gendangan telinga oor Engels

gendangan telinga

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

drum

verb noun

'Gendang telingamu sedang bermain gendang!
'Your eardrums are playing drums!

eardrum

naamwoord

Pada umumnya, ikan menangkap suara melalui tubuhnya, tetapi kebanyakan bangkong dan katak memiliki gendang telinga.
In general, fish receive sound through their bodies, but most toads and frogs have eardrums.

Soortgelyke frases

Gendang telinga
eardrum

gendang telinga
ear drum · eardrum · tympanic membane

voorbeelde

Apakah Anda meledak di gendang telinga?
Have they punctured your eardrums, huh?

”Gerakan gendang telinga akibat suara mendesis ini luar biasa kecilnya —hanya 1/100 juta sentimeter!”
“The eardrum motion resulting from this hissing sound is unbelievably small—only 1/100 of a millionth of a centimeter!”

Dia kena gegar dan gendang telinganya pecah.
She's got a concussion and a broken eardrum.

Timpanum (gendang telinga) tersembunyi di bawah kulit.
Tympanum hidden under the skin.

Suaramu mengganggu gendang telingaku.
Your voice is grating on my ear nubs.

Gendang telinga
Eardrum

Bajingan itu hancur gendang telinga saya.
The bastard shattered my eardrum.

Timpanum (gendang telinga) tidak jelas atau tidak tampak.
The tympanum is not evident or is indistinct.

Tulang rusuk serta hidungnya patah, tengkoraknya remuk, dan sebuah gendang telinganya ditusuk.
His ribs and nose were broken, his skull caved in, and an eardrum was perforated.

Tekanan angin yang sangat kuat akan menyebabkan pecahnya gendang telinga atau pendarahan pada paru-paru.
Wind overpressure causes eardrum rupture or hemorrhaging of the lungs.

Kau akan merusak gendang telingaku.
You're gonna pop my eardrum.

Itu adalah bunyi partikel udara yang menumbuk gendang telinga Anda”, kata Everest menjelaskan.
It is the sound of air particles pounding against your eardrums,” explains Everest.

Gendang telingamu bisa rusak.
You'll burst your ear-drums

Aku tahu gendang telingaku pernah robek, tapi apa semua bacaan itu berhenti begitu saja?
I know I blew an eardrum earlier, but did all the chanting just stop?

Gendang telinga (timpanum) jelas terlihat, antara 2/3 hingga 3/4 diameter mata.
Tympanum distinct, half to two third the diameter of eye.

Suara yang paling lemah yang dapat anda dengar mengerakkan gendang telinga anda sekitar empat atomik diameter.
The smallest sound you can perceive moves your eardrum just four atomic diameters.

Pada umumnya, ikan menangkap suara melalui tubuhnya, tetapi kebanyakan bangkong dan katak memiliki gendang telinga.
In general, fish receive sound through their bodies, but most toads and frogs have eardrums.

Yah, selain gendang telingaku berdering seperti lonceng gereja, aku baik-baik saja.
Well, aside from my eardrums ringing like church bells, I'm okay.

'Gendang telingamu sedang bermain gendang!
'Your eardrums are playing drums!

Ini termasuk pencangkokan gendang telinga dan menata giginya secara ekstensif.
This included eardrum grafts and extensive dental work.

Semua kaca pecahan itu, gendang telinga yang berdarah, bola mata pecah...
Or a jet flew through the living room, breaking the sound barrier.

Di sini gelombang suara menggetarkan gendang telinga, dan selanjutnya, gendang telinga menggetarkan tiga tulang pada telinga tengah.
At this point the sound waves cause the eardrum to vibrate, and the eardrum, in turn, causes the three bones in the middle ear to vibrate.

Mekanisme demikian biasanya bergantung pada jarak yang agak jauh antara dua gendang telinga.
Such mechanisms usually depend on a sizable distance separating two eardrums.