baju mandi oor Engels

baju mandi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

bathing suit

naamwoord

bathing costume

naamwoord

Setiap calon baptis menerima jubah panjang, dengan pengikat pada pergelangan kaki, yang dikenakan di luar baju mandi biasa kami.
Each baptismal candidate received a full-length gown with ankle straps to be placed over our regular bathing costumes.

swimming costume

naamwoord

swimsuit

naamwoord

swimwear

naamwoord

voorbeelde

Lambang di baju mandinya.
The insignia on her robe.

Ada tanda X di baju mandinya.
There's an X on her robe.

Lempar baju mandiku.
Throw me my robe.

Ah, orang yang memakai baju mandi murahan dan menggenggam ponsel itu.
Ah, the guy with the cheesy bathrobe and the cell phone.

Sebenarnya, putri dari pacarnya........ yg memakai baju mandimu.
Actually, his girlfriend's daughter is wearing your robe.

Aku pernah melihat ibumu memakai baju mandi, tahu kan.”
I have seen your mother in a bathing suit, you know.”

Sophie tak mau aku keliling apartemen memakai baju mandi.
Sophie wouldn't want me hanging around the apartment in my bathrobe.

Setiap calon baptis menerima jubah panjang, dengan pengikat pada pergelangan kaki, yang dikenakan di luar baju mandi biasa kami.
Each baptismal candidate received a full-length gown with ankle straps to be placed over our regular bathing costumes.

16 Tapi kalau dia tidak mencuci bajunya dan mandi, dia harus menanggung kesalahannya.’”
16 But if he does not wash them and does not bathe himself,* he will answer for his error.’”

Setelah melakukan itu, dia harus mencuci bajunya dan mandi. Dia pun tidak najis lagi.
After he shaves off all his hair, he will wash his garments and bathe himself in water, and he will be clean.

Kau masuk, buka baju, dan mandi sekarang.
You go in, get undressed, and bathe now.

Dengan keajaiban Edison di zaman kita, akan kita singkirkan baju pengekang, mandi air dingin, mesin pembuat mual, pencambukan.
With Edison's miracle of our age, we shall banish to history the straitjackets, the cold baths, the nausea machines, the floggings.

Memangnya kau pakai baju kalau mandi?
Do you wear clothes to bathe'?

8 ”’Orang yang membakar sapi itu harus mencuci bajunya dan mandi, dan dia akan najis sampai matahari terbenam.
8 “‘The one who burned the cow will wash his garments in water and bathe himself* in water, and he will be unclean until the evening.

26 ”Orang yang melepaskan kambing bagi Azazel+ harus mencuci bajunya dan mandi. Setelah itu, dia boleh masuk ke perkemahan.
26 “The man who sent away the goat for A·zaʹzel+ should wash his garments and bathe himself in water, and after that he may come into the camp.

5 Orang yang menyentuh tempat tidur pria itu harus mencuci bajunya dan mandi, dan akan menjadi najis sampai matahari terbenam.
5 A man who touches his bed must wash his garments, and he should bathe in water and be unclean until the evening.

7 Siapa pun yang menyentuh pria yang sakit itu harus mencuci bajunya dan mandi, dan akan menjadi najis sampai matahari terbenam.
7 Whoever touches the flesh of the one having a discharge should wash his garments, bathe in water, and be unclean until the evening.

+ 21 Siapa pun yang menyentuh tempat tidur wanita itu harus mencuci bajunya dan mandi, dan akan menjadi najis sampai matahari terbenam.
+ 21 Anyone touching her bed should wash his garments, bathe in water, and be unclean until the evening.

22 Siapa pun yang menyentuh barang yang diduduki wanita itu harus mencuci bajunya dan mandi, dan akan menjadi najis sampai matahari terbenam.
22 Anyone touching any article she sat on should wash his garments, bathe in water, and be unclean until the evening.

27 Orang yang menyentuh barang-barang itu akan menjadi najis. Orang itu harus mencuci bajunya dan mandi, dan akan menjadi najis sampai matahari terbenam.
27 Anyone touching them will be unclean, and he must wash his garments, bathe in water, and be unclean until the evening.

7 Kemudian, dia harus mencuci bajunya dan mandi. Setelah itu, dia baru boleh masuk ke perkemahan, tapi dia akan menjadi najis sampai matahari terbenam.
7 The priest will then wash his garments and bathe himself* in water, and afterward he may come into the camp; but the priest will be unclean until the evening.

8 Kalau seseorang yang tidak najis terkena ludah pria yang sakit itu, dia harus mencuci bajunya dan mandi, dan akan menjadi najis sampai matahari terbenam.
8 If the one who has a discharge spits on someone clean, that person must wash his garments, bathe in water, and be unclean until the evening.

+ 6 Siapa pun yang duduk di atas barang yang diduduki pria yang sakit itu harus mencuci bajunya dan mandi, dan akan menjadi najis sampai matahari terbenam.
+ 6 Anyone who sits on an article that the one having a discharge sat on should wash his garments, bathe in water, and be unclean until the evening.

Ini beberapa bajumu, and perlengkapan mandi dan barang2.
Here are some clothes, and toiletries and stuff.

11 Kalau pria yang sakit itu+ menyentuh orang lain padahal belum cuci tangan, orang yang disentuh itu harus mencuci bajunya dan mandi, dan akan menjadi najis sampai matahari terbenam.
11 If the one with the discharge+ has not washed his hands in water and he touches someone, that person must then wash his garments, bathe in water, and be unclean until the evening.