menepuk oor Engels

menepuk

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

pat

werkwoord
Saya melihat dia menepuk tangannya, memberinya sedikit pelukan, dan berdiri di sampingnya.
I watched him pat her hands, give her little hugs, and stand by her side.
Open Multilingual Wordnet

clap

werkwoord
Ketika aku menepukkan tangan dua kali, kau akan bangun.
When I clap twice, you will wake up.
Open Multilingual Wordnet

pet

werkwoord
nl.wiktionary.org

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

stroke · caress · to pat · tap · dab · spat · acclaim · applaud · chuck · tip · strike · hit

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lombard berkata dengan lembut sambil menepuk sakunya, “Saya akan berusaha untuk waspada.”
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
Jika dia mencoba mendahului Anda atau tertinggal, entakkan tali dengan cepat sambil menepuk lutut kiri Anda dan mengatakan ”Kaki”.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYjw2019 jw2019
Di usia mudanya Robertson dipanggil Pat oleh kakaknya, Willis Robertson, Jr, yang saat itu masih berumur enam tahun dan suka menepuk-nepuk pipinya sambil berkata, "Pat, Pat, Pat".
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueWikiMatrix WikiMatrix
Orang asing menepuk pundakku dari belakang. Saya yakin dia mengira saya kenalannya.
I don' t understand what happenedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dan mereka akan menepuk pihaknya dan kenyamanan dia Atau mereka akan bertanya:
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku akan memasukannya melalui lubang hidung dan menepuknya pelan-pelan dengan ini.
You could have gone on to universityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskup tersebut beranjak dari kursinya, menepukkan tangannya ke atas meja, dan berkata, “Itu merupakan hal terbaik yang dapat saya bayangkan bagi Anda.”
Isn' t that odd?LDS LDS
Dan jika Satu dari Mereka, menepuk belakangmu... percaya saja itu bukan apa-apa.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
terdengar oleh Levin suara Lizaveta Petrovna yang waktu itu menepuk punggung bayi dengan tangannya yang gemetar.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Kau tidak bisa sembarangan menepuk wanita di...
The stone archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebaliknya daripada memanggil nama orang itu, akan lebih pantas untuk menepuk bahu atau lengannya dengan lembut, mengayunkan tangan dalam ruang pandangnya, atau, jika berjauhan, buatlah gerakan kepada orang lain untuk meminta perhatiannya.
to violate, to damage schendenjw2019 jw2019
Lux hanya menepuknya.
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka menepuk punggung sendiri.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeQED QED
Namun jika Anda terus menepuknya, makhluk ini mulai menghasilkan cahaya.
Well, it' s my bill, Howard, you knowted2019 ted2019
Kau tahu kau pasti menepuk pantatnya.
Water and a white coffee... # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbara adalah gadis yang bersemangat dan populer, sehingga saya berkesempatan berdansa dengannya kurang dari satu menit sebelum pemuda lain menepuk bahu saya.
And make the terrace up there a bit biggerLDS LDS
Jika yang membukakan pintu adalah pria, rekannya akan menepuk punggungnya satu kali.
Remain where you are with your hands in the airjw2019 jw2019
“Tristan—” Letnanku hanya tersenyum dan menepuk-nepuk senapan yang tersandang di punggungnya.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
“Saya mendekati sisi tempat tidur pasien lain, dengan lembut menepuk bahunya dan dengan hati-hati menarik seprai tempat tidur yang menutupi wajahnya.
To be called names like " wacko "?LDS LDS
Setiap orang berhenti bekerja untuk menepuk lalat itu.
You' re an #er nowjw2019 jw2019
Tahu Anda akan menggandakan menepuk di dada.
[libby] hey. hey, guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seperti halnya seorang kawan yang menepuk bahu Saudara untuk memberi tahu sesuatu, Yehuwa dapat menggunakan roh-Nya untuk mengarahkan perhatian Saudara kepada suatu aspek tingkah laku atau kepribadian yang perlu Saudara perbaiki.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesjw2019 jw2019
Seorang pria di belakang saya menepuk pundak saya, menunjuk ke belakang kendaraan, dan memberi tahu bahwa seorang pemuda meminta dia untuk memanggil saya.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?LDS LDS
Aku tidak suka orang menepuk bahuku.
We need everybody out of the gymnasiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia lalu berdiri, menepuk pipi adiknya.
I am gambling that you are sincereLiterature Literature
172 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.