ahli penyakit dalam oor Engels

ahli penyakit dalam

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

internist

naamwoord

Ahli penyakit-dalam berseru, ”Kondisi putra Anda merosot.
The internist exclaimed: “Your son’s condition is plummeting.

voorbeelde

Ahli penyakit dalam.
Working as an intern.

Dia dokter, ahli penyakit dalam
He's a doctor, internal medicine.

Ahli penyakit-dalam berseru, ”Kondisi putra Anda merosot.
The internist exclaimed: “Your son’s condition is plummeting.

Idrus Alwi, Sp.PD., K-KV, FECS, FACC., adalah seorang dokter spesialis di bidang kardiovaskular yang juga merupakan ketua Pengurus Besar Perhimpunan Ahli Penyakit Dalam Indonesia (PB PAPDI) periode 2012–2015.
Idrus Alwi, Sp.PD., K-KV, FECS, FACC., is a cardiovascular specialist and is the Chairman of the Association of Indonesian Internal Medicine Experts (PB PAPDI) for the period 2012–2015.

Jadi inilah kami, seorang fisikawan nuklir, seorang ahli penyakit dalam, dan segera bergabung seorang insinyur biomedis, Carrie Hruska dan dua orang radiolog, dan kami mencoba untuk menghadapi dunia mamografi yang telah berurat akar dengan mesin yang digabungkan dengan perekat.
So here we were, a nuclear physicist, an internist, soon joined by Carrie Hruska, a biomedical engineer, and two radiologists, and we were trying to take on the entrenched world of mammography with a machine that was held together by duct tape.

Dr. Garcia J. DeSousa, seorang neurolog yang bersertifikat dari dewan di St. Petersburg, Florida, mengawasi Schiavo pada saat pertama kali ia masuk ke rumah sakit; ia dan Dr. Victor Gambone, seorang internis (ahli penyakit dalam) dan dokter keluarga Schiavo, masing-masing secara independen membuat diagnosis PVS sekitar satu tahun setelah gagal jantungnya Schiavo.
Dr. Garcia J. DeSousa, board-certified neurologist in St. Petersburg, Florida, who previously treated Terri Schiavo, cared for her during her initial admission to Humana Northside; both he and Dr. Victor Gambone, an internist and Schiavo family physician, independently made the diagnosis of persistent vegetative state (PVS) within approximately one year after her sudden cardiac arrest.

Ahli dalam penyakit menular Dr.
Infectious-disease expert Dr.

Léo dan Plínio ahli dalam berpura-pura sakit perut dan sakit lainnya untuk menghindari pergi bersama kami ke dinas pengabaran.
Léo and Plínio were experts at inventing stomachaches and other ailments to avoid accompanying us in the preaching work.

Para ahli bedah lain di rumah sakit yang sama menggunakan darah dalam 70 persen operasi pinggul.
Other surgeons at the same hospital used blood in 70 percent of hip surgeries.

Ada pula yang menawarkan keahlian dalam mengajukan petisi kepada raja atau mengobati sakit punggung.
Still others offer their expertise in petitioning the king or curing backaches.

Ahli-ahli kedokteran zaman modern jauh lebih berhasil dalam perjuangan mereka melawan penyakit.
Modern physicians have enjoyed much greater success in their battle against disease.

Sebagai ahli bedah, bagian penting dari waktu professional saya dihabiskan dalam hal rasa sakit.
As a surgeon, I found that a significant portion of my professional time was taken up with the subject of pain.

Mereka memutuskan untuk tidak mengembangkan obat apapun untuk penyakit langka, dan mungkin Anda dapat menggunakan keahlian Anda dalam komunikasi satelit untuk mengembangkan pengobatan hipertensi paru-paru ini.
They made a decision not to develop any medicines for rare and orphan diseases, and maybe you could use your expertise in satellite communications to develop this cure for pulmonary hypertension.

Pencucian tangan medis diwajibkan jauh setelah ahli fisika Hungaria Ignaz Semmelweis menemukan keefektifannya (pada tahun 1846) dalam mencegah penyakit di lingkungan rumah sakit.
Medical hand-washing became mandatory long after Hungarian physician Ignaz Semmelweis discovered its effectiveness (in 1846) in preventing disease in a hospital environment.

Dalam variasi yang paling umum dari kisah asalnya, ia adalah seorang mantan ahli kriogenik di Gotham City yang terlibat dalam kecelakaan laboratorium ketika mencoba untuk menyembuhkan istrinya yang sakit parah Nora Fries.
In the most common variation of his origin story, Victor Fries is a former cryogenics expert in Gotham City who was involved in a laboratory mishap while attempting to cure his terminally ill wife, Nora.

Seorang ahli mengatakan dalam The Johns Hopkins Medical Letter, ”Apabila kelelahan atau rasa sakit berlangsung lebih dari sejam, hal itu menunjukkan bahwa otot-otot telah bekerja terlalu berlebihan.”
Says one expert in The Johns Hopkins Medical Letter: “Tiredness and pain persisting beyond an hour indicate that muscles have been overused.”

Dan ahli psikoanalisa Willard Gaylin mengatakan, ”Kegagalan untuk merasa bersalah merupakan cacat dasar dalam diri seseorang yang sakit jiwa atau anti sosial.”
And says psychoanalyst Willard Gaylin: “The failure to feel guilt is the basic flaw in the psychopath or antisocial person.”

Dalam suatu penelitian lain, ahli psikoterapi Margaret Crepeau, menemukan suatu hubungan antara menahan tangisan dan suatu ”tingkat lebih tinggi yang mencolok dari penyakit-penyakit dalam yang berhubungan dengan stres seperti bisul dan radang usus besar”.
Another study, by psychotherapist Margaret Crepeau, found a link between holding back crying and a “significantly higher rate of stress- related internal disorders like ulcers and colitis.”

Akibat darurat kesehatan di Kashmir, terdapat sedikitnya dokter ahli mata yang bisa merawat warga penderita cedera mata yang masih berbaring dalam rumah sakit yang ada di Kashmir.
Due to the medical emergency in Kashmir, there was a shortage of eye specialists who could treat the injured lying in Kashmiri hospitals.

Suatu iklan sehalaman penuh dalam New York Times tanggal 2 Maret 1980, yang disponsori oleh lebih dari 600 pria dan wanita yang ahli, menyatakan, ”Perang nuklir, sekalipun ’terbatas’, akan mengakibatkan kematian, luka-luka dan penyakit dalam ukuran yang belum pernah ada dalam sejarah manusia.”
A full-page advertisement in the New York Times of March 2, 1980, sponsored by more than 600 professional men and women, stated: “Nuclear war, even a ‘limited’ one, would result in death, injury and disease on a scale that has no precedent in the history of human existence.”

Setelah melihat dua artikel Andrew Wakefield yang membahas peran virus campak dalam penyakit Crohn dan penyakit radang usus, Barr menghubungi Wakefield untuk menjadi saksi ahli.
Noticing two publications from Andrew Wakefield that explored the role of measles virus in Crohn's disease and inflammatory bowel disease, Barr contacted Wakefield for his expertise.

Francis Collins adakah seorang dokter ahli genetika asal Amerika Serikat yang terkenal berkat penemuannya atas gen-gen penyakit yang bersejarah dan kepemimpinannya dalam Human Genome Project (HGP).
Francis Collins is an American physician-geneticist, noted for his landmark discoveries of disease genes, and his leadership of the Human Genome Project (HGP).

Ia juga mengangkat topik seperti penggunaan obat-obatan bagi orang-orang dengan sakit yang tak tersembuhkan, berdusta dalam dunia medis di dalam kasus penyakit-penyakit yang parah, dan hak-hak anggota keluarga untuk mengambil keputusan menolak saran ahli medis.
He also took on issues like the uses of medicine in terminally ill persons, medical lies in face of grave illness, and the rights of family members to make decisions against expert medical advice.

Seorang ahli bedah saraf terkenal secara “kebetulan” sedang bertugas pada hari itu; dia berada di rumah sakit ini hanya beberapa kali dalam setahun.
A renowned neurotrauma surgeon “happened” to be on duty that day; he is at this hospital only a few times a year.