mengembalikan oor Engels

mengembalikan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

give back

werkwoord
Sebagai contoh, seorang pencuri hendaknya mengembalikan apa yang dicurinya.
For example, a thief should give back what he has stolen.
Open Multilingual Wordnet

bring back

werkwoord
Tidak ada upaya manusia yang dapat segera mengembalikan apa yang telah musnah.
No amount of human effort could quickly bring back what was lost.
Open Multilingual Wordnet

return

werkwoord
Dia mengatakan kalau dia sudah mengembalikan bukunya ke perpustakaan.
He claimed that he had returned the book to the library.
Open Multilingual Wordnet

En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

restore · deport · send back · to restore · to return · give · reinstate · repay · refund · reestablish · to deport · to repatriate · replace · yield · exile · expatriate · restitute · remit · remand · reconstruct · generate · render · pay back · put back · take back

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mengembalikan hidup api
invert · reverse
mengembalikan hidup
invert · reverse · revive
pengembalian pajak penghasilan
income-tax return
fungsi pengembalian
fallback action
pengembalian
getting even · paying back · refurbishment · regaining · renovation · restitution · restoration · resurgence · return · reversal · reverse · reversion · revitalisation · revitalization · revival · revivification · turnabout · turnaround
mengembalikan kepada
return to

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kau mengembalikan mawarku?
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita berupaya mengembalikannya kepada pemilik yang sah.
[ Growls ]- [ Yells ] Herejw2019 jw2019
Dia telah mengembalikanku.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, sibukkan Kate agar aku bisa mengembalikan ponselnya tanpa dia tahu kehilangan ponselnya.
And I wanted to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berjanjilah padaku kalau kau akan mengembalikannya, John.
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biro Statistik Tenaga Kerja Amerika Serikat melaporkan bahwa industri kedirgantaraan mempekerjakan 444.000 upah dan gaji pekerjaan pada tahun 2004, banyak yang berada di Washington dan California, ini menandai penurunan tajam dari tahun-tahun puncak selama pemerintahan Reagan ketika jumlah tenaga kerja melebihi 1.000.000 pekerja industri kedirgantaraan. selama periode pemulihan program khusus untuk mengembalikan US saing di semua industri AS, Proyek Socrates, memberikan kontribusi terhadap pertumbuhan lapangan kerja sebagai industri dirgantara AS menangkap 72 persen dari pasar kedirgantaraan dunia.
Establishment plan forWikiMatrix WikiMatrix
1331 SM - Firaun Tutankhaten mengganti namanya menjadi Tutankhamun dan mengembalikan ibu kota dari Amarna ke Thebes.
In D. C.?Next time you' re downWikiMatrix WikiMatrix
Selain itu, akun terkait akan ditangguhkan secara permanen, dan akun baru yang coba Anda buka akan dihentikan tanpa mendapatkan pengembalian biaya pendaftaran developer.
Where' s her dressing- room?support.google support.google
Tidak heran, tingkat pengembaliannya tidak sampai 15 persen.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overjw2019 jw2019
Kita harus mengembalikan semua sobekan boneka Sachiko.
You' re a joke, a mere distractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smith berkata bahwa ia kemudian mengembalikan lempengan-lempengan kepada Moroni pada saat proses pencetakan Kitab Mormon.
come over here. lets go. come with me. its okayWikiMatrix WikiMatrix
Dia tak akan pernah mengembalikannya.
I don' t want to see him that sad anymore.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fungsi (seperti NOW() atau TODAY()) mengembalikan hasil variabel, yang mencegah kueri disimpan ke cache dan karena itu dikembalikan lebih cepat.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licencesupport.google support.google
Saat mereka belajar lagu Itsy Bitsy Spider...... aku belajar bagaimana menciutkan obyek hidup dan mengembalikannya ke bentuk semula
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataopensubtitles2 opensubtitles2
Tanpa sadar bahwa itu adalah bom, ia memungutnya, menaruhnya di bagasi mobilnya, dan mengembalikannya ke pihak berwajib.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayjw2019 jw2019
Untuk memperingati peristiwa bersejarah Perang Pembebasan Bangladesh, Pemerintah Bangladesh memutuskan untuk mengembalikan ingatan terhadap perang tersebut dan membangun Swadhinata Stambha.
i'm somewhat anxiousWikiMatrix WikiMatrix
Beberapa berusaha untuk menghindari pekerjaan dengan meminjam dan hidup dengan uang yang mereka tidak bermaksud untuk mengembalikannya lagi.
Let' s get this understoodLDS LDS
Jika Anda mengembalikan salah satu penggantian, organisasi akan mewarisi setelan pemberian lisensi otomatis dari induknya.
Yeah, maybe.Maybe sosupport.google support.google
Para tetangga duniawi pun berjuang terus-menerus karena adanya kebiasaan berurat-berakar yang meluas, yakni meminjam tanpa mengembalikan.
What?American # is still in the airjw2019 jw2019
Ini memberikan sebuah cara sederhana yang murah dan terukur untuk mengembalikan air ke ekosistem-ekosistem rusak ini, dan juga memberi para petani pilihan ekonomis dan memberi bisnis yang mengkhawatirkan jejak air mereka sebuah cara mudah untuk mengatasinya.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.ted2019 ted2019
Kita menyingkirkannya, ya... tapi tidak bisa mengembalikan Elena... atau Ben... atau menghapus apa yang telah kita lalui, atau... apa yang kita korbankan untuk mencapai tujuan kita.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia membantu Peter mengembalikan ingatan dengan mendorong dia menggunakan kemampuan penyembuhan yang diperoleh untuk memperbaiki pikirannya yang dihapus.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?WikiMatrix WikiMatrix
Karena melihat bahwa Rusli dan Kartini adalah Marxis-Leninis yang atheis, Hasan merasa seakan dipanggil untuk mengembalikan mereka ke agama Islam.
We don' t have time to waitWikiMatrix WikiMatrix
Prancis membatalkan hutang negara itu, tetapi meminta pengembalian dari provinsi selatan Bình Thuận, yang dianeksasi ke koloni Prancis Cochinchina.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsWikiMatrix WikiMatrix
Ia sangat kecewa karena si wanita ini meninggalkan negeri itu dan tidak pernah mengembalikannya.
You will remove yourself from my sightjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.