keindahan oor Engels

keindahan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

beauty

naamwoord

quality of pleasing appearance

Dia menjadi bersemangat setelah melihat pemandangan indah itu.
He was excited to see the beautiful scenery.

splendor

naamwoord

Salah satu keindahan angkasa yang paling menakjubkan adalah gugusan bintang globular.
Among the most magnificent celestial splendors are globular star clusters.

grandeur

naamwoord

Maka, tabernakel merupakan sebuah bangunan ”kebesaran yang indah dan agung”, demikian kutipan dari kata-kata seorang sarjana.
Hence, the tabernacle was a structure of “beauty and sublime grandeur,” to quote the words of one scholar.

splendour · magnificence · glory · artistry · brilliance · grace · aesthetic · fineness · heavenliness · luster · ornateness · elegance · poetry · art · picturesqueness · gracefulness · grandness · lustre · raciness · shapeliness · prowess · brilliancy

Keindahan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

beauty

adjective noun interjection

characteristic of a person, animal, place, object, or idea

Dia menjadi bersemangat setelah melihat pemandangan indah itu.
He was excited to see the beautiful scenery.

voorbeelde

BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia.
BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.

Rekan kerjaku dan aku mencoba untuk memindahkan beberapa tunawisma di sini ke rumah dengan harga terjangkau.
My partner and i are trying to transition some of the homeless vets out here into affordable housing.

Hari yang sangat indah.
It was a good day.

Pemenang Eurovision tahun 1966 dari Austria, Udo Jürgens, menyatakan bahwa lagu ini merupakan "lagu yang digubah dengan baik dengan musik yang indah", dan seperti yang dikatakan oleh liriknya, "bangkit dari abu". ^ "Conchita Wurst präsentiert Song-Contest-Titel".
1966 Austrian winner Udo Jürgens said the song was "a well-composed song with a beautiful musical bow", and as the lyrics suggest, "rises from the ashes".

Kita harus mengindahkan contoh peringatan dari bangsa Israel di bawah kepemimpinan Musa dan menghindari sikap bersandar pada diri sendiri. [si-IN hlm. 213 par.
We should heed the warning example of the Israelites under Moses and avoid self-reliance. [si p. 213 par.

SEORANG pria yang merancang bangunan yang indah membuat nama bagi dirinya sebagai arsitek yang ulung.
A MAN who designs beautiful buildings makes a name for himself as an expert architect.

Bukankah ini kastil yang indah?
Is this a beautiful castle?

Problem-problem ini berkembang sewaktu para pemimpin gereja gagal mengindahkan kata-kata dan teladan Yesus Kristus, yang berkata mengenai para pengikutnya yang sejati, ”Mereka bukan dari dunia, sama seperti Aku bukan dari dunia.”
These problems develop when church leaders fail to heed the words and example of Jesus Christ, who said of his true followers: “They are no part of the world, just as I am no part of the world.”

Bagi banyak orang, hutan dekat ladang keluarga Smith di negara bagian New York betul-betul indah dan damai.
To many, the grove near the Smith farm in upstate New York is simply beautiful and peaceful.

Kau hanya bisa memindahkan mainan seks!
You only move sex-toys!

Tak hanya keindahan alamnya saja yang dijual.
Not surprisingly, the single sold poorly.

Dalam setiap dari mereka, dalam setiap sel Ada indah mesin molekuler berevolusi.
Within each of them, within every cell there are exquisitely evolved molecular machines.

Pada 1832, atau 1840 (tanggal beragam menurut beberapa sumber), Said bin Sultan memindahkan ibukotanya dari Muscat di Oman ke Stone Town.
In 1832, or 1840 (the date varies among sources), Said bin Sultan moved his capital from Muscat in Oman to Stone Town.

Betapa indahnya apabila orang-orang muda menggunakan tenaga mereka dan orang-orang lanjut usia menerapkan hikmat mereka dalam mengejar jalan keadilbenaran!
How wonderful it is when younger people use their energies and older ones apply their wisdom in pursuing the way of righteousness!

Demikian juga dengan imamat, melalui pekerjaan Roh, menggerakkan individu lebih dekat kepada Allah melalui penahbisan, tata cara, dan pemurnian sifat individu, sehingga menyediakan bagi anak-anak Allah kesempatan untuk menjadi lebih seperti Dia dan hidup selama-lamanya di hadirat-Nya sebuah pekerjaan yang lebih mulia daripada memindahkan gunung.27
So it is that the priesthood, through the workings of the Spirit, moves individuals closer to God through ordination, ordinances, and refinement of individual natures, thus affording God’s children the opportunity to become like Him and live eternally in His presence—a work more glorious than moving mountains.27

Teori bahwa penghancuran Bait Suci dan selanjutnya pergolakan yang dipimpin untuk memindahkan Hukum Lisan ke dalam tulisan ini pertama kali dijelaskan dalam Surat Sherira Gaon dan sering diulang.
The theory that the destruction of the Temple and subsequent upheaval led to the committing of Oral Law into writing was first explained in the Epistle of Sherira Gaon and often repeated.

Indah sepotong wanita, ma Anda.
Beautiful piece of a woman, your ma.

Gmail dapat menampilkan peringatan kepada Anda atau memindahkan email ke Spam ketika mengidentifikasikan bahwa email tersebut mungkin berupa phishing.
When Gmail identifies that an email may be phishing, it might show you a warning or move the email to Spam.

Vincent menulis kepada Theo pada Mei 1889: "Pohon sanobar masih menyita pikiranku, aku sebaiknya membuat sesuatu dengannya seperti kanvas-kanvas bunga matahariku", dan ia lalu berkomentar bahwa "Barisan dan proporsi pohon-pohon ini indah seperti sebuah obelisk Mesir."
Vincent wrote to Theo in May 1889: "Cypresses still preoccupy me, I should like to do something with them like my canvases of sunflowers"; he went on to say, "They are beautiful in line and proportion like an Egyptian obelisk."

Pemindahan dan pengangkutan aset yang dianggap bermanfaat bagi Barisan Merah.
The removal and transport of assets deemed useful to the Scarlet Guard.

Keindahan Israel telah Dia lemparkan dari langit ke bumi.
He has thrown down the beauty of Israel from heaven to earth.

LihatIah Iantai yang indah ini.
Look at these beautiful floors.

(Yesaya 54:13; Filipi 4:9) Ya, perdamaian sejati dinikmati oleh orang-orang yang mengindahkan pengajaran Yehuwa.
(Isaiah 54:13; Philippians 4:9) Yes, genuine peace comes to those who heed Jehovah’s teachings.

Pemandangannya indah, 42 kilometer di sebelah barat laut Bogotá, di tepi dataran tinggi tempat ibu kota Kolombia berada.
The setting is beautiful, 26 miles [42 km] northwest of Bogotá, on the edge of the plateau where the Colombian capital lies.

7:31) Dng mengindahkan nasihat yg bijaksana itu, Sdr dapat memperlihatkan kpd Yehuwa bahwa ibadat-Nya adalah hal yg terutama dlm kehidupan Sdr. —Mat.
7:31) By heeding that wise counsel, you can show Jehovah that his worship occupies first place in your life. —Matt.