bundaran oor Duits

bundaran

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits

Kreis

naamwoordmanlike
Benang-benang bundar yang terus berkembang inilah yang membentuk pola spiral.
Dieser Faden, den sie endlos im Kreis weiterspinnen könnte, bildet eine Spirale.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Kreisverkehr

naamwoordmanlike
de
Form der Straßenführung bei der die Verkehrsteilnehmer um einen in der Mitteliegenden Platz herum fahren.
Sebagai selingan, kami mengusulkan ini untuk sebuah bundaran di pusat kota London.
Und aus Spaß, haben wir es für einen Kreisverkehr in der Londoner Innenstadt vorgeschlagen,
omegawiki

Kreislinie

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bundaran lalu lintas
Kreisverkehr · kreisverkehr
a bundar
Affeschwanz · Klammeraffe · at · at-Zeichen
Los bundar
Lokschuppen
los bundar
lokschuppen
bundar
Kreis · rund

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mereka menanam pohon anggur atau ara di dasar rongga-rongga bundar dan kemudian menutupi tanah itu dengan lapisan abu vulkanis untuk mencegah penguapan.
Begründung der Entscheidungenjw2019 jw2019
Dan buat dia lebih bundar.
Unwert bist du, also kriegst du nichts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atau saudara mungkin menggiling ”tepung yang terbaik”, seperti yang biasa dilakukan Sara untuk membuat ”roti bundar” bagi malaikat-malaikat yang menjelma atau yang orang-orang Israel gunakan dalam korban sajian kepada Yehuwa.
Feld I.#: Die Sammelstelle (falls zutreffend) muss die Bedingungen für ihre Zulassung gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EU) Nr. #/# erfüllenjw2019 jw2019
Untuk membuat teleskop ini, saya membeli sepotong kaca setebal lebih dari 2,5 sentimeter dan selebar 20 sentimeter lalu meminta tukang potong kaca memotongnya menjadi bundar.
Unter gebührender Berücksichtigung der Art der Tätigkeit der EZB kann der EZB-Rat eine Rückstellung für Wechselkurs-, Zinskurs- und Goldpreisrisiken in die Bilanz der EZB aufnehmenjw2019 jw2019
Aku datang untuk diriku sedikit, saya menemukan bahwa ada beberapa pria di ruangan itu, duduk meja bundar, minum dan berbicara, dan saya berpikir, sebelum saya membuat banyak kerahkan, aku hanya melihat apa yang mereka lakukan, terutama saat aku mendengar mereka mengatakan sesuatu tentang Quaker.
Frank, wo bist du?QED QED
”Bintang-bintang Populasi I umumnya memiliki orbit yang hampir berbentuk bundar yang mengitari pusat galaksi,” kata buku Guide to the Sun.
Remicade wird zusammen mit Methotrexat (ein Arzneimittel, das auf das Immunsystem wirkt) angewendet; Morbus Crohn (eine Erkrankung, die Entzündungen im Verdauungstrakt verursacht), wenn die Erkrankung schwer oder mit Fistelbildung verläuft (Fisteln sind abnormale Verbindungsgänge vom Darm zu anderen Organen); Colitis ulcerosa (eine Erkrankung, die Entzündungen und Geschwüre in der Darmschleimhaut verursacht); ankylosierende Spondylitis (eine Erkrankung, die Entzündungen und Schmerzen in den Gelenken der Wirbelsäule verursacht); Psoriasis-Arthritis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut und Entzündungen der Gelenke verursacht); Psoriasis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut verursacht); Nähere Einzelheiten hierzu sind der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (ebenfalls Bestandteil des EPAR) zu entnehmenjw2019 jw2019
Roti bundar yang besar ini dapat dipanggang pada batu-batu atau wajan besi, seperti yang dilakukan wanita di sebelah kanan ini.
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenjw2019 jw2019
Jika wajahnya tampak terlalu bundar, atur agar sang model sedikit memutar kepala atau tubuhnya sehingga hanya setengah dari wajahnya yang terkena cahaya.
Die Beihilferegelung steht im Einklang mit den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# über Beihilfen für Erzeugergemeinschaften, Artikel # über Beihilfen zur Förderung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen von hoher Qualität und Artikel # über die Bereitstellung von technischer Hilfe im Agrarsektorjw2019 jw2019
Apa yang kita sebut sebagai orang malas secara umum merupakan pasak persegi di dalam sebuah lubang yang bundar.
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetLiterature Literature
Ini tentunya ruangan besar dan bundar.
eine zivile Musterzulassung oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku di bundaran di Taman County.
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan bundaran ini jauh lebih baik -- lebih baik dari lampu lalu lintas, lebih baik dari rambu berhenti.
Wie auch immer, er ist zurückQED QED
Gul·lahʹ digunakan untuk menyatakan sebuah ”mangkuk” (Za 4:2), tetapi juga diterjemahkan menjadi ”berbentuk mangkuk” dan ”bundar” untuk menggambarkan kepala pilar-pilar yang ada di depan bait pada zaman Salomo.
Der Betrag der Gesamtbürgschaft wird nach dem in Absatz # vorgesehenen Verfahren auf mindestens # % der zu entrichtenden Zölle und sonstigen Abgaben festgesetzt, mindestens jedoch auf # ECUjw2019 jw2019
Meja bundar tertutuptaplak, dan di atasnya terdapat pecah-belah porselin dan teko minuman keras dari perak.
die Vielfalt im Sport hochzuhaltenLiterature Literature
Kilangan baru ini cukup bertenaga untuk menggerakkan mesin berat, seperti gergaji bundar.
Dies wird einen wertvollen Beitrag zu den nächsten Schritten des Prozesses in den Aussprachen mit den anderen Organen darstellen.jw2019 jw2019
Bentuknya bundar, 10 hasta (4,5 m) dari satu tepi ke tepi yang lain dan 5 hasta (2,2 m) tingginya. —2Taw 4:2-6, 10.
Es wird nicht so nobel sein, wenn jemand verletzt wird.Besonders, wenn du' s bistjw2019 jw2019
Misalnya, pada tahun 1847, orang-orang kaya di Zurich, Swiss, dapat menyuruh pelayan mereka ke kota terdekat, yakni Baden, dengan menumpang kereta api yang melintasi rel kereta api yang baru diresmikan hanya untuk membeli roti bundar Spanyol (brötli) kesukaan mereka.
Ist das Arzneimittel Teil eines vom Antragsteller empfohlenen Impfschemas, ist die Anfangs- oder Boosterwirkung oder der Beitrag des immunologischen Tierarzneimittels zur Wirksamkeit des gesamten Impfschemas nachzuweisenjw2019 jw2019
Selain hiasan yang sudah umum seperti kelinci kecil, potongan es, dan roti bundar, hiasan berbentuk sabit, palu, dan traktor mulai dibuat.
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangenjw2019 jw2019
Ini disebut topi bundar.
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menghitung jumlah putaran balerina untuk memperkirakan lamanya truk itu mengitari suatu bundaran dapat memberi Anda gambaran kasar, tapi terlalu gila jika Anda berharap perkiraannya tepat, sama halnya dengan menghitung pergantian hari untuk memperkirakan waktu orbit.
Die begünstigten Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Verwaltungs- oder Gerichtsentscheidungen über den Abschluss dieser Verfahren oder die wesentlichen Punkte dieser Entscheidungen und teilen insbesondere mit, ob die Feststellungen einen Betrugsverdacht begründenQED QED
Tinggi dan diameter bangunan bundar itu sama—43,4 meter.
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]jw2019 jw2019
”Pengumpulan air pada permukaan bumi dimungkinkan oleh kondisi-kondisi istimewa di bumi, yang dihasilkan oleh ukurannya yang ideal, komposisi unsurnya, dan orbitnya yang nyaris bundar pada jarak yang sempurna dari sebuah bintang berusia panjang, yakni matahari.
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?jw2019 jw2019
Kata Ibrani ʽa·ghilʹ juga digunakan untuk anting-anting, dan berkaitan dengan perhiasan berbentuk bundar.—Bil 31:50; Yeh 16:12.
Imperiale Einheiten?Hier?jw2019 jw2019
Semakin tua saya mendapatkan, semakin saya setuju dengan Shakespeare dan mereka Johnnies penyair tentang selalu menjadi gelap sebelum fajar dan lapisan perak there'sa dan apa yang Anda kehilangan pada ayunan yang Anda buat di atas bundaran.
Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle der Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften beiQED QED
Mengapa mereka menyebutnya bundar, Peggy?
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.