Gencatan senjata oor Engels
Gencatan senjata
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
ceasefire
en
temporary stoppage of a war
Gencatan senjata datang terlambat untuk menyelamatkan penduduk...
The latest ceasefire came too late to save these villages...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gencatan senjata
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
ceasefire
Jika Kaisar tidak melepaskan, gencatan senjata akan berakhir.
If the Emperor doesn't abdicate, the ceasefire will end.
truce
Ya, tapi gencatan senjata ini akan mengakhiri pertempuran sama sekali.
Yes, but this truce will end the fighting altogether.
armistice
Mereka mendapat tawaran gencatan senjata yang akan menghentikan peperangan.
They were offered an armistice that would bring the war to a halt.
cease fire
Ini hanya karena kamu bicara tentang gencatan senjata.
This is only because you spoke about a cease fire.
cease-fire
Ini hanya karena kamu bicara tentang gencatan senjata.
This is only because you spoke about a cease fire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kami menawarkan gencatan senjata.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinta adalah satu gencatan senjata itu memperuntukkan ke/pada faiI
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting produceropensubtitles2 opensubtitles2
Tak mungkin ada gencatan senjata.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austria dan Hongaria menandatangani gencatan senjata terpisah setelah penggulingan Monarki Habsburg.
I' m an officerWikiMatrix WikiMatrix
Ya, tapi gencatan senjata ini akan mengakhiri pertempuran sama sekali.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoe mengutusku untuk mengatur gencatan senjata, bukan menyerah. "
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tahu, gencatan senjata.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22: Gencatan senjata Prancis-Jerman ditandatangani.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceWikiMatrix WikiMatrix
Raja Prancis dan Inggris berhasil diyakinkan untuk melakukan gencatan senjata di Espléchin pada tanggal 25 September 1340.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beWikiMatrix WikiMatrix
Sementara bernegosiasi untuk gencatan senjata terakhir, Exelmans diperintahkan menyerang Prusia di Versailles tanggal 1 uli 1815.
But you didn' t rideWikiMatrix WikiMatrix
Komandan militer Soviet terkadang menegosiasikan gencatan senjata dengan pemberontak.
Okay, see ya after schoolWikiMatrix WikiMatrix
Von Hindenburg telah menyerahkan surat gencatan-senjata bagi Kaisar.
Oh, that place must be falling apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segera setelah aksesi, Yustinus menghentikan pembayaran subsidi ke Avar, mengakhiri gencatan senjata yang sudah ada sejak tahun 558.
Does anybody feel lucky?WikiMatrix WikiMatrix
Musuh, aku kira, akan lebih mudah menerima gencatan senjata, jika kita menawarkan ke mereka sebelum mereka menyerang Berlin.
You know.I' d like to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gencatan senjata gagal tidak lama setelah dimulai.
I' d use it as kindling!WikiMatrix WikiMatrix
Baiklah, gencatan senjata.
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa bentrokan terjadi pada tahun-tahun berikutnya setelah gencatan senjata tahun 1994.
You got the " first- string " part rightWikiMatrix WikiMatrix
Jangan lupa sekarang ini adalah gencatan senjata.
I' m not into evil and torture and all that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permintaan komandanku kehadiran kaptenmu untuk bernegosasi gencatan senjata.
And I know you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada bulan September 2005, Maois mengumumkan gencatan senjata sepihak tiga bulan untuk bernegosiasi.
First time you walk in without breaking inWikiMatrix WikiMatrix
Desa ini memperoleh ketenaran abadi sebagai tempat di mana Perjanjian Gencatan Senjata Korea dinegosiasikan.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededWikiMatrix WikiMatrix
Kedua negara ini kemudian bertempur di Shanghai, Rehe, dan Hebei sampai Gencatan Senjata Tanggu ditandatangani tahun 1933.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionWikiMatrix WikiMatrix
Muhammad, kamu telah diberi kondisi gencatan senjata ů antara dirimu sendiri dan Mekah.
Where' s her dressing- room?QED QED
Perdana Menteri Paul Reynaud lebih suka melanjutkan perang; Namun, ia segera dikalahkan oleh mereka yang menganjurkan gencatan senjata.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksWikiMatrix WikiMatrix
Gencatan senjata tersebut menghasilkan iklim yang lebih damai bagi para Musafir.
Give me the bag itjw2019 jw2019
937 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.