Kitab Tobit
Book of Tobit · Tobit
Tobit oor Engels
Tobit
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Tobit
Barangkali Paulus memaksudkan legenda-legenda yang penuh khayalan, seperti yang terdapat dalam buku apokrifa Tobit.
Perhaps Paul had in mind fanciful legends, such as those found in the apocryphal book of Tobit.
Book of Tobit
Barangkali Paulus memaksudkan legenda-legenda yang penuh khayalan, seperti yang terdapat dalam buku apokrifa Tobit.
Perhaps Paul had in mind fanciful legends, such as those found in the apocryphal book of Tobit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buku Tobit dalam Apokrifa memuat bagian-bagian yang tidak masuk akal tentang ilmu sihir.—Tobit 6:5, 8, 9, 19; 8:2, 3; 11:8-15; 12:3; lihat APOKRIFA (Tobit).
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metjw2019 jw2019
Atas permintaan dua orang uskup, ia membuat penerjemahan Tobit dan Yudit dari teks-teks Ibrani, yang mana ia jelaskan dalam prolognya apa yang ia anggap sebagai apokrifa.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Rafael menampilkan diri sebagai sanak keluarga Tobit, Azaria, dan menawarkan bantuan serta melindungi Tobias dalam perjalanannya.
Well, I' m not going to do lose more timeWikiMatrix WikiMatrix
Salah satu pernyataan muncul dalam Tobit, ”Memang sedekah melepaskan dari maut dan menghapus setiap dosa.”
Physically, he' s perfectly healthyjw2019 jw2019
Misalnya, catatan mengatakan bahwa Tobit menyaksikan pemberontakan suku-suku di utara dan pembuangan bangsa Israel ke Niniwe, peristiwa-peristiwa dalam sejarah Israel yang berselang hampir 257 tahun.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionjw2019 jw2019
Sebagian besar orang Kristen menggunakan akhiran pendek disukai dalam terjemahan Alkitab ke bahasa-bahasa Eropa, terutama Yunani ιας-ias dan Inggris-iah, menghasilkan nama-nama seperti Τωβιας Tobias (Tobit, Toby) dan Ιερεμίας Ieremias (Yeremia, Jeremy).
Whatever happens, stay behind that shieldWikiMatrix WikiMatrix
Kitab Daniel dituliskan beberapa ratus tahun setelah zaman Ezra, dan sejak saat itu beberapa kitab Septuaginta ditemukan dalam bahasa Ibrani aslinya, yakni dalam Gulungan Laut Mati, Geniza Kairo, dan di Masada; misalnya Sirakh dalam sebuah teks Ibrani (di Qumran, Masada), dan Tobit dalam sebuah teks Aramaik (di Qumran).
I' m leaving tonightWikiMatrix WikiMatrix
Namun, Kitab Tobit tidak diakui oleh sebagian besar denominasi Protestan, seperti orang Kristen Reformasi atau Baptisan.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyWikiMatrix WikiMatrix
Bereshith Rabba, suatu komentari aggadik tentang Kitab Kejadian yang disusun sekitar tahun 400–600 M, menyertakan sebuah potongan Kitab Tobit versi Aramaik.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RWikiMatrix WikiMatrix
Penulis Surat Polikarpus merujuk ke Tobit untuk meneguhkan bahwa pemberian amal mempunyai kuasa untuk menyelamatkan si pemberi dari kematian.
There were a lotjw2019 jw2019
Tulisan-tulisan tambahan ini ialah Tobit, Yudit, Kebijaksanaan Salomo, Yesus bin Sirakh, Barukh, 1 dan 2 Makabe, tambahan-tambahan pada kitab Ester, dan tiga tambahan pada kitab Daniel: Nyanyian Ketiga Anak Kudus, Susana dan para Tua-Tua, dan Kebinasaan Bel dan Naga.
Yeah, but they cook breakfast and stuffjw2019 jw2019
Dalam Sinode Yerusalem pada tahun 1672, Gereja Ortodoks menetapkan kanonisitas kitab-kitab berikut ini: secara spesifik, "Kebijaksanaan Salomo", "Yudit", "Tobit", "Sejarah Naga" , "Sejarah Susana", "Makabe", dan "Kebijaksanaan Sirakh".
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesWikiMatrix WikiMatrix
Buku-buku apokrifa Yahudi, seperti Yudit dan Tobit, sebenarnya secara tidak langsung bersumber dari legenda-legenda erotis Yunani.
I just don' t want you to think of me like that when you think of mejw2019 jw2019
Tambahan ini adalah: Tobit, Yudit, tambahan kepada buku Ester, Hikmat, Eklesiastikus, Barukh, tiga tambahan kepada buku Daniel, Satu Makabe, dan Dua Makabe.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesjw2019 jw2019
Satu contoh adalah buku [apokrifa] Tobit, yang kemungkinan ditulis lebih dari dua ratus tahun sebelum zaman Paulus.
Is it clear to the hon. member?jw2019 jw2019
Cerita ini berkisah tentang Tobit, seorang Yahudi yang saleh, yang menjadi buta ketika kotoran seekor burung jatuh ke matanya.
Look he just wanted to know how the nose was workingjw2019 jw2019
Misalnya, buku Tobit (Tobia), yang dikira orang adalah bagian dari Alkitab, yang ditulis sekitar abad ketiga SM dan dengan demikian sudah ada pada zaman Paulus, sarat dengan takhayul dan dongeng tentang ilmu gaib, yang penuh dengan khayalan tetapi ditampilkan seolah-olah benar. —Lihat Pemahaman Alkitab, Jilid 1, halaman 162.
Using the Sidebar Media Playerjw2019 jw2019
Naskah dasar dari kebanyakan bagian Nova Vulgata adalah edisi kritis karya para rahib Benediktin dari biara St. Hieronimus atas perintah Paus Pius X. Naskah dasar kitab Tobit dan kitab Yudit adalah manuskrip-manuskrip Vetus Latina, bukannya Vulgata.
So is that our only possibility?Not necessarilyWikiMatrix WikiMatrix
Terdapat banyak variasi dalam isinya dibandingkan dengan Teks Masoret dan mencakup sejumlah kitab yang tidak lagi dianggap kanonik dalam tradisi tertentu: 1–2 Esdras, Yudit, Tobit, 3–4 Makabe, Kitab Kebijaksanaan, Sirakh, dan Barukh.
Is it any good?WikiMatrix WikiMatrix
Namun dapat dihipotesiskan bahwa beberapa akademisi rabinik Yahudi kuno memandang Kitab Tobit bernilai historis.
If there' s any drinking, I will pick you upWikiMatrix WikiMatrix
Namun, menurut cerita itu Tobit berusia 112 tahun ketika ia meninggal. —Tobit 1:4, 11; 14:1, The Jerusalem Bible.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.ButI left the layouts at home. That' s why I had to go backjw2019 jw2019
Sebagaimana dikomentari oleh terjemahan Katolik The Jerusalem Bible dalam Pengantarnya untuk buku Tobit, Yudit dan Ester, ”Buku Yudit khususnya terang-terangan tidak mempedulikan sejarah dan geografi.”
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentjw2019 jw2019
Kalangan Protestan memandang Kitab Tobit apokrif karena tidak termasuk dalam Tanakh dan tidak dianggap kanonik oleh kalangan Yudaisme.
Ever since the Dark Times cameWikiMatrix WikiMatrix
Pada masa yang lebih kontemporer, sejumlah kaum Yahudi di Israel telah berupaya untuk mengembalikan Kitab Tobit sebagai bagian dari kanon mereka.
My mama' s the crazy oneWikiMatrix WikiMatrix
Contohnya adalah kitab 1 dan 2 Makabe, Tobit, Yudit, Hikmat Salomo, Ecclesiasticus, Barukh, dan tambahan kitab Esther dan Daniel.
And then you really got the barorundi sambaWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.