untuk mengusulkan kepada sinode pusat bahwa ”orang-orang Rusia pun seharusnya memiliki kesempatan untuk membaca Firman Allah dalam bahasa Rusia, bahasa ibu mereka”.
С това приличам на идиот!jw2019 jw2019
Saudara mungkin pernah mendengar bahwa Alexis, putra dari Tsar Rusia Nicholas II dan Alexandra, mewarisi penyakit tersebut.
Може би това е поуката от заразата на Дракитеjw2019 jw2019
Aku akan langsung pada intinya, tentang perlunya bagi pusat tsar.
Бил също и архитектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paman Kareninlah, seorang pejabat penting dan pernah menjadi pendukung kuat almarhum tsar, yang mendidik mereka.
Има # каратови златни камъчета в негоLiterature Literature
Pada tanggal 6 Desember 1812 —tahun yang sama ketika pasukan Rusia memukul mundur pasukan invasi Napoléon I —Tsar Alexander I menyetujui piagam pendirian lembaga Alkitab Rusia.
Понякога си позволявам да мисляjw2019 jw2019
Sang tsar langsung setuju, dan Tischendorf, yang sangat senang, belakangan menulis, ”Bimbingan ilahi telah memberi generasi kita . . . Alkitab Sinaitikus, yang menjadi terang yang lengkap dan jelas bagi kita tentang apa yang ditulis dalam naskah asli Firman Allah, dan membantu kita membela kebenaran dengan meneguhkan bentuk autentiknya.”
Правомощия за законодателно делегиране (#/#(INIjw2019 jw2019
Karena hal itu akan menyebabkan perbatasan Rusia dengan Jerman tidak terlindung, dengan berat hati tsar Rusia memerintahkan mobilisasi total.
Това ли бе финалният удар на Файед?jw2019 jw2019
Anak-anak tsar dibesarkan dengan perlakuan yang sesederhana mungkin.
като взе предвид Хартата на основните права на Европейския съюз, и по-специално член # от неяWikiMatrix WikiMatrix
Tsar Nikolai II melakukan perjalanan yang jauh untuk menenangkan dirinya sebelum mengunjungi Aleksandra Fyodorovna dan Anastasia yang baru saja lahir untuk pertama kalinya.
Сключих сделка с директораWikiMatrix WikiMatrix
Namun, sebelum menjalani misi tersebut, ia ingin menghadap tsar Rusia.
" Един ден " какво?jw2019 jw2019
Dia penasihat ilmiah baru Tsar!
Не е нападение, а нещо съвсем различноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.