himpitan oor Engels
himpitan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
crush
Barangkali mereka mencari jalan untuk membebaskan diri dari himpitan akibat kemiskinan, perang saudara, atau penganiayaan.
Perhaps they seek relief from crushing poverty, civil war, or persecution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sifat mementingkan diri, semangat untuk meninggikan diri, atau rasa bangga diri yang berlebihan dapat menghimpit kasih, sehingga ”sedikitpun tidak ada faedahnya bagi [kita]”.—Amsal 11:2; 1 Korintus 13:3.
Announcementsjw2019 jw2019
Ada lagi benih lain yang jatuh di antara semak duri, yang terhimpit ketika semak bertambah besar.
Please, God, let me out of here!jw2019 jw2019
Yesus menyatakan dengan jelas bahwa kita hendaknya waspada agar jangan sampai ’kekhawatiran dunia ini dan tipu daya kekayaan dan keinginan-keinginan akan hal yang lain masuk menghimpit firman itu sehingga tidak berbuah’.
I can' t come because I didn' t sleep a winkjw2019 jw2019
Tetapi di bawah pemerintahan Kristus, keluarga-keluarga akan dibebaskan dari beban keuangan yang menghimpit—kontrak rumah yang tinggi, angsuran yang terus meningkat, pajak yang membubung tinggi, pengangguran.
You want serious?jw2019 jw2019
Bagaimana kita bisa mengemudikan bersama dan berhimpit dalam ketakutan?
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam kegelapan pakaian terlihat seperti monster yang berhimpitan menunggu untuk melompat dari gantungan mereka dan menubruknya.
Can you hear that music?LDS LDS
Maka perlawanan terhadap ayahnya berhimpitan dengan perlawanannya terhadap Kompeni, dan pendewasaan dirinya.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upWikiMatrix WikiMatrix
Terhimpit antara Dua Budaya —Apa yang Bisa Kulakukan?
Rise and shine, boys and girlsjw2019 jw2019
Kami merangkak masuk, semuanya berhimpitan melawan dingin.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
Terlalu ramai disini, kita berhimpitan seperti domba.
Could we have a word?Billy Martin is dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagian lagi jatuh di tengah semak duri, lalu makin besarlah semak itu dan menghimpitnya sampai mati.
Oh, that' s brilliantLDS LDS
Yesus mengajarkan bahwa “sebagian lagi jatuh di tempat semak duri, lalu makin besarlah semak itu dan menghimpitnya sampai mati, sehingga ia tidak berbuah” (Markus 4:7).
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?LDS LDS
Dengan meninggalkan pantai, ia dapat mencegah orang banyak yang menghimpitnya.
Let' s go, beautifuljw2019 jw2019
Karena lahan yang tersedia sedikit, penduduk Mumbai seringkali tinggal berhimpit-himpitan, secara khusus dengan mengontrak rumah, yang biasanya jauh dari tempat-tempat kerja, dan mengharapkan jalur yang panjang untuk angkutan cepat, atau jalan raya yang lancar.
Good morning, DrewWikiMatrix WikiMatrix
Di malam hari, mereka tidur di bawah bintang, berhimpitan dengan kawanan anjing, kucing dan tikus peliharaan mereka.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengested2019 ted2019
Perasaan-perasaan yang kemarin disimpannya sekarang menghimpit jantung dengan rasa nyeri yang baru.
All of us got outLiterature Literature
Tekanan keuangan yang juga harus diatasi untuk menetap di suatu negara yang baru dapat dengan mudah menghimpit kerohanian seseorang.
His movies scare the crap out of mejw2019 jw2019
Atas kerja mereka itu, air naik dengan cepat mengejar mereka, menghimpit tumit mereka di setiap tingkatan.
What, where are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun dinamai berdasarkan sebuah desa bernama Soestdijk, yang termasuk ke dalam wilayah Munisipalitas Soest, Istana Soestdijk terletak berhimpitan dengan perbatasan dengan Munisipalitas Baarn di Provinsi Utrecht.
I see Okay I' il call him directlyWikiMatrix WikiMatrix
Baji itu tetap di situ, semakin terhimpit, ketika dia menikah dan mengambil alih lahan ayahnya.
I have experience!LDS LDS
Duri yang paling halus yang menghimpit dampak dari firman Injil dalam kehidupan kita adalah kekuatan duniawi yang Yesus sebut “kekhawatiran dan kekayaan dan kenikmatan hidup” (Lukas 8:14).
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLDS LDS
(Setelah siswa menanggapi, tulislah asas berikut di papan tulis di samping gambar tanah bersemak duri: Kekhawatiran dunia dapat mengganggu kita, memindahkan fokus kita dari Tuhan, serta menghimpit iman dan kesaksian kita akan firman Allah.)
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.LDS LDS
Dalam sebuah perumpamaan, Yesus menggambarkan mereka yang “[mendengar] firman” tetapi menjadi “tidak berbuah” ketika firman itu “[ter]himpit]” oleh “kekhawatiran dunia ini dan tipu daya kekayaan” (Matius 13:22).
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLDS LDS
Meskipun saya terhimpit di dasar tumpukan pemain, saya mengulurkan jari-jari saya maju beberapa inci dan saya bisa merasakannya.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSLDS LDS
93 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.