rouen oor Tsjeggies
rouen
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Tsjeggies
rouen
Tetapi, Rouen akan mengenang bahwa, setidaknya selama sepuluh hari, ia menjadi tempat pertemuan bagi dunia bahari.
Rouen si však bude pamatovat, že se stal — alespoň na těch deset dní — křižovatkou plachetnic světa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di Rouen, Prancis, orang-orang yang membeli hak untuk memakan produk susu selama Aksi Puasa membayar pembangunan katedral yang dijuluki Menara Mentega.
Jesse, nalož jejw2019 jw2019
Rouen, ”kota seratus gereja” menjadi hutan tiang kapal
V tomto ohledu soud ESVO rozhodl, že opatření může být selektivní i v případě, kdy zahrnuje (podniky v) celé(m) odvětvíjw2019 jw2019
Mereka membatasi lapangan di Rouen
Stále není jasné, zda se Abdel el-Nur - zakladatel súdánské osvobozovací armády, v současnosti v exilu ve Francii - zúčastní rozhovorů.opensubtitles2 opensubtitles2
Kali ini pengadilan militer menjatuhkan hukuman lima tahun di penjara militer Inggris di Rouen.
Ona to ví lépe, než tyjw2019 jw2019
Ini memang jalan ke Rouen, ' kan?
Oni neprohráliopensubtitles2 opensubtitles2
Perang berakhir pada bulan November 1918 sementara Ayah masih berada dalam penjara di Rouen, namun pada awal tahun berikutnya, ia dipindahkan ke sebuah penjara sipil di Inggris.
Ptáky někdy přitahuje světlo.Je to rozhodně zvláštníjw2019 jw2019
Ini memang jalan ke Rouen,'kan?
Cestovní kancelář a vrakovištěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukisan pelabuhan Rouen dari tahun 1855, sewaktu kapal-kapal layar mengarungi Sungai Seine
Musim jít, tak zatímjw2019 jw2019
Tetapi, Rouen akan mengenang bahwa, setidaknya selama sepuluh hari, ia menjadi tempat pertemuan bagi dunia bahari.
Příjemce popřípadě poskytne do # dnů doplňující informace nebo předloží novou zprávujw2019 jw2019
Mereka membatasi lapangan di Rouen.
Navíc přichází v úvahu také hyperprolaktinémie a riziko prodloužení QT intervalu, • výbor dospěl k závěru, že vzhledem k dostupným údajům rizika související s užíváním přípravku veraliprid při léčbě návalů horka spojených s menopauzou převyšují jeho omezené přínosyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turnamen di Rouen sebulan lagi.
Jsem Dlouhá karabinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah masa pemenjaraannya yang kedua, ia dipindahkan ke Korps Medis Tentara Kerajaan, dan pada tanggal 12 Februari 1917, ia berlayar dengan kapal pengangkut tentara ke Rouen, Prancis.
Kde máš svýho hezkýho kolegu?jw2019 jw2019
Beberapa kapal tua yang hadir di Rouen pernah tenggelam dan diangkat kembali.
Nechtěli byste jít s námi?jw2019 jw2019
1419 - Perang Seratus Tahun: Rouen menyerah kepada Henry V dari Inggris yang menjadikan Normandy sebagai bagian dari Inggris.
Když jsem viděl Charlieho ve špitáleWikiMatrix WikiMatrix
Terletak sekitar 95 km baratlaut Paris dan 40 km dari Rouen.
Použije se ode dne vstupu dohody v platnost a po dobu provádění dohodyWikiMatrix WikiMatrix
Saksi-Saksi Yehuwa menantang pernyataan fitnah ini di pengadilan, dan pada bulan Juli 2007 Pengadilan Tingkat Banding di Rouen memenangkan para Saksi, dengan menyatakan bahwa si tertuduh mengucapkan ”pernyataan berlebihan [yang] sama sekali tidak beritikad baik [dan] telah melampaui batas-batas kebebasan berbicara yang berterima”.
Godfrey jde do Nottinghamu.Musí zůstat s králemjw2019 jw2019
Puncak acara pameran Armada pada hari Minggu, tanggal 18 Juli, disemarakkan oleh parade di sepanjang Sungai Seine, dari Rouen ke laut terbuka.
Volal tvůj nový partnerjw2019 jw2019
Tiga kota Prancis —Paris, Lyons, dan Rouen —menjadi pusat percetakan yang penting, dinding pertahanan dalam membela Alkitab.
Prvky interoperabilityjw2019 jw2019
Turnamen di Rouen sebulan lagi
Co se děje?Všichni jste chtěli jeho smrtopensubtitles2 opensubtitles2
”Konsep ’jiwa’, yang berarti suatu kenyataan yang semata-mata bersifat rohani, bukan jasmani, terpisah dari ’tubuh’, . . . tidak ada dalam Alkitab.”—La Parole de Dieu (Paris, 1960), Georges Auzou, profesor Kitab Suci, Seminari Rouen, Prancis, hlm.
Zřejmě jsem zachránil loď, moh napáchat vážné škodyjw2019 jw2019
Pertempuran bagus, Sir Ulrich, seperti saat di Rouen
Provádění nějakých rituálů?Schůzek, které by váš dědeček chtěl držet v tajnosti? Nehovořilo se někdy o Převorství sionském?opensubtitles2 opensubtitles2
Ayahnya, Albert Dupré adalah seorang organis di Rouen, sahabat dari Aristide Cavaillé-Coll, seseorang yang membangun sebuah organ di rumahnya ketika Marcel berumum 14 tahun.
Členské státy zajistí, aby během kontrol prováděných na místech, kudy se mohou na území Společenství dostat produkty ze třetích zemí-jako jsou přístavy, letiště a hraniční přechody s třetími zeměmi-byla provedena tato opatřeníWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.