baju zirah oor Engels

baju zirah

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

armour

naamwoord

Coba lihat baju zirahmu bisa tidak menahan semburan api 500 derajat C?
I don't believe your armour can stand the High temperature flame

armor

naamwoord

Bagaimana mengenakan perlengkapan baju zirah rohani ini dapat membantu Anda menangkal kejahatan?
How can wearing this piece of spiritual armor help you withstand evil?

armour-plating

chain armor · chain armour · chain mail · cuirass · harness · mail · ring armor · ring armour · ring mail

voorbeelde

Yang pertama adalah kavaleri berat yang terdiri dari Kataphraktoi (berbaju zirah) dan Aphraktoi (tak berbaju zirah).
Firstly, there were the heavy cavalry of which there were Kataphraktoi (armoured) and Aphraktoi (unarmoured).

Memang benar bahwa baju zirah Yermak, simbol tsar, yang menyeretnya menuntaskan nasibnya.
Fittingly, then, it was his armor, the very symbol of the tsar, that dragged him down to his fate.

Paulus menyebut perlengkapan baju zirah itu apa?
What did Paul call the piece of armor?

Baju zirahnya yang berharga akhirnya didistribusikan di antara kepala bangsa Tatar.
His prized armor was eventually distributed among the Tatar chiefs.

Mereka masih memakai baju zirah.
The bastards are still wearing armor.

Berkat tombak-tombak yang lebih panjang dan baju zirah yang lebih berat, mereka menghabisi pasukan Persia.
With their longer spears and in heavier body armor, they bore down on the Persians.

Karena lebih mementingkan mengejar musuh dengan kecepatan daripada berhati-hati, Julianus hanya bersenjatakan pedang dan meninggalkan baju zirahnya.
In the haste of pursuing the retreating enemy, Julian chose speed rather than caution, taking only his sword and leaving his coat of mail.

Kau menggunakan baju zirah Sparta.
You wear the crimson of a Spartan.

Pada saat pengepungan, Qaynuqa memiliki kekuatan tempu sebanyaj 700 orang, 400 di antaranya berbaju zirah.
At the time of the siege, the Qaynuqa had a fighting force of 700 men, 400 of whom were armoured.

Bagaimana mengenakan perlengkapan baju zirah rohani ini dapat membantu Anda menangkal kejahatan?
How can wearing this piece of spiritual armor help you withstand evil?

Jelaskan bahwa perlengkapan baju zirah yang dimaksud adalah sejenis sabuk yang diikatkan di bagian tengah tubuh.
Explain that armor “girt about” the loins is a belt that is tied around the midsection of the body.

Kita membutuhkan ikat pinggang kebenaran dan baju zirah keadilan.
We need the girdle of truth and the breastplate of righteousness.

Pasal 4–6 menjelaskan peran para Rasul dan nabi, perlunya kesatuan, serta perlunya mengenakan seluruh baju zirah Allah.
Chapters 4–6 explain the roles of Apostles and prophets, the need for unity, and the need to put on the whole armor of God.

* Kenakanlah seluruh baju zirah Allah, Ef.
* Put on the whole armor of God, Eph.

Khususnya, pencarian baju zirahnya memengaruhi setidaknya satu elemen hubungan dengan Siberia.
In particular, the search for his armor affected at least one element of Siberian relations.

Baju zirahku, terlalu mengkilap.
My armor, it's too shiny.

Anak baru kita punya begitu banyak ksatria berbaju zirah.
The new kid has so many knights in shining armor.

Apa yang dapat Anda lakukan untuk memperkuat setiap bagian dari baju zirah rohani ini dalam kehidupan Anda?
What could you do to strengthen each of these pieces of spiritual armor in your life?

Bagian mana dari baju zirah Anda yang Anda anggap kuat?
Which pieces of your spiritual armor do you consider to be strong?

Aku piawai bermanuver di sana, ditamengi oleh permata dan baju zirah serta keluargaku, semuanya semenakutkan apa saja.
It was a game I played well, shielded by my jewels and armor and family, all as fearsome as any other.

Baju zirah milik kita—
It is ours, the total armor—

* Enyahkanlah pekerjaan-pekerjaan kegelapan dan kenakanlah baju zirah terang, Rm.
* Cast off the works of darkness and put on the armor of light, Rom.

Saya menyukai baju zirah keadilannya.
I love his breastplate of righteousness.

Kau seharusnya menjadi Ksatria berbaju zirah.
You're supposed to be the knight in shining armor.