campur aduk oor Engels

campur aduk

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

bowl over

werkwoord

discomfit

werkwoord

discompose

werkwoord

disconcert · disturb · hodgepodge · knock over · overturn · swage · tip over · trouble · tump over · turn over · untune · upset

voorbeelde

Perasaan ku campur aduk waktu aku tahu apa yang terjadi.
I had mixed feeling when I knew what happened.

Jangan campur-adukkan bisnis dan kesenangan.
Let's not mix business and pleasure.

Perasaan kami campur aduk saat melepas kepergian mereka karena kami tidak tahu kapan akan berjumpa kembali.
We said our farewells with mixed emotions, since we did not know when we would see them again.

E-mail apos; penuh kode kata-kata dan cipher campur aduk, seluruh shebang.
The e-mails'full of code words and jumbled ciphers, the whole shebang.

Semuanya campur aduk.
Everything's jumbled up.

Penyakit, metode perawatan, keletihan, dan ketidakpastian, semuanya bercampur aduk sehingga membawa konsekuensi lain yang tidak diharapkan.
The illness, treatment regimens, exhaustion, and uncertainty all combine to bring about another unexpected consequence.

KALAU Anda pernah ditinggal mati oleh orang yang disayangi, perasaan Anda juga mungkin campur aduk.
IF YOU have lost someone you love in death, you too may have felt a wide range of emotions, from sorrow to loneliness and helplessness.

Tentu saja, perasaan saya campur aduk dan saya bertanya-tanya bagaimana reaksinya setelah saya pulang.
Of course, I had mixed feelings and wondered how he would react to my return.

Hal ini terutama karena Naoki memberikan sinyal yang bercampur aduk karena Naoki sendiri tidak benar-benar memahami perasaannya.
This is mainly due to Naoki giving her mixed signals of his feelings towards her, when he himself doesn't even understand them.

Sewaktu saya mulai belajar Alkitab dengan Saksi-Saksi Yehuwa, perasaan saya campur aduk.
When I began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses, I experienced a range of emotions.

Dengan demikian, keadilan dapat bercampur aduk dengan komersialisme.
Thus, justice can become mixed up with commercialism.

Kami tahu AS terkadang mencampur-adukkan keduanya.
We know how the U.S. sometimes mixes the two up.

Perasaanku bercampur-aduk!
I have strongly mixed feelings!

Kadang-kadang kita mencampur-adukkan perbedaan dalam kepribadian dengan dosa.
Sometimes we confuse differences in personality with sin.

Dengar, Daniel, aku tahu pikiranmu campur aduk.
Look, Daniel, I... I'm sure you're going stir crazy.

Maaf, saya terus mendapatkan bagian campur aduk.
Sorry, I keep getting that part mixed up.

Dan tentu saja karenanya saya merasakan emosi yang campur aduk.
And so of course there's the mixed emotions.

Berbagai minat dirasakan dalam gerakan besar, meskipun hal itu dipandang dengan perasaan bercampur aduk oleh para penonton.
A wide interest was felt in this great movement, although it was regarded with mingled feelings by the spectators.

Sewaktu bertolak menuju Cina dan mengucapkan selamat tinggal kepada negara saya, perasaan saya campur aduk.
Heading for China and bidding farewell to my country, I had mixed emotions.

Mulai dengan 399, ada banyak huruf yang tercampur aduk, lalu berakhir dengan angka 7.
Starts with 399, has a bunch of letters just jumbled up in between, and then it ends with seven.

Maka saya mengadakan perjalanan ke South Lansing dengan perasaan campur aduk disertai keyakinan pada Yehuwa.
So with mixed emotions and trust in Jehovah, I traveled to South Lansing.

Aku benci mencampur adukkan bisnis dengan kesenangan.
I hate to mix business with pleasure.

Rasanya campur aduk!
Tastes like a joint, you fags!

Perasaan saya campur aduk.
I struggled with many conflicting emotions.

Hidup kita terus mendapatkan campur aduk dalam hal ini.
Our lives keep getting jumbled up in this.