membeberkan oor Engels
membeberkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
reveal
Kau akan bersedia hidup dipenjara jika kau membeberkan apapun yang kau katakan.
You're acknowledging it's life in prison if you reveal anything you're told.
uncover
expose
Ya, dan dia mengancam membeberkanku maka aku membungkamnya.
Yes, and he threatened to expose me, so I shut him down.
En 49 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
disclose · open · divulge · blossom · identify · key · stretch · spread · unveil · break · report · account · trace · name · explain · debunk · explicate · queer · scupper · unwrap · to explain · unfurl · unroll · unwind · unearth · delineate · endanger · peril · depict · unfold · exhibit · distinguish · excuse · display · discover · extend · describe · draw · line · blossom forth · blossom out · bring out · give away · key out · let on · let out · spread out · stretch out · wind off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciri utama dari agama ini adalah kerahasiaan yang berkenaan dengan inisiasi dan pelaksanaan kultus, yang tidak sembarangan dibeberkan ke orang luar.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionWikiMatrix WikiMatrix
Majalah ini membeberkan tiga dusta umum tentang Allah yang membuat beberapa orang sulit mendekat kepada-Nya.”
You' ve spilt some on yourjw2019 jw2019
Aku akan membeberkan lukisannya dan melihat pecinta lukisan berliur di seluruh tubuhnya.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snyder membeberkan rencana-rencana untuk meluaskan merek dagang Johnny Rockets baik di dalam atau di luar Amerika Serikat, termasuk peluncuran outlet-outlet yang lebih kecil yang lazim dikenal sebagai Johnny Rockets Express.
What is that?!WikiMatrix WikiMatrix
Tingkat keseriusan perihal ini dibeberkan dalam berbagai cara, sehingga korupsi dan penyuapan dapat berubah dari buah bibir warga menjadi suatu hal yang akan disikapi warga.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotgv2019 gv2019
12 Dengan menyampaikan nubuat, Amos membeberkan penindasan yang sudah umum terjadi di kerajaan Israel.
And a man' s promise to that boyjw2019 jw2019
2 anak disebelah sudah membeberkan semuanya
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15. (a) Bagaimana dosa Daud dibeberkan?
Where Is the punjabl boy?jw2019 jw2019
Kau akan membeberkan pada semua orang apa yang telah kami lakukan.
Before us is secure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia tidak bunuh diri dan dia biarkan komunis membeberkan dirinya di TV.
There is an upward trend in the economyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau akan bersedia hidup dipenjara jika kau membeberkan apapun yang kau katakan.
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun ia pernah dikutuk apabila sampai membeberkan rahasia takdir, maka kepalanya akan terbelah menjadi dua.
That could tell us everything that' s goin ' onWikiMatrix WikiMatrix
“Kita yakin bahwa jika kita tidak membeberkan faktanya, tak akan ada yang berubah.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Jika dia membeberkan itu, dia akan mengekspos ketelibatan Pemerintah Amerika.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Orang bebal tidak suka kepada pengertian, hanya suka membeberkan isi hatinya.”
We don' t have to offer let that to ourselvesjw2019 jw2019
Jika bicara gagal dalam mediasi kesempatan terbaik kita mengalahkan Conrad adalah membeber perselingkuhannya di muka pengadilan.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang Farisi dan para penulis memprotes bahwa murid-muridnya mengabaikan tradisi mereka berkenaan dengan mencuci tangan; Yesus membeberkan kemunafikan mereka dan menjelaskan sumber kenajisan yang sesungguhnya (7:1-23)
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationjw2019 jw2019
Pada tahun 1930-an, berita yang diumumkan oleh Saksi-Saksi yang bersemangat ini mencakup pembeberan agama palsu secara pedas sekali.
I think I' d like thatjw2019 jw2019
Yang kedua menyebutkan bahwa kamu akan ditindak jika kamu membeberkan apa yang kamu lihat di sini
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry Grew, George Stetson, dan George Storrs meneliti dan membeberkan kepalsuan doktrin jiwa manusia yang tak berkematian
People count on usjw2019 jw2019
(Mat 15:1, 2; Mrk 7:1-5; Luk 11:37, 38) Namun, Yesus membeberkan penalaran mereka yang keliru dan memperlihatkan bahwa mereka adalah pelanggar hukum Allah karena berpaut pada tradisi buatan manusia.
Yeah, I can' t wait to get startedjw2019 jw2019
Tentu saja, catatan Alkitab yang terus terang mengenai dosa Daud ini bukan ditulis untuk membeberkan hasrat seksual seseorang.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.jw2019 jw2019
Setidaknya satu perusahaan, Inditex (yang memiliki Zara dan merek-merek lain), menolak membeberkan nama dan alamat pabrik-pabrik pemasok mereka, dengan beralasan bahwa mereka telah menyampaikan data ini secara tertutup kepada perserikatan global yang telah menandatangani perjanjian bersama untuk meningkatkan kondisi kelayakan kerja di seluruh pabrik pemasok.
I need you guys to get alonghrw.org hrw.org
cek dan lihat apa Van Beber punya anak.
Do some moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanda pernah sekali membeberkan pada Alex dengan meletakkan implan koklea di telinga agen lain.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.