Kebohongan oor Engels

Kebohongan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

lie

Verb verb noun

intentionally false statement to a person or group made by another person or group who knows it is not wholly the truth

Kamu bisa bohong pada orang lain tetapi kamu tidak bisa bohong pada diri sendiri.
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.

kebohongan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

lie

naamwoord

intentionally false statement

Kamu bisa bohong pada orang lain tetapi kamu tidak bisa bohong pada diri sendiri.
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.

falsehood

naamwoord

Komunikasi kebohongan atau ketidakbenaran apa pun untuk tujuan penipuan.
Any communication of falsehood or untruth for the purpose of deception.

deceit

naamwoord

Hubungan yang selalu berakhir tragis dengan kebohongan dan pengkhianatan.
They always seem to end up in a tragic web of deceit and betrayal, don't they?

untruth · prevarication · story · fib · fairy story · falsity · flam · fudge · hokum · knowledge · tale · falseness · fabrication · experience · tricks

Soortgelyke frases

bohong besar
whopper

berbohong
lie · lie down · lying · rest · tell a lie · to lie · untruthful

kebohongan kecil
white lie

bohong
Lie · Trygve Halvden Lie · Trygve Lie · betray · cheat · deceive · deny · fable · fabrication · false · falsehood · falsely · fib · gip · lead astray · liar · lie · lying · mendacious · prevarication · refuse · slyness · spoof · story · tale · taradiddle · tarradiddle · trick · untrue

membohongi
abut · adjoin · arse around · banter · befool · bluff · bluff out · border · butt · butt against · butt on · chaff · cheat · cod · deceive · deny · dissipate · dupe · edge · fool · fool around · fool away · fritter · fritter away · frivol away · gull · horse around · jolly · josh · kid · lie · lied · march · pull the leg of · put on · put one across · put one over · refuse · shoot · slang · take in · to deceive · trick

membohong
cheat · fabrication · lain · lie · lied

voorbeelde

Tom berbohong padamu.
Tom lied to you.

Selama wawancara dengan the Associated Press, Deborah mengatakan polisi menuduhnya terlibat dalam hilangnya Lisa, dan mengklaim bahwa ia gagal pada uji kebohongan, mengatakan "Anda melakukannya.
During an interview with the Associated Press, Deborah said the police had accused her of being involved in Lisa's disappearance, telling her "You did it.

Kalian terus berbohong pada mereka sampai aku diatas panggung.
You guys keep lying to them till I go on stage.

Kita anggap dia sebagai pembohong...
We consider him a liar...

Meskipun menjadi hantu dia berbicara bohong seperti manusia.
Despite being a ghost he is talking all nonsense like a human being.

Itu cerita bohong.
It was a hoax.

Kapan kebohongan ini berhenti?
When does the lying stop?

Kau berbohong!
When I was little...

Tutup mulut, jangan berbohong padaku.
Shut up, stop lying!

Kau pembohong dan binatang pengganggu.
You're a liar and a bully!

Dua, mereka bajingan kecil pembohong.
Two, they're lying little bastards.

Aku tahu kapan Anakku berbohong.
I knew when my kid was lying.

Jangan bohong!
Do not lie to me.

Ooh, kau berbohong tentang itu juga, kan?
Ooh, you lied about that too, didn't you?

Wow, tampak seperti dia berbohong kepada Anda, waktu besar.
Wow, looks like she lied to you, big time.

Dia pasti tahu itu bohong.!
He'll know it's a lie!

Calogero, tolong jangan bohongi aku.
Please don't lie to me.

Dia bilang bahwa menahan informasi serupa dengan berbohong, dan bahwa hubungan kalian lebih bagus dari itu.
She said that withholding was tantamount to lying and that your relationship was better than that.

Ini bukan bohong.
It's not a lie.

Aku bohong padamu sejak pertama kali.
I lied to you from day one.

Bukankah berbohong sudah jadi kebiasaanmu?
But doesn't lying come naturally to you by now?

Kami telah dibohongi sejak awal.
We've been lied to from the very beginning.

”Bukan,” Petrus menanggapi dengan tegas, ”bukanlah dengan mengikuti cerita bohong yang dirancang dengan licik kami memperkenalkan kepadamu kuasa dan kehadiran Tuan kita Yesus Kristus, tetapi dengan menjadi saksi mata dari kebesarannya.”
“No,” Peter responds emphatically, “it was not by following artfully contrived false stories that we acquainted you with the power and presence of our Lord Jesus Christ, but it was by having become eyewitnesses of his magnificence.”

# Lies, kebohongan, kebohongan #
Lies, lies, lies

Hal itu berada tepat di 20 MHz, jadi anda bisa mendapatkannya dengan sangat mudah, karena khawatir dianggap berita bohong, pada dasarnya.
It was right at 20 MHz, so you could pick it up really easily, because they were afraid that people would think it was a hoax, basically.