komersialisme oor Engels
komersialisme
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
commercialism
Dengan demikian, keadilan dapat bercampur aduk dengan komersialisme.
Thus, justice can become mixed up with commercialism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meskipun Hari Natal modern marak dengan ”komersialisme yang mencolok”, faktanya ialah orang Kristen sejati tidak pernah diharapkan merayakan kelahiran Yesus.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decemberjw2019 jw2019
Sosialisme sayap kanan atau sosialisme konservatif' adalah istilah yang digunakan oleh sebagian gerakan dan politisi sayap kanan untuk menjelaskan dukungan terhadap ] dan solidaritas sosial dan menentang individualisme, komersialisme, dan ekonomi laissez-faire.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!WikiMatrix WikiMatrix
Dengan demikian, keadilan dapat bercampur aduk dengan komersialisme.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingjw2019 jw2019
Banyak pengamat seperti William Petty, Montesquieu, Henry Thomas Buckle, John Keats, dan lain-lainnya telah mengomentari kedekatan antara Protestanisme dengan perkembangan komersialisme.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriWikiMatrix WikiMatrix
Church, merasa bahwa komersialisme merupakan gangguan dan oleh karenanya hal ini tidak disambut baik.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provincejw2019 jw2019
Media di Belanda, terdiri atas televisi, radio, koran, majalah, pada satu sisi adalah karakter tradisi pengelompokan denominasi politik ("pilarisasi") dan di sisi lain menunjukkan peningkatan tingkat komersialisme di Belanda.
Put your hands on your earsWikiMatrix WikiMatrix
Merayakan satu hari sekali setahun dengan minum sampai mabuk, makan berlebihan dan menekankan komersialisme, tidaklah menjadikan seseorang menjadi kristiani; damai, menurut Alkitab, tidak datang kepada orang yang merayakan tanggal kelahiran palsu dari Yesus, namun datang kepada orang-orang yang mengikuti ajarannya—sepanjang tahun.”
You, I can' t rememberjw2019 jw2019
Jika Saudara kecewa dengan Natal yang diwarnai oleh komersialisme dan perilaku yang meresahkan, serta asal usul kafirnya yang menjijikkan, Saudara tidak perlu berkecil hati.
Well, I' m through with youjw2019 jw2019
Seni untuk propaganda, atau komersialisme.
They don' t even need guns to defend thatWikiMatrix WikiMatrix
Kalau begitu, apakah komersialisme saja yang harus dipersalahkan sehingga Natal menjadi sedemikian menyimpang dari semangat Kristus?
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likejw2019 jw2019
Mengapa kita, orang-orang Katolik, tidak dapat berkumpul dalam kebaktian-kebaktian tanpa terlibat komersialisme yang menjijikkan yang mengelilingi tempat-tempat ibadat kita yang paling suci, seperti biara La Tirana, Andacollo, dan yang lainnya?”
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyjw2019 jw2019
Orang-orang yang perseptif meramalkan bahwa komersialisme dapat berurat-berakar dan merusak pemandangan alam yang menyenangkan yang ada di sekeliling keajaiban ciptaan Yehuwa ini.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMjw2019 jw2019
Undang-undang ini, antara lain, melarang komersialisme militer dan mengharuskan pemerintah Indonesia untuk mengambil-alih semua bisnis militer selambat-lambatnya pada tahun 2009.
ANTIPOVERTY ACThrw.org hrw.org
Jika kita hendak memanfaatkan hubungan rohani untuk mempromosikan bentuk apa pun dari komersialisme, bukankah ini setidak-tidaknya mempertunjukkan kurangnya penghargaan akan nilai-nilai rohani?
Sergeant, you should see thisjw2019 jw2019
Seiring pertumbuhan ekonomi Korea yang pesat, komersialisme bertumbuh, dan pemberian hadiah Natal merupakan sarana sederhana untuk merangsang konsumen agar membeli.
Come on now, Dooleyjw2019 jw2019
”Di Jepang, hasil akhirnya adalah komersialisme yang mencolok: tidak ada Kristus,” tulis seorang Amerika yang tinggal di Jepang.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingjw2019 jw2019
Ini mendorong terciptanya iklim komersialisme yang tak terbendung yang telah menjadi ciri khas Olimpiade.
Eyes front! >Don' t move!jw2019 jw2019
▪ ”Banyak orang merasa bahwa kebanyakan dari majalah-majalah yg populer dewasa ini terlalu banyak memuat komersialisme, seks, atau kekerasan.
We, uh, we get the sizzler gift cardjw2019 jw2019
Namun, tren komersialisme seperti itu tak terelakkan mengingat akar dari banyak praktek Natal.
What about the guns?jw2019 jw2019
Sekalipun ada yang menganggap komersialisme yang mencolok ini tidak ada salahnya, mereka mungkin merasa resah dengan corak lain dari Natal dan Tahun Baru —penyalahgunaan alkohol beserta segala konsekuensi pahitnya.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsjw2019 jw2019
Kemungkinan besar, beberapa orang di Efesus dipengaruhi oleh komersialisme dan kemakmuran kota.
No, no, no.Don' t. Nojw2019 jw2019
Sebenarnya, Babilon, dengan imperialisme, komersialisme, dan ibadat palsunya, tidak punya apa-apa yang bisa ditawarkan kepada orang Yahudi buangan.
Yayoi, is something the matter?jw2019 jw2019
Keindahan pemandangan dari ciptaan yang ajaib ini dilindungi dari komersialisme yang tak sedap dipandang.
Well, if you want, I can change the colourjw2019 jw2019
Beatles for Sale, album keempat The Beatles, ditandai dengan timbulnya konflik serius antara komersialisme dan kreativitas.
Then it' s even more important to go away for a few weeksWikiMatrix WikiMatrix
Hampir 700 tahun kemudian keadaannya tidak lebih baik, karena Yesus, sebagai nabi yang lebih besar daripada Yeremia menggunakan kata-kata ini juga untuk mengutuk pemerasan dan komersialisme yang dilakukan dalam bait yang telah dibangun kembali pada jamannya.
This... is ruby shellacjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.