dataran oor Engels

dataran

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

plain

naamwoord
Tanaman buluh banyak sekali tumbuh di dataran berawa yang berdekatan, sehingga nama Kana sangat cocok.
Reeds are abundant in a nearby marshy plain, making the name Cana very fitting.
World Loanword Database (WOLD)

field

naamwoord
Singa akan melawan naga di dataran yang dipenuhi bunga poppy.
The lion will fight the dragon on the field of poppies.
Open Multilingual Wordnet

flat

naamwoord
Itu saja.. keluarga merasa datar dan setuju untuk menikah!
That's it.. the family fell flat and agreed for the marriage!
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

plains · lowland · flatland · land · plateau · level · champaign · concourse

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

datar
bland · even · flat · horizontal · horizontally · level · monotone · plain · plane · smooth · toneless
mendatarkan
charge · dismantle · drop · even · even out · flatten · flush · grade · level · level off · point · pull down · rase · raze · take down · tear down
Dataran Tinggi Golan
Golan · Golan Heights
dataran rendah
champaign · field · landfill · lowland · plain
gerobak datar
flatcar
Provinsi Dataran Tinggi Timur
Eastern Highlands · Great Dividing Range
Dataran Nullarbor
Nullarbor Plain
mendatar
bland · charge · directly · dismantle · even · even out · flat · flush · horizontal · level · level off · level out · lie · lie along · parallel · point · prostrate · pull down · rase · raze · straight · take down · tear down
tanah datar
champaign · field · flat · flatland · horizontal surface · level · plain · plains · plateau

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendapat dari para cendekiawan berbeda-beda mengenai di mana tepatnya letak dari tanah Suvannabhumi ini, tetapi Suvannabhumi diyakini terletak di suatu tempat di daerah yang sekarang termasuk dataran Burma, Thailand, Semenanjung Malaya dan pulau Sumatera.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashWikiMatrix WikiMatrix
Negeri ini sangat datar, bahkan puncak-puncak tertinggi dari gunung-gunung di Lapland hanya mencapai kira-kira 1.300 meter.
Get some therapyjw2019 jw2019
Kerajaan Jaffna berfungsi sebagai pangkalan logistik untuk Kerajaan Kandy, yang terletak di dataran tinggi bagian tengah tanpa akses ke pelabuhan mana pun.
I knew that I like this PedroWikiMatrix WikiMatrix
Bila jalannya lurus dan datar, ada kalanya sang kusir dapat menyerahkan timnya kepada anjing pemimpin sementara sang kusir tidur sebentar di dalam kereta saljunya.
Use the one downstairs, pleasejw2019 jw2019
Pemandangannya indah, 42 kilometer di sebelah barat laut Bogotá, di tepi dataran tinggi tempat ibu kota Kolombia berada.
It seemed like she picked on me a lotjw2019 jw2019
(Kis 1:18, 19) Tempat itu dianggap sama dengan Haq ed-Dum (artinya ”Harga Darah”) di sebelah selatan Lembah Hinom, di atas ”Bukit Rencana Jahat”, yakni sebidang tanah datar yang letaknya di lereng yang tidak jauh dari kaki bukit.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsjw2019 jw2019
Sehubungan dengan hal ini, patut diperhatikan bahwa kota-kota lainnya di Dataran Filistia disebutkan di ayat-ayat selanjutnya.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationjw2019 jw2019
Beberapa ahli berspekulasi, berdasarkan jumlah kuil dan tempat-tempat suci di Chogha Zanbil, bahwa Untash-Napirisha berusaha untuk menciptakan sebuah pusat keagamaan baru (mungkin dimaksudkan untuk menggantikan Susa) yang akan menyatukan para dewa dari dataran tinggi dan dataran rendah Elam di satu lokasi.
I think I knowWikiMatrix WikiMatrix
Ketika meninggalkan Dataran Tinggi Tibet, sungai ini membentuk ngarai terbesar dan terdalam di dunia, Grand Canyon Yarlung Tsangpo.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Dan seperti yang Anda lihat di sini sumbu mendatar ini. adalah jumlah orang yang terbunuh dalam sebuah serangan atau besarnya serangan.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksted2019 ted2019
Kalender ritual tzolk'in sepanjang 260 hari masih dipakai di komunitas-komunitas Maya modern di dataran tinggi Guatemala dan Chiapas, dan saat ini terdapat jutaan penutur bahasa-bahasa Maya yang tinggal di wilayah nenek moyang mereka.
Miserable bitch!WikiMatrix WikiMatrix
Rasanya tak mungkin dia memerlukan waktu selama ini untuk menyusuri jalanan datar dari Koriyama.""
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
Louis mengejar musuhnya terlalu jauh sehingga melelahkan pasukan serta kuda-kudanya dan mencerai beraikan mereka di atas sebuah dataran yang luas, di mana ia mengantar dirinya sendiri dan Kaisar Baudouin I dari Konstantinopel ke dalam perangkap.
Maybe we are and maybe we' re notWikiMatrix WikiMatrix
Sebagian besar kawasan benteng yang tertutup terdiri dari dataran yang ditumbuhi rumput dan beberapa pohon.
This modern world takes a little getting used toWikiMatrix WikiMatrix
Walaupun letaknya kira-kira 88 kilometer di sebelah utara Yerusalem, Yosia memilih dataran dekat Megido.—2 Tawarikh 35:20-22; Yeremia 46:2.
I know what I saidjw2019 jw2019
(Mrk 3:7-10; Luk 6:17) Kira-kira satu tahun setelah itu, Yesus mengunjungi dataran pesisir Fenisia dan terkesan sekali oleh iman seorang wanita Sirofenisia yang tinggal di sana sehingga ia secara mukjizat menyembuhkan putrinya yang kerasukan hantu.—Mat 15:21-28; Mrk 7:24-31.
It' s bigger than the one in Californiajw2019 jw2019
Dalam terminologi Israel sekarang, toponimi ini terutama digunakan dalam referensi untuk bagian utara Galilea yang terletak di dalam kedaulatan Israel, yaitu tanpa bagian Lebanon Selatan sampai ke Sungai Litani, sementara juga tidak termasuk bentangan dari Dataran Pantai ke barat dan Lembah Jordan Rift ke timur, yang dianggap entitas geografis terpisah.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playWikiMatrix WikiMatrix
Tukang kayu, tukang batu, dan perajin lain pada zaman dahulu menggunakan ”pengukur kedataran” (Ibr., mis·qeʹleth atau mis·qoʹleth) sewaktu membangun tembok dan berbagai bangunan agar hasilnya benar-benar horizontal, sedangkan unting-unting digunakan untuk memastikan bahwa suatu bidang benar-benar vertikal.
Was Bear in a side room last night?jw2019 jw2019
(Kejadian 12: 1-3; 17: 4-8; 18: 10- 14) Empat abad kemudian, sewaktu Musa akhirnya mengumpulkan keturunan Abraham —sekarang sudah menjadi bangsa yang besar —di Dataran Moab, ia mengingatkan mereka bahwa Allah telah menggenapi janji-Nya.
Medical products, appliances and equipmentjw2019 jw2019
Dataran lembah Ono” (Neh 6:2) mungkin adalah lembah lebar tempat Kafr Ana berada.
The source thinks it ́il be in the next # hoursjw2019 jw2019
Hanya 13.05% bagian dari Kabupaten yang terletak di dataran rendah dengan ketinggian dari nol hingga 200 meter.
It' s the stewWikiMatrix WikiMatrix
Seluruh wilayah Dataran Rendah Polandia, termasuk Kraków dan Sandomierz, jatuh ke tangan Suku Mongol.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoWikiMatrix WikiMatrix
Dataran itu mendapat cukup air dari sejumlah sungai yang bersumber di barisan pegunungan yang membentuk batas alami di sepanjang tapal batas sebelah timur.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.jw2019 jw2019
Kronik tersebut dibuka dengan peristiwa menjelang penggulingan Edward II pada 1326, dan menyoroti periode sampai tahun 14000, menceritakan peristiwa di barat Eropa, utamanya di Inggris, Prancis, Skotlandia, Negara-negara Dataran Rendah dan Semenanjung Iberia, meskipun beberapa kali juga menyebut negara dan wilayah lain seperti Italia, Jerman, Irlandia, Balkan, Siprus, Turki dan Afrika Utara.
I' m just getting startedWikiMatrix WikiMatrix
Sewaktu kami berjalan santai melewati Wilayah Dataran, Wilayah Gunung, dan taman-taman antar bangsa kami benar-benar terlena oleh pemandangan bunga di Expo ini.
You know some good places?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.