kahwin oor Engels

kahwin

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

marry

werkwoord

Malah, jika diberi separuh peluang, patik sendiri mahu kahwini dia.
In fact, given half a chance, I'd definitely marry him meself.

conjoin

werkwoord

splice

werkwoord

wed · espouse · tie · get hitched with · get married · hook up with

voorbeelde

Perkahwinan?
Marriage?

Lama-kelamaan keluarga-keluarga dari hasil perkahwinan campuran ini telah menjadi kaya dan sangat berpengaruh.
In time these mixed families became rich and very influential.

Kita boleh kahwin!
We can get married!

Tapi Uther mahu Arthur kahwini dia.
But Uther wants Arthur to marry her!

Namun begitu, pengaruh Hindu masih kuat dan boleh dilihat dalam adat perkahwinan dan lain-lain adat orang Melayu.
The influence of Hinduism was still strong and showed in their marriage and other customs.

Sudah berapa lama kau berkahwin?
How long you been married?

Bukan ke aku sudah cakap, tanggalkan cincin kahwin kau?
Didn't I tell you to take off your wedding band?

Malah, jika diberi separuh peluang, patik sendiri mahu kahwini dia.
In fact, given half a chance, I'd definitely marry him meself.

Berkahwinan tidak satu permainan sini.
marriages aRen't a game here.

Sudah kahwinan wanita tidak melafazkan itu benda.
married women don't utter such things.

Dan kamu ke kahwinan.
Just need to exchange garlands...

Saya tidak boleh itu kahwin.
I don't consider it a marriage.

Anakanda yakin dia baik orangnya, tapi saya tak boleh kahwini seseorang yang tidak saya cintai.
I'm sure she's a wonderful person, but I cannot marry someone I don't love.

Maksud kamu mengenai berkahwin sekali?
So, what'd you mean about being married once?

Mari, kami ada di cari saris untuk di berkahwinan kini...
Come on, we have to select saRis for the wedding.

Ya, tetapi saya TIDAK berkahwin
Yeah, but I'm not married

Anna dan Roy akhirnya berkahwin pada 1 April 1985, walaupun kedua-dua tidak menerima restu dari orang tua Anna Maria.
Marten married her husband on April 1, 1985, although both did not receive the blessing of her parents.

Malahan mereka yang paling lemah dan paling malas juga boleh hidup dengan selesa dan dapat berkahwin dan beranak pinak.
Even the weakest and the least diligent were able to live in comparative comfort, to marry and procreate.

Dia dah kahwin, Bob.
He was married, Bob.

Sebaliknya adat perkahwinan orang Cina meng halang pembiakan seketurunan.
In fact Chinese marriage custom specifically prevents inbreeding.

lelaki baru itu, dia pengiring lelaki masa perkahwinan kami.
The new guy, he was best man at our wedding.

Tetapi, itu tidak patut terjadi sehinggalah perkahwinannya dengan Arthur telah selesai.
But that cannot happen until her marriage to Arthur is complete.

Bila kita pulang ke England nanti dan berkahwin dan jauh dari semua ni apa yang terjadi di sini sudah tidak penting.
Cora, when we come together back in England and are married and away from this place, what had to be done and said here will matter not at all.

Di wang kamu ada bagi dia bertolak itu satu hutang di hari kamu.... boleh ke kahwin Gayatri
The money you had given her turned into a debt the day you...... decided to marry Gayatri

Stefan dan aku berkahwin, dan kami ada anak-anak.
Stefan and I were married, and we had kids.