lega oor Engels
lega
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
free
”Saya tadinya sangat terbeban secara emosi, tapi sekarang saya merasa lega,” katanya.
“I felt free—that a big emotional burden had been lifted off me,” she says.
relieved
id
rasa lega sesudah keringat panas
en
to feel relieved after sweating from an overpowering heat
Aku merasa lega melihatmu masih hidup sampai aku menyadari apa artinya.
I was relieved to see you were alive until I realized what that meant.
relief
Sewaktu saya menariknya dari saku, rasa lega memenuhi diri saya.
As I pulled it from the pocket, relief flooded over me.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
easy · ease · spacious · release · liberate · respite · wide · alleviation · easement · roomy · unloosen · reprieve · unloose · broad · loose · easing · relaxed · tired
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada zaman Yesus dan murid-muridnya, berita itu melegakan orang-orang Yahudi yang patah hati karena kefasikan di Israel dan yang merana karena ditawan tradisi-tradisi agama palsu dari Yudaisme pada abad pertama.
They ' # come anywayjw2019 jw2019
Mereka telah memulihkan pekerjaan Mereka di masa kelegaan terakhir ini melalui Nabi Joseph.
I promise you we' re gonna get your daughter backLDS LDS
Hal ini berarti bahwa kelegaan sudah dekat dan bahwa sistem dunia yang fasik ini akan segera digantikan oleh pemerintahan Kerajaan Allah yang sempurna, yang Yesus ajarkan kepada murid-muridnya untuk didoakan.
You' re luckyjw2019 jw2019
Oh, aku lega kita mendapatkan orang itu
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph dilindungi dan nyawanya diselamatkan dalam beberapa kasus penganiayaan sampai pekerjaannya selesai dan dia telah melakukan bagiannya dalam pemulihan Injil dan kuasa Imamat serta semua kunci lainnya untuk masa kelegaan, dan sampai pengorganisasian kerajaan telah dilaksanakan.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLDS LDS
Malam ini, " Gotham Bernafas Lega ".
But before thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu melegakan.
Maybe you can get a shot of the protestersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mazmur 6:4; 119:88, 159) Hal itu merupakan perlindungan dan faktor yang mendatangkan kelegaan dari kesulitan.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsjw2019 jw2019
Maka itu melegakan.
You speak when you' re spoken to around hereQED QED
Berhenti secara praktis dari pergi ke negara-negara asing lainnya, dan Formosa telah sebagian besar diduduki, Jepang secara alami akan melihat pada Korea dan Manchuria, namun dari tempat-tempat ini Korea hanya akan mampu merasa lega sebagian saja, baik akibat wilayahnya yang terbatas serta populasinya saat ini.
Combating racism and xenophobiaWikiMatrix WikiMatrix
Sungguh melegakan.
Feel the musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memang, dengan mengundang para pendengarnya untuk menerima kuknya, Yesus tidak sedang menawarkan kelegaan seketika dari semua kondisi menindas yang terjadi pada saat itu.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of therespective instruments are fulfilledjw2019 jw2019
Pernahkah Anda melegakan tenggorokan dengan obat yang mengandung eukaliptus atau mengecap permen yang terbuat dari madu eukaliptus?
Cheapest prepaid?jw2019 jw2019
Dengan menghela napas lega, saya mengikuti Ross naik kembali ke udara segar, dan kami naik ke puncak salah satu tangki endapan yang kedap udara.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsjw2019 jw2019
Itu melegakan.
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legalah hatiku.
He said there are consequencesLDS LDS
Pengeksekusian orang fasik melegakan orang yang berharap kepada Yehuwa (1:7–3:19)
Did they try to... did they use acts of violence?jw2019 jw2019
Tetapi setiap dosis obat bertahan hanya beberapa jam dan dengan setiap penggunaan durasi kelegaan terasa semakin berkurang.
Hey, I do it for a livingLDS LDS
Aku begitu lega akhirnya kamu mengenali kebenaran.
It' s kitschy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perlu anggur untuk melegakan.
Angel... the mad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan rasa syukur dan lega, saya mengambilnya, membeli ayam, menikmati setiap gigitan, dan bersepeda pulang dengan gembira.
I' d rather you didn' tLDS LDS
Maksudnya bukan seolah aku ingin menyewa pilot untuk menuliskan " Sudah Kubilang " di langit sepanjang Yaletown, tapi ya aku merasa sedikit lega dengan kecelakaan Ames.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, tapi aku lega kau selamat.
Rephrase the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabi demi nabi dipilih dalam sebuah rangkaian masa kelegaan untuk mempertahankan kebenaran bagi orang yang beriman tanpa memandang distorsi atau penolakan oleh banyak orang.
He understands EnglishLDS LDS
Saya benar-benar merasa lega telah belajar tentang kemungkinan penalti, suku bunga, biaya, dan komisi.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.