bergelembung oor Engels
bergelembung
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
bubbly
Kalau saja aku menjual properti itu sebelum gelembung ekonomi terjadi, aku tidak akan kehilangan semua uangku.
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
effervesce
MB: Saya suka analogi Anda tentang gelembung.
MB: So I love the effervescence, bubbling up.
fizz
Panik oleh suara menakutkan dan membutakan gelembung, ikan tidak akan menyeberang tirai ini mendesis.
Panicked by the eerie sound and the blinding bubbles, the fish won't cross this fizzing curtain.
fizzy
Aroma kuat garam serta belerang keluar dari air danau yang bergelembung dan menjenuhkan udaranya yang panas.
The strong scent of sulfur and brine rises from the fizzy lake waters and hangs heavy in the hot air.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anda akan melihat gelembung
Now this may hurt, but it won' t take longopensubtitles2 opensubtitles2
Dan karena mereka ambisius untuk kebaikan orang banyak, mereka tidak merasa perlu untuk menggelembungkan ego mereka sendiri.
Don' t come insideted2019 ted2019
Burn-up menghasilkan produk fissi dalam bahan bakar (seperti lantanida), penyisipan produk fissi seperti palladium, pembentukan gelembung gas fissi seperti xenon dan kripton dan kerusakan bahan bakar akibat radiasi.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyWikiMatrix WikiMatrix
Hidup dalam gelembung sejak lahir.
Non-legislative actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejarah pendek gelembung ekonomi
My god, sam, I am so sorryQED QED
Saat terendam air, gelembung hidrogen terbentuk perlahan di permukaan logam—meskipun jika dalam bentuk serbuknya ia bereaksi lebih cepat.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledWikiMatrix WikiMatrix
Uang yang ayahku pura-puranya pakai untuk bayar tebusan sebenarnya dipakai untuk menggelembungkan laba investor.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku akan membiarkanseseorang untuk mengeluarkan gelembungnya.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1990 di akhir masa penggelembungan harga aset Jepang, Tokyo memiliki lebih dari 60% nilai pasar saham dunia.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersWikiMatrix WikiMatrix
Gelembung renang ikan laut dalam tidak ada atau hampir tidak bekerja, dan ikan batipelagik biasanya tidak melakukan migrasi vertikal.
There' s no love Iost between me and your old IadyWikiMatrix WikiMatrix
Gelembung Harian!
But you have a life to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia berpendapat dalam sebuah kolom opini yang muncul dalam Sankei Shimbun bahwa buku tersebut merupakan "murni penggelembungan", dengan menyatakan bahwa "tak ada saksi mata dari eksekusi atau pembunuhan ilegal".
An hour ago, we were all very indignant about thatWikiMatrix WikiMatrix
Hal ini menyebabkan cairan mengisi rongga yang ditinggalkan oleh gelembung dengan kekuatan lokal yang luar biasa, mengikis permukaan padat yang berdekatan.
Demon in heavenWikiMatrix WikiMatrix
Pertanyaannya adalah jarum mana yang akan memecahkan gelembung ini.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedQED QED
Aku benci meledak gelembung Anda, anak, tapi ayah saya memiliki sebuah toko tubuh gagal.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maaf meledak gelembung Anda, tentara.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita berakhir dalam gelembung filter, sebagaimana Eli Pariser menyebutnya, dimana kita hanya bertemu dengan orang-orang yang kita kenal dan orang-orang yang mirip dengan mereka yang kita kenal.
Well, no, sir, I don' t resent nothingted2019 ted2019
Langkah-langkah penghitungan Oleh individu Dalam The Filter Bubble: Apa yang Internet Sembunyikan dari Anda, aktivis internet Eli Pariser menyoroti bagaimana peningkatan terjadinya gelembung filter lebih jauh menekankan nilai modal sosial bridging seseorang sebagaimana didefinisikan oleh Robert Putman.
Don' t look at me!I' m shooting hereWikiMatrix WikiMatrix
Ketika magma akhirnya mencapai permukaan sebagai lava dan mendingin, batuan terbentuk di sekitar gelembung gas dan memerangkap gas tersebut di dalam, mengawetkan mereka sebagai lubang yang terisi oleh gas - gas yang disebut vesikula.
I don' t want him feeling betterWikiMatrix WikiMatrix
Sudah terjadi keambrukan gelembung perkereta-apian, dan spekulasi dalam surat-surat berharga Hindia Timur.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Yang berasal dari yang Anda pikir Google gelembung.
Maybe you can get a shot of the protestersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelembung lain yang bertemu dengan Gelembung Lokal adalah Gelembung Loop II dan Gelembung Loop III.
I checked Svetlana' s apartmentWikiMatrix WikiMatrix
Jadi pada dasarnya kami mengubah ruangan kotak menjadi sebuah gelembung.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itted2019 ted2019
Efek gelembung mungkin memiliki implikasi negatif untuk wacana kewarganegaraan, menurut Pariser, tetapi pandangan yang kontras menganggap efeknya sebagai minimal dan dapat dialamatkan.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeWikiMatrix WikiMatrix
Gelembung ini adalah dari kedelapan puluh untuk seperdelapan inci diameter, sangat jelas dan indah, dan Anda melihat wajah Anda tercermin dalam mereka melalui es.
How' d you deal with shit?QED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.