Anak ajaib oor Engels

Anak ajaib

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

child prodigy

naamwoord

person who, at an early age, develops one or more skills at a level far beyond the norm for their age

Dengan ayahnya yang berkemauan keras, beberapa orang menanyakan, metode pelatihan, anak ajaib ini ditempa menjadi skater ajaib
With his father's state of the art, some say questionable, training methods, this child prodigy was forged into an uber skater.

voorbeelde

Si " Anak Ajaib " Walikota ada di sini menikmati momen ini.
The wunderkind mayor here to savor the moment.

Riley, seorang anak ajaib sejak usia 5 tahun, mulai bermain instrumen di gereja.
A child prodigy from the age of five, he began playing instruments in church.

Dan kamu pasti anak ajaib kami, Patrick Jane.
And you must be our boy wonder Patrick Jane.

Kau Ludlow Lamonsoff, si Anak Ajaib,'kan?
You're Ludlow Lamonsoff, the Wonder Kid, right?

Atau anak ajaib?
Or prodigy?

Kau Si Anak Ajaib!
You're the Wonder Kid!

Dia merupakan anak ajaib yang memiliki gelar PhD saat masih berada di taman kanak-kanak.
She is a child prodigy and gifted child who has a PhD and yet is still in kindergarten.

Aku bukan lagi " anak ajaib ", namun " pengalaman-ku " masih ada.
I'm no Boy Wonder anymore, but that old training never goes away.

Kau adalah keajaiban dunia, Anakku, keajaiban dunia
You' re a prodigy of the world, my son, a prodigy of the world

Kau pasti, Ibu dari anak ajaib itu.
You must be, mother of the prodigy.

Sekarang, bawa anak ajaibmu.
Now, bring your spiritual daughter.

Aku Tuan, si anak ajaib.
I am Tuan, child prodigy.

Hei, anak ajaib.
Hey, boy wonder.

Aku sangat terkejut bahwa anak ajaib sepertimu benar-benar ada
I was amazed that such a wonderful kid like you exist

Anak Ajaib, kau boleh main bersama kami.
Well, Wonder Kid, you can hang out with us.

Sebaliknya, Yuno dilahirkan sebagai anak ajaib dengan kekuatan sihir yang luar biasa dan bakat untuk mengendalikan sihir angin.
Conversely, Yuno was born as a prodigy with immense magical power and the talent to control wind magic.

Anak ajaib sudah mendapat satu poin selama pertandingan ini.
The prodigy has yet to yield a single point in the entire tournament.

Mary telah diidentifikasi sebagai anak ajaib.
Mary has been identified... as a math prodigy.

Ia diakui sebagai anak ajaib dan meraih sejumlah penghargaan dalam bidang matematika saat masih pelajar.
He was recognized as a child prodigy and received numerous awards in mathematics while a student.

jadi kau anak ajaibnya Rayden.
So you're Rayden's prodigy.

Pasti ada orangtua yang mendesak anak-anaknya, berusaha menjadikan mereka anak ajaib atau jenius.
Undoubtedly there are some parents pushing their children, trying to turn them into prodigies or geniuses.

Dia itu anak ajaib.
He's a prodigy.

Pelatih Eddie adalah Bronson Peary anak ajaib lompat ski 70'an yang tenggelam.
Eddie's coach is none other than Bronson Peary... fallen whiz-kid of'70s ski-jumping.

Ternyata dia anak ajaib.
Turns out he's a goddamn prodigy.

Saat aku masih kecil, aku adalah seorang anak ajaib yang pandai menari.
When I was a child, I was a dance prodigy.