ke atas oor Engels

ke atas

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

up

bywoord

Ia melihat ke atas langit.
She looked up at the sky.

upon

pre / adposition

Dan matahari pasti akan terbenam ke atas para nabi, dan hari harus menjadi gelap ke atas mereka.
And the sun will certainly set upon the prophets, and the day must get dark upon them.

upward

adjective noun adverb

Peningkatan ke atas ini bisa terjadi bahkan saat menghadapi tantangan fisik ekstrim.
This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.

upwards

adjektief

Peningkatan ke atas ini bisa terjadi bahkan saat menghadapi tantangan fisik ekstrim.
This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.

Soortgelyke frases

naik ke atas
climb · get on · go up

pukulan ke atas
uppercut

bergerak ke atas
climb · go up

voorbeelde

Muhammad tidak melayang ke atas bukit itu seperti berjalan di udara.
Muhammad did not come floating off the mountain as though walking on air.

Naiklah ke atas dan duduk?
Would you go up there and sit down?

+ 32 Sambil melihat ke atas ke arah jendela, Yehu berkata, ”Siapa di pihak saya?
+ 32 Looking up to the window, he said: “Who is on my side?

Kembali ke atas
Back to top

Aku hanya akan tambal ini ke atas.
I'm just gonna patch this up.

* Israel akan dicerai-beraikan ke atas seluruh muka bumi, 1 Ne.
* Israel shall be scattered upon all the face of the earth, 1 Ne.

Larilah ke atas dengan cepat.
Just run upstairs real quick.

Itu untuk wakil presiden eksekutif ke atas.
Exec VPs and above, mostly.

Saya akan bawa dia ke atas.
I'm taking her upstairs.

Ketika dia masih berada di dalam mobilnya, para perusuh naik ke atas mobilnya, menghentak-hentakan kaki kemudian merusaknya.
They have to walk four miles in Egypt's sweltering heat to attend another church.

83 Dan keputusan mereka ke atas kepalanya akan menjadi akhir dari persengketaan mengenai dia.
83 And their decision upon his head shall be an end of controversy concerning him.

Tarik dia ke atas!
Pull him up!

Semua Joey harus lakukan adalah pergi ke atas dan berubah menjadi celana pendek jean sialan.
All Joey had to do is go upstairs and change into a pair of goddamn jean shorts.

Jadi, bahan- bahan untuk cara bawah ke atas sebenarnya ada sekarang.
So, bottom- up materials actually exist today.

’Pedang raja Babilon akan datang ke atasmu.
‘The sword of the king of Babylon will come upon you.

Pendeta Sykes, kau mau ke atas?
Reverend Sykes, are you going upstairs?

↑ kembali ke atas
↑ back to top

Dia masih bisa tumbuh, ke atas dan ke samping.
He still had growing to do, both up and out.

* Aku memeteraikan ke atas dirimu permuliaanmu, A&P 132:49.
* I seal upon you your exaltation, D&C 132:49.

Lihat ke atas langit.
Look up the sky.

Untuk naik lurus ke atas tidak mungkin.
To come straight up it is impossible.

Kemudian ia memerintahkan agar air dituangkan ke atas kayu dan korban.
Then he has water poured on the wood and the sacrifice.

Ada cahaya di sisi kanan tapi gelap di sisi kiri sampai ke atas.
The right side is all lit up but the left is dark all the way to the top.

Sebaiknya cepat ke atas!
Better come up quick!