campur oor Engels

campur

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

mix

werkwoord

campur (habis)

mix (Cpl)

Perasaan ku campur aduk waktu aku tahu apa yang terjadi.
I had mixed feeling when I knew what happened.

stir

werkwoord

campur (habis)

mix (Cpl)

Dan aku tidak memerlukanmu untuk ikut campur, sehingga kau harus pergi.
And I don't need you stirring the pot, so you're going to leave.

mixed

adjektief

Perasaan ku campur aduk waktu aku tahu apa yang terjadi.
I had mixed feeling when I knew what happened.

blend · mingle · flux · amalgamate · commix · immix · conflate · swindle · mingled · ruffle · meld · coalesce · shuffle · commingle · unify · merge · fuse · combine · turn around

Soortgelyke frases

bercampuran
confuse · jumble · jumbled · mix up

campuran
admixture · assorted · mixture

campur aduk
bowl over · discomfit · discompose · disconcert · disturb · hodgepodge · knock over · overturn · swage · tip over · trouble · tump over · turn over · untune · upset

voorbeelde

Metode ini dipraktikkan dalam industri untuk menghasilkan campuran isomer alkohol C6 yang merupakan prekursor zat pemlastis ((Inggris):plasticizer).
This method is practiced in industry to produce mixtures of isomeric C6-alcohols, which are precursors to plasticizers.

Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!
Her active share in two world wars, her persecution of religious minorities, her materialism, her looseness of morals, her meddling in politics in order to control and perpetuate the present old order of things, all these and many other things answer No!

Kau jangan ikut campur.
You don't interfere.

Dan setiap orang yang mencampuri Legenda Pribadi hal lain tak akan pernah menemukan miliknya sendiri.""
And anyone who interferes with the Personal Legend of another thing never will discover his own.”

Karena kita mencampurkan kesenangan dengan bisnis.
Because we're mixing pleasure with business.

Campuran musik "country" dan jazz yang dimainkannya sebagai musik aula dansa, nantinya dikenal sebagai western swing.
His mix of country and jazz, which started out as dance hall music, would become known as Western swing.

Dimensi yang dicantumkan di bawah berasal dari spektroskopi gelombang pendek pada temperatur rendah, gas N2O3: Ia adalah anhidrida asam nitrit (HNO2) yang tak stabil, dan terbentuk ketika dicampur air.
The dimensions displayed below come from microwave spectroscopy of low-temperature, gaseous N2O3: It is the anhydride of the unstable nitrous acid (HNO2), and produces it when mixed into water.

Semua kehidupan di Bumi terbuat dari campuran yang sama dengan atom yang sama.
All life on Earth is made from the same mixture of the same atoms.

Perasaan ku campur aduk waktu aku tahu apa yang terjadi.
I had mixed feeling when I knew what happened.

Untuk campuran kesetimbangan gas, konstanta kesetimbangan dapat didefinisikan dalam tekanan parsial atau fugasitas.
For an equilibrium mixture of gases, an equilibrium constant can be defined in terms of partial pressure or fugacity.

Namun, kurangnya bahan praktis yang diperlukan dapat menampung campuran reaksi korosif pada tekanan tinggi (200 atm atau lebih) mematahkan komersialisasi proses ini.
However, a lack of practical materials that could contain the corrosive reaction mixture at the high pressures needed (200 atm or more) discouraged commercialization of these routes.

Asa Butterfield sebagai Otis Milburn, seorang remaja kikuk dan seorang anak dengan ibunya yang suka campur tangan dalam kehidupan pribadi dan seksualnya.
Asa Butterfield as Otis Milburn, an awkward teenager who struggles with his mother's occupation and her interference in his personal and sexual life.

Dia tak mau ikut campur soal dewan.
He wants nothing to do with the council.

Satu sisi untuk panci air jahe beserta kompornya, sedangkan sisi lain adalah tempat bahan campuran dan tempat mempersiapkan sekoteng.
One arm will be in the heating chamber while the other is in the cooling chamber and the other in the loading/reloading area.

Menurut nubuat Yehezkiel, alasannya ada dua. Pertama, karena campur tangan Yehuwa, dan kedua, karena niat jahat Gog.
Ezekiel’s prophecy reveals two factors —first, Jehovah’s guiding hand and, second, Gog’s evil motives.

Dewasa ini, keturunan campuran orang Aborigin Tasmania masih hidup dan sejahtera.
Mixed-blood descendants of the Tasmanian Aborigines are alive and well today.

Di Inggris ribuan akhir-akhir ini telah ditambahkan ke dalam jumlah kita; tetapi demikian pun, bahkan demikian pun, haruslah terjadi, karena ‘Efraim mencampurkan dirinya di antara bangsa-bangsa’ [Hosea 7:8].
In England many hundreds have of late been added to our numbers; but so, even so, it must be, for ‘Ephraim he hath mixed himself among the people’ [Hosea 7:8].

Tidak bisa mencampur serum yang tepat seperti keinginan mereka, lalu mereka mengurungku, dasar tikus bajingan!
Couldn't mix the right serum the way they wanted, so they caged me, the rat bastards!

Apabila tercampur dengan baik dan lembut, adonan ini dibentuk menjadi bulatan-bulatan.
When well mixed and soft, this paste is formed into round balls.

Sementara itu, santan kelapa dicampur dengan garam dan gula, lalu dipanaskan tanpa mendidih.
Meanwhile, the coconut milk is mixed with salt and sugar, and heated without boiling.

Namun, 17 kura-kura campuran generasi pertama dilaporkan telah ditemukan di Gunung Berapi Wolf di Pulau Isabela pada tahun 2012.
However, 17 first-generation hybrids were reported in 2012 from Wolf Volcano on Isabela Island during a trip by Yale University researchers.

Kami berpikir ada campur tangan seseorang, seperti seorang salesman.
We figured somebody there was involved, likely as a salesman.

Jika anak terlihat atau terdengar Yahudi, bahkan dengan campuran seperempat...
If the child looks or sounds Jewish, even with only one-quarter mixed...

(2 Timotius 3:1-5, 13) Tak lama lagi, sistem perkara dewasa ini akan disingkirkan untuk selama-lamanya dan kemiskinan akan dientaskan secara permanen—bukan melalui upaya manusia melainkan melalui campur tangan ilahi.
(2 Timothy 3:1-5, 13) Soon the present system of things will be removed forever and poverty will be stamped out permanently—not by human efforts but through divine intervention.

Ia menulis bahwa meski kenyataannya anak ras campuran harus menghadapi cemoohan, di De Stem des Bloeds seorang pria Indo menjadi pahlawan yang menyelamatkan wanita Belanda dan berkelahi dengan seorang berkebangsaan Belanda.
He notes with interest that, although in real life mixed-race children were faced with a sense of disgust, in De Stem des Bloeds an Indo man is heroic enough to rescue a pure Dutch woman and fight with a Dutchman.