disebarkan oor Engels
disebarkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
to spread
Ia juga memerintahkan keturunan Nuh untuk menyebar ke seluruh bumi, tetapi sebagian di antara mereka tidak taat.
He also commanded Noah’s descendants to spread abroad in the earth, but some of them disobeyed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mengenai penggenapan nubuat itu, tertulis, ”Orang banyak yang sangat besar jumlahnya menghamparkan pakaiannya di jalan, ada pula yang memotong ranting-ranting dari pohon-pohon dan menyebarkannya di jalan.
We' re not alonejw2019 jw2019
Orang Israel diperintahkan: ”Janganlah engkau pergi kian ke mari menyebarkan fitnah di antara orang-orang sebangsamu.”
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andjw2019 jw2019
Bagian ini mengontrol tampilan data pada bagan sebar.
I need one minute.- Please, take your time. Heysupport.google support.google
" Penyebaran epidemi "
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di bawah kaum Yunani-India (Yawana) dan kemudian Kushan, interaksi antara budaya Yunani dan Buddha berkembang di daerah Gandhara, yang sekarang terletak di Pakistan bagian utara, sebelum menyebar lebih lanjut ke India, memengaruhi kesenian Mathura, dan kemudian kesenian Buddha kekaisaran Gupta, yang juga menyebar ke Asia Tenggara.
That means...... we are to be alone in here?WikiMatrix WikiMatrix
Menyusul tersebarnya informasi ini, beberapa tokoh di Kosta Rika tampil untuk menyangkal segala tuduhan dan membela diri, disertai penjelasan mengapa nama mereka muncul dalam laporan berita yang dapat dipercaya.
Right out theregv2019 gv2019
Mereka tersebar di seluruh dunia.
Your Uncle told O' Mara Jedkilled his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulai pola penyebaran Anda di sektor A dan B.
Not anymore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di beberapa tempat ini, penyebaran lektur Alkitab dilarang; kadang-kadang, bahkan pertemuan-pertemuan pribadi dilarang.
The loans are administered by the EMIjw2019 jw2019
beberapa mengatakan kau dapat banyak uang dari penyebaran material ilegal.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagan sebar dapat menyertakan garis tren yang menunjukkan bagaimana variabel dalam bagan saling berhubungan.
you kisses badly same, heinsupport.google support.google
Banjir yang sama juga dijelaskan oleh orang-orang Kaska dari Amerika Utara, namun, seperti kisah Babel, orang-orang sekarang "tersebar secara luas di permukaan dunia".
Did you think i' d just leave you two up here?WikiMatrix WikiMatrix
Orang-orang yang kehilangan tempat tinggal karena letusan gunung berapi terpaksa tinggal sementara di pusat-pusat penampungan, tempat penyakit menyebar dengan cepat.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.jw2019 jw2019
Namun jika kita mengumpulkannya dan membawanya ke lab dan menaruhnya di dasar batang itu, makhluk ini menghasilkan cahaya ini yang menyebar dari batang hingga bulunya berubah warna dari hijau ke biru.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowQED QED
Anjingku tetap kebal hanya untuk penyebaran dari udara.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
itu akan menyebar.
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23:8) Pria-pria terkemuka ini menyukai ajaran Aristoteles dan Plato, dan mulai menyebarkan ajaran mereka, bukannya kebenaran dari Firman Allah. w16.11 4:8
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!jw2019 jw2019
Penyebaran ujaran benci yang melawan hukum secara daring bukan saja secara negatif mempengaruhi kelompok atau orang-orang yang ditargetkannya, tetapi juga secara negatif berdampak terhadap kalangan-kalangan yang berbicara lantang tentang kemerdekaan, toleransi dan sikap tanpa diskriminasi dalam masyarakat kita yang terbuka sekaligus berdampak mengerikan terhadap wacana demokratis pada dunia daring.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Penyebaran majalah itu dan majalah-majalah penggantinya, Consolation dan Awake!, luar biasa.
Don' t you ever shut up?jw2019 jw2019
Arjuna pergi ke Dwaraka dan membawa pergi para wanita dan anak-anak Wangsa Wresni, untuk menyebarkannya di sekitar Kurukshetra.
My view is you should take on the good things about the eastWikiMatrix WikiMatrix
Kultus-kultus yang berbasis di kota atau negara tertentu merupakan hal yang lumrah pada zaman kuno sampai pertengahan atau akhir milenium pertama SM, ketika peningkatan hubungan antara kebudayaan-kebudayaan yang berbeda mengakibatkan penyebaran beberapa kultus secara lebih luas.
You' re getting heavy, ElsaWikiMatrix WikiMatrix
Aku tak tertarik menyebarkan informasi ini.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita juga perlu memikirkan tentang mekanisme urun daya efektif, untuk mengecek kebenaran dari informasi yang tersebar luas, dan menghargai orang-orang yang melakukannya.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengested2019 ted2019
Semua itu akan tersebar.
Man, would I love to see you play hockeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdagangan ini memicu penyebaran ide-ide seperti agama, struktur ekonomi, dan ideologi politik.
What about her whining, and her constant need for attention?WikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.