memecat oor Duits
memecat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits
dimittieren
entlassen
Arlene, jangan buat aku memecatmu karena bicara ngawur.
Arlene, pass'auf, dass ich dich nicht wegen Müll quatschen entlasse.
kündigen
Penerbit orang tuaku memecat mereka, dan utang mereka banyak sekali.
Der Verlag hat meinen Eltern gekündigt, sie haben hohe Schulden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidak, tapi jika kau mencarinya, carilah yang memecatnya.
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu yang kami lakukan adalah mengecat seluruh jalan, menempatkan kerikil epoksi, dan menyambungkan segitiganya ke area depan toko di Grand Avenue, menciptakan ruang publik baru yang bagus, dan bagus juga untuk bisnis di sepanjang Grand Avenue.
Entscheidung der Kommission vom #. März # über die Nichtaufnahme des Wirkstoffs Pyrazophos in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem Wirkstoffted2019 ted2019
Aku minta Sophia mengecat akar rambutku, katanya daftar tunggu 2 minggu.
Es ist mir nicht möglich, eure Arbeitslosigkeit ab zu wendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak seorang pun dengan sewenang-wenang menentukan bahwa praktek dari suatu dosa tertentu menuntut pemecatan.
Laufzeit der Beihilferegelungjw2019 jw2019
Kau bisa memecatnya, meletakkannya diabagian administrasi untuk sepuluh tahun kedepan, merujuknya untuk interogasi yang lebih dalam.
LEITLINIEN FÜR SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FAHRGASTSCHIFFE UND FAHRGAST-HOCHGESCHWINDIGKEITSFAHRZEUGE IN BEZUG AUF PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lihat juga Pecat, Pemecatan; Roh Jahat, Mengusir)
Genau wie im Bürojw2019 jw2019
Apa yang dapat dicapai dengan pemecatan?
Fragen Sie, was Sie möchten, Kindchenjw2019 jw2019
Jadi, kau bisa memecatku.
Gerade rechtzeitigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagaimana diperintahkan Alkitab, mereka mungkin harus memecat si pelaku kesalahan.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit Landnutzung und Landschaften innerhalb des achten Strategiebereichs der EUA-Strategiejw2019 jw2019
Dengar, setidaknya Anda tidak harus memecatnya.
PFLICHTEN DER STEUERPFLICHTIGEN UND BESTIMMTER NICHTSTEUERPFLICHTIGER PERSONENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pemecatan banyak sekali membantu saya menjadi rendah hati.
Ein Discjockey hat unsere ganze Hörerschaft vernichtet?jw2019 jw2019
Aku akan memecatmu, Bridge.
Wenn es nicht gut genug istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena kami berkelompok maka tidak bisa semudah ini memecat kami...
Der pH-Wert wird, sofern erforderlich, mit Natriumhydroxid und/oder Salzsäure eingestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ibrani 10:24, 25) Hadir secara pasif di perhimpunan dapat disamakan seperti mengecat di atas tempat yang berkarat.
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssenjw2019 jw2019
Jika Anda belum pernah mencoba mengecat sendiri, Anda mungkin akan mendapati bahwa hal ini tidak sesulit yang Anda bayangkan!
die bürgerlichen Ehrenrechte besitzenjw2019 jw2019
Kang dan Carlisle mengingatkanku, bahwa Brie mempersenjatai lebah itu untuk keperluan militer, jadi aku memecatnya.
Sie nicht stimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Perhatikan sebuah contoh pemecatan dalam Alkitab.
Im Hinblick auf die Einrichtung einer Datenbank, die alle Inspektionsberichte umfasst, hat die Kommission in Übereinstimmung mit von ihr in einigen ihrer Mitteilungen geäußerten Ansichten (zum Beispiel Mitteilung über schwere Verstöße) im Frühjahr # eine Debatte mit den Mitgliedstaaten angestoßenjw2019 jw2019
Kau harus memecatku.
Zu diesem Zweck werden wir ein Schnellwarnsystem einrichten, das Abweichungen aufspürt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan marah, ia menelepon dan menanyakan perusahaan apakah memang benar biro itu telah memecat semua Saksi Yehuwa.
Das Argument des Antragstellers war daher zurückzuweisenjw2019 jw2019
Pada bulan Agustus 2003 saya memulai usaha saya sendiri mengerjakan pengecatan, pertamanan, pertanahan, pekerjaan pemeliharaan.
Was beabsichtigt die Kommission angesichts dieser Tatsache zu tun, um den Erhalt der seltenen Artenvielfalt (Flora und Fauna) des weiteren Gebiets zu gewährleisten und Gefahren für die menschliche Gesundheit abzuwenden?LDS LDS
Aku benar memecatnya.
Aber ich verstehe auch den Berichterstatter, wenn er das für ziemlich hoch gegriffen hält.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka membersihkan rumah sakit dan rumah-rumah; mereka mencabuti rumput liar dan mengecat papan nama.
Basilikum Ocimum basilium ÖlLDS LDS
Setelah mengadakan pemeriksaan dan tahu bahwa selama dua tahun Marcelo telah mengampelas, menurap, dan mengecat tembok, sang dokter memberitahunya, ”Rasa nyeri yang Anda rasakan berkaitan dengan pekerjaan Anda.
Der Tänzer muss die Musikanten bezahlenjw2019 jw2019
Dia mengecat hitam rambutnya
Artikel # Nummer # EinleitungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pemecatan itu bukti kasih bagi . . .
Camelot ist verdammtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.