kurang berpengalaman oor Engels

kurang berpengalaman

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

inexperienced

adjektief

Lebih dari itu, anda masih muda dan kurang berpengalaman.
On top of that, you are young and inexperienced.

voorbeelde

”Orang yang kurang berpengalaman percaya pada setiap perkataan, tetapi orang yang cerdik mempertimbangkan langkah-langkahnya.” —AMSAL 14:15.
“Anyone inexperienced puts faith in every word, but the shrewd one considers his steps.” —PROVERBS 14:15.

30 ”Orang yang Kurang Berpengalaman Percaya pada Setiap Perkataan”
30 “The Naive Person Believes Every Word”

Salomo anakku masih muda dan kurang berpengalaman . . .
My son Solomon is young and inexperienced . . .

4 Penyelenggaraan yang cocok untuk dinas pengabaran, termasuk bantuan pribadi bagi mereka yang kurang berpengalaman, disediakan melalui sidang.
4 Convenient arrangements for field service, including personal assistance for those who are less experienced, are made through the congregation.

Pengingat dari Yehuwa itu dapat dipercaya, membuat orang yang kurang berpengalaman berhikmat.
The reminder of Jehovah is trustworthy, making the inexperienced one wise.

Membantu Orang-Orang yang Kurang Berpengalaman untuk Mengerti
Help Inexperienced Ones Understand

Ya, meskipun ”kurang berpengalaman”, kamu memiliki cukup pengetahuan Alkitab yang bisa membantu temanmu yang sedang punya masalah.
Yes, despite being “inexperienced,” you may have enough knowledge of Bible principles to be of some help to a companion in need.

”Pengingat dari Yehuwa itu dapat dipercaya, membuat orang yang kurang berpengalaman berhikmat.” —MZ.
“The reminder of Jehovah is trustworthy, making the inexperienced one wise.” —PS.

Lebih dari itu, anda masih muda dan kurang berpengalaman.
On top of that, you are young and inexperienced.

Lihat artikel ”Orang yang Kurang Berpengalaman Percaya pada Setiap Perkataan”.
See the article “The Naive Person Believes Every Word.”

Dia mematahkan serangan terbaikmu pada obama, kalau Obama kurang berpengalaman.
She undercuts your best attack on Obama that he's too inexperienced.

Bagi beberapa orang yang kurang berpengalaman dengan alat musik papan tuts, pianola pernah menjadi pilihan lain.
For people with little keyboard experience, the player piano was the answer.

Alkitab menasihati, ”Orang yang kurang berpengalaman percaya pada setiap perkataan, tetapi orang yang cerdik mempertimbangkan langkah-langkahnya.”
The Bible advises: “Anyone inexperienced puts faith in every word, but the shrewd one considers his steps.”

* Akan tetapi, karena Anda masih muda dan relatif kurang berpengalaman, Anda mudah merasa terbebani oleh tekanan hidup.
* However, because you are young and relatively inexperienced, you can easily feel overwhelmed by life’s pressures.

Beberapa saudara memutuskan bekerja lembur, menerima pekerjaan tambahan, atau merintis usaha meski kurang berpengalaman.
A number of brothers have decided to accept overtime work, to take on additional employment, or to start their own business even though lacking experience.

”Orang yang kurang berpengalaman percaya pada setiap perkataan,” kata peribahasa Alkitab, ”tetapi orang yang cerdik mempertimbangkan langkah-langkahnya.”
“Anyone inexperienced puts faith in every word,” observes a Bible proverb, “but the shrewd one considers his steps.”

Pengingat dari Yehuwa itu dapat dipercaya, membuat orang yang kurang berpengalaman berhikmat.”
The reminder of Jehovah is trustworthy, making the inexperienced one wise.”

Firman Allah dapat membuat ”orang yang kurang berpengalaman berhikmat”.
God’s Word can make “the inexperienced one wise.”

Dewasa ini, kita mungkin merasa kurang berpengalaman atau tidak cakap melakukan aspek tertentu dalam dinas suci kita.
Today, we may feel inexperienced or underqualified to carry out certain aspects of our sacred service.

Mereka seehat dengan tukang las, yang terutama yang kurang berpengalaman.
They seehat with welders, especially less experienced ones.

Kita bisa yakin bahwa perkataan Yehuwa yang tertulis membuat ”orang yang kurang berpengalaman berhikmat”.
We can be confident that Jehovah’s recorded utterances make “the inexperienced one wise.”

”Orang yang Kurang Berpengalaman Percaya pada Setiap Perkataan”
“The Naive Person Believes Every Word”

The Nordic Titans Eropa akan menangani yang kurang berpengalaman tapi selalu Brazil flamboyan.
The nordic titans of Europe will take on the less-experienced but ever-flamboyant Brazil.

”Pengingat dari Yehuwa itu dapat dipercaya, membuat orang yang kurang berpengalaman berhikmat.”
“The reminder of Jehovah is trustworthy, making the inexperienced one wise.”

Khususnya di negeri-negeri berkembang, seiring dengan meningkatnya jumlah kendaraan, meningkat pula jumlah pengemudi baru yang kurang berpengalaman.
Especially in developing countries, as the number of vehicles increases, so does the number of new, inexperienced drivers.