perebutan
assumption · battle · catch · conflict · engagement · fight · grab · laying claim · scramble · scuffle · snap · snatch · struggle · usurpation
memperebutkan oor Engels
memperebutkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
compete
Ini seperti jantan yang berebut betina.
It's like males competing for females.
vie
Kakak perempuan saya dan saya selalu berebut untuk duduk di sampingnya.”
My sister and I used to vie with each other to sit next to him.”
contend
Namun, bukan hanya Niepce, Daguerre, dan Talbot yang memperebutkan julukan Bapak Fotografi.
Niepce, Daguerre, and Talbot were, however, not the only contenders for the title of Father of Photography.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kau mengebut di Parkiran, nona?
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaQED QED
Pada tahun 1559, kerajaan Fouta Tooro berhasil berebut Takrur.
Well, here' s my cell numberWikiMatrix WikiMatrix
Keputusan Canut yang diterima oleh Anastasia yang lebih menyukai permintaan suku Rugier, hanya trans-Peene terrae Wolgast, Lassan dan Ziethen ditaruh dibawah kendali Pomerania dengan bagian area yang diperebutkan lebih besar, termasuk terrae Lositz (Loitz) dan Wostrose (Wusterhusen), tetap tinggal di antara Rügen.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youWikiMatrix WikiMatrix
Md Sirat terpilih dalam Parlemen federal pada pemilihan 2008, dengan dinominasikan oleh UMNO untuk memperebutkan kuris melawan Ruddin Ab Ghani.
Thank you, kind lady!WikiMatrix WikiMatrix
Saat tensi antara pemerintah Indonesia dan Belanda sedang tinggi akibat perebutan Irian Barat (sekarang disebut sebagai Papua Barat), para pengajar dari Belanda itu mulai meninggalkan Indonesia.
Leave having been given to revert to Notices of MotionWikiMatrix WikiMatrix
Ketika Yesus menyebut mengenai ”kekejian yang membinasakan” (11:31), dalam nubuatnya mengenai tanda kedatangannya, ini menunjukkan bahwa perebutan kekuasaan antara kedua raja akan terus berlangsung hingga ”kesudahan dunia.”
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforejw2019 jw2019
Sejumlah 84 medali diperebutkan dari 7 cabang olahraga.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsWikiMatrix WikiMatrix
Hal ini seharusnya menambah keyakinan kita dalam Yesus; ia memerintah, tidak melalui perebutan kekuasaan yang tidak sah, tetapi melalui pengaturan yang telah ditetapkan dengan sah, perjanjian ilahi.
It' s committing a sin by doing itjw2019 jw2019
Setelah kekalahan Tiongkok dalam Perang Tiongkok-Jepang Pertama (1894-1895), Inggris mengambil keuntungan dari perebutan kekuasaan negara Eropa lainnya untuk membagi negara dan memaksakan perjanjian di tengah pemerintah Tiongkok yang melemah.
That' s who he isWikiMatrix WikiMatrix
Itulah mengapa saat ini terobosan baru, kemajuan baru dalam hal pengambilan minyak saling berebutan di Alberta atau di dasar samudera.
Hey, how' s it going, man?ted2019 ted2019
Pembelahan dilakukan untuk menghindari perang saudara antara dua pangeran yang ingin berperang memperebutkan kekuasaan.
Don' t you talk down to me, Jimmy!WikiMatrix WikiMatrix
Aku tidak suka mengebut untuk siapa pun.
Now you point them out for me you know the resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejak hari pertama... kau dan Rachel selalu memperebutkan posisi utama selama tiga tahun.
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berebut layang-layang dengan budak-budak setengah usiamu.
Where' s your Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 484, magister militum Isauria, Illus memberontak melawan Zeno dan melarikan diri ke Timur, di mana dia mendukung perebutan kekuasaan Leontius.
We need everybody out of the gymnasiumWikiMatrix WikiMatrix
Sementara masyarakat Katolik Roma, Ortodoks Timur, dan Muslim di negeri yang tragis tersebut berperang memperebutkan wilayah, banyak orang mendambakan perdamaian, dan ada yang telah menemukannya.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedjw2019 jw2019
Kitab pertama diawali dengan sebuah prakata pendek mengenai sumber-sumber yang digunakan Arrianos, dan selanjutnya meriwayatkan tahun-tahun awal dari masa pemerintahan Aleksander (336–334 SM), termasuk uraian menarik tentang Aleksander dalam pertempuran perebutan kota Thebes pada 335 SM dan pertempuran di Granikos pada musim panas 334 SM.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1942, sewaktu Perang Dunia II, Jepang dan Amerika Serikat berperang memperebutkan Filipina, tanah air saya.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessjw2019 jw2019
Dia membuat kita memperebutkannya.
She' s the only eye witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blockchain menawarkan kemungkinan bahwa sistem desentralisasi yang bekerja dengan sedikit campur tangan manusia bisa menghilangkan perebutan wewenang siapa yang akan mengelola bank sentral dunia.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upWikiMatrix WikiMatrix
Aku di tengah-tengah perebutan hak asuh, dan pengadilan selalu mengamatiku.
Non-legislative actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perebutan itu mungkin disertai bentakan-bentakan hingga salah seorang akhirnya mengalah atau hingga orang lain turun tangan.
You deserve to be chopped up and friedjw2019 jw2019
Tujuh belas Contrade (lingkungan-lingkungan kota yang awalnya dibentuk sebagai batalion-batalion untuk pertahanan kota) bersaing memperebutkan trofi: sebuah panji berlukis, atau Palio bergambar Santa Perawan Maria.
The nationality or any other status of theholderofthe residence permit shall be entered hereWikiMatrix WikiMatrix
106 kontestan dari seluruh dunia berkompetisi memperebutkan mahkota, menandai pada waktu yang sama, Edisi terbesar sepanjang penyelenggaraan Miss World.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.WikiMatrix WikiMatrix
Kami masih melanjutkannya hingga perebut kekuasaan diusir keluar dari tanah kami."
I wasn' t looking for anythingGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.