memecat oor Deens

memecat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Deens

afskedige

werkwoord
Tetapi, tetap dibutuhkan keberanian untuk terus mengabar karena direktur perusahaan fosfat itu dapat memecat pegawainya kapan saja.
Det krævede dog stadig mod at fortsætte arbejdet, for direktøren for fosfatselskabet kunne når som helst afskedige en medarbejder.
Open Multilingual Wordnet

affærdige

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

fyre

verb noun
Maksudmu jumlah orang, dengan algoritma perampingan ajaib milikmu yang membuat pemecatan hari ini.
Du mener antallet af mennesker, som din magiske reduktionsalgoritme får os til at fyre i dag.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pemecatan
fyreseddel · fyringsseddel
mengecat
male
memecatkan
affyre · affærdige · afskedige · frikende · skyde

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku minta Sophia mengecat akar rambutku, katanya daftar tunggu 2 minggu.
Da det sælges i store mængder på hjemmemarkedet, blev det konkluderet, at dette var tilfældetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak seorang pun dengan sewenang-wenang menentukan bahwa praktek dari suatu dosa tertentu menuntut pemecatan.
Den tekniske tjeneste udvælger de to køretøjer til afprøvning, som tjenesten anser for at have henholdsvis den højeste og den laveste CO#-emissionjw2019 jw2019
Kau bisa memecatnya, meletakkannya diabagian administrasi untuk sepuluh tahun kedepan, merujuknya untuk interogasi yang lebih dalam.
Når jeg vinder, får jeg kunden.- Det er en aftaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lihat juga Pecat, Pemecatan; Roh Jahat, Mengusir)
I # oprettede Kommissionens tjenestegrene et forum for brugere af finansielle tjenesteydelser (FIN-USE) med det formål at sikre ekspertinput, som repræsenterer brugernes synspunkter, i forbindelse med Europa-Kommissionens udformning af en strategi for finansielle tjenesteydelser, således at brugerne inddrages mere aktivt på et mere velfunderet grundlagjw2019 jw2019
Apa yang dapat dicapai dengan pemecatan?
på sin #. plenarforsamling den #. og #. april # (mødet den #. april) enstemmigt vedtaget følgende udtalelsejw2019 jw2019
Tetapi, pada hari Senin setelah kebaktian, sang majikan benar-benar memecatnya.
MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGEjw2019 jw2019
Sebagaimana diperintahkan Alkitab, mereka mungkin harus memecat si pelaku kesalahan.
Jeg trænger til landlovjw2019 jw2019
Maksudmu jumlah orang, dengan algoritma perampingan ajaib milikmu yang membuat pemecatan hari ini.
understreger den fælles interesse i at udarbejde en fælles norm for tredjegenerationsmobilkommunikation (#GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi Aku bisa memecatmu jika itu... membuatmu lebih santai.
Medlemsstaterne søger at reducere bifangsten af havfugle i alle fiskeriområder, fiskeriperioder og fiskerier ved at anvende effektive risikoreducerende foranstaltningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon akan memecatmu.
softwarekalibreringsidentifikation(erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengar, setidaknya Anda tidak harus memecatnya.
noterer med tilfredshed, at Kommissionen som opfølgning på Revisionsrettens tidligere bemærkninger i # forsøgte at gennemføre en undersøgelse af klassificeringerne, men beklager meget, at Kommissionen afstod fra at fuldføre undersøgelsen som følge af pres fra nogle af medlemsstaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pemecatan banyak sekali membantu saya menjadi rendah hati.
Marpol #/#-konventionen er ikke ensartet gennemført i alle medlemsstaterne, og der er derfor behov for at harmonisere gennemførelsen fællesskabsplan; især er der betydelig forskel på, hvilken praksis medlemsstaterne følger, når de pålægger sanktioner for udtømning af forurenende stoffer fra skibejw2019 jw2019
Aku akan memecatmu, Bridge.
ved batchfiloverførsler, hvor betalers betalingsformidler befinder sig uden for Fællesskabet, fuldstændige oplysninger om betaler som fastsat i artikel #, dog kun i batchfiloverførslen og ikke i de enkelte overførsler, der er samlet heriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami memecat mereka.
Jeg fandt ikke toilettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ibrani 10:24, 25) Hadir secara pasif di perhimpunan dapat disamakan seperti mengecat di atas tempat yang berkarat.
Formanden for Rådet talte om den europæiske identitet.jw2019 jw2019
Jika Anda belum pernah mencoba mengecat sendiri, Anda mungkin akan mendapati bahwa hal ini tidak sesulit yang Anda bayangkan!
Undskyld jeg spørger, men hvad vil du?jw2019 jw2019
Kang dan Carlisle mengingatkanku, bahwa Brie mempersenjatai lebah itu untuk keperluan militer, jadi aku memecatnya.
Om: Krænkelse af retten til at gå på den italienske skole i MadridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Perhatikan sebuah contoh pemecatan dalam Alkitab.
der henviser til forordning (EF) nr. #/# om støtte til bekæmpelse af fattigdomsbetingede sygdomme (hiv/aids, tuberkulose og malaria) i udviklingslandenejw2019 jw2019
Kau harus memecatku.
Det gjorde jeg og når en fremmed er venlig på den måde, er det bare wauwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda tidak bisa memecatku.
Det hjæIper ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan marah, ia menelepon dan menanyakan perusahaan apakah memang benar biro itu telah memecat semua Saksi Yehuwa.
Blandinger af luftstofferjw2019 jw2019
Pada bulan Agustus 2003 saya memulai usaha saya sendiri mengerjakan pengecatan, pertamanan, pertanahan, pekerjaan pemeliharaan.
Vi skal understrege og målrette områder, hvor vi kan gøre en ekstra indsats på EU-plan.LDS LDS
Dan, bahkan mungkin dianggap perlu untuk memecat seorang pelaku kesalahan yang tidak mau bertobat.
Den administrative kapacitet i miljøinstitutioner skal styrkes yderligere på nationalt og lokalt planjw2019 jw2019
Mereka membersihkan rumah sakit dan rumah-rumah; mereka mencabuti rumput liar dan mengecat papan nama.
Tag hans bukser afLDS LDS
Setelah mengadakan pemeriksaan dan tahu bahwa selama dua tahun Marcelo telah mengampelas, menurap, dan mengecat tembok, sang dokter memberitahunya, ”Rasa nyeri yang Anda rasakan berkaitan dengan pekerjaan Anda.
Vores eventyr begynder en nat...... da Arya, en ven af Varden, ridder for hendes liv...... bærende på en sten, stjålet fra selve kongenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.