mengembara oor Engels

mengembara

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

wander

werkwoord
Mark tidak mengembara begitu saja di gurun pasir.
Mark didn't just wander off into the desert.
Open Multilingual Wordnet

rove

werkwoord
Menikahlah sebelum matamu yang suka mengembara itu berkelana lagi.
Get married before your roving eyes rove again
Open Multilingual Wordnet

wandering

adjektief
Mark tidak mengembara begitu saja di gurun pasir.
Mark didn't just wander off into the desert.
Open Multilingual Wordnet

En 48 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

roam · travel · nomadic · journey · ramble · venture · chance · drift · stray · peripatetic · vagabond · cheat · risk · range · tramp · roll · adventure · to roam · to wander · digress · divagate · footslog · jaunt · meander · peregrine · slog · wayfaring · cuckold · trudge · plod · swan · jeopardize · hazard · weave · gamble · pad · mobile · thread · betray · trip · wind · stake · cast · cheat on · roving · run a risk · take a chance · take chances

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Dengan kekhasan gaya jalan kami yang lamban dan berlenggak-lenggok, kami mengembara di kawasan Afrika bagian tengah dan tenggara.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéjw2019 jw2019
Pemimpin suku Yehuda selama pengembaraan di padang belantara.
Rule #- Revision of Rules of Procedurejw2019 jw2019
Bruce Evatt, ”halnya seperti seseorang yang baru mengembara dari padang gurun dan berkata, ’Saya telah melihat makhluk luar angkasa’.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedjw2019 jw2019
Di alam liar, gajah mengembara paling sedikit 20 mil persegi.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perputaran haluan ini menyebabkan Firaun bernalar bahwa orang Israel sedang ’mengembara dalam kebingungan di padang belantara’, sehingga ia terdorong untuk mengejar mereka.
Don' t come near my sonjw2019 jw2019
Louis Koo akan memerankan sebagai penjahat utama dalam film, seorang panglima perang yang kejam, sementara Eddie Peng akan memerankan diri sebagai pengembara.
Throw it awayWikiMatrix WikiMatrix
Apa yang dicari pengembara gila ini?
Do come down and see us if you' re at all lonelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut Jehoshua Gilboa, beberapa komentator mengutip Hosea 9:17 sebagai pernyataan "Yahudi pengembara/abadi".
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsWikiMatrix WikiMatrix
Tak ada pengembara yang perlu mengingatnya, katakanlah, jumlah buah di setiap pohon di hutan.
He understands EnglishLiterature Literature
Mengembara di malam musim panas
The offers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'The Song of Albion', dengan lirik ditulis oleh Thomas Moore menceritakan tentang pengembaraannya.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereWikiMatrix WikiMatrix
Jika mata Anda mengembara, Anda akan tampak tidak berminat.
Article# (ex Articlejw2019 jw2019
Israel mengembara selama 40 tahun di ”padang belantara yang luas dan membangkitkan rasa takut”
Why are these two people here?jw2019 jw2019
Yesus mungkin tampak seperti seorang Yahudi tipikal pada zamannya dan menurut beberapa akademisi cenderung memiliki penampilan kekar karena gaya hidupnya yang asketis dan senantiasa mengembara.
And we love itWikiMatrix WikiMatrix
(Kej 37:28; Ayb 1:1, 15) Pada suatu waktu dalam 40 tahun pengembaraan di padang belantara, orang Israel berhubungan dengan orang Midian yang menyembah Baal sehingga berakibat malapetaka (Bil 25:6, 14-18), dan pada zaman Hakim-Hakim, selama tujuh tahun gerombolan orang Arab yang mengendarai unta secara tetap menyerbu Israel, sampai Hakim Gideon mengalahkan mereka secara telak.—Hak 6:1-6; 7:12-25.
That' s awful!jw2019 jw2019
Maka Tuhanlah yang menyatakan bahwa anak-anak Israel harus mengembara di padang belantara selama empat puluh tahun sampai generasi dari mereka yang telah berjalan dengan keraguan dan ketakutan meninggal.
And, uh.. we' ve just filed chargesLDS LDS
”Apabila roh jahat keluar dari manusia, iapun mengembara ke tempat2 yang tandus mencari perhentian.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECjw2019 jw2019
Mengenai kebiasaan mengenakan kostum, Prince Sorie Conteh, seorang pendeta Kristen, menuliskan: "Secara tradisi diyakini bahwa jiwa mereka yang telah meninggal dunia mengembara di bumi sampai pada Hari Semua Orang Kudus, dan Malam Para Kudus merupakan kesempatan terakhir bagi yang telah meninggal untuk melakukan pembalasan kepada musuh-musuh mereka sebelum beralih ke dunia berikutnya.
Egg whites and orange slicesWikiMatrix WikiMatrix
Para pengembara tidak pernah diwajibkan untuk menangani data matematis dalam jumlah besar.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
Aku hanya seorang pengembara.
He took your sandwichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Walaupun demikian, setelah pengembaraan berhari-hari di padang belantara, kami memancangkan tenda-tenda kami di tempat di mana saudara-saudara kami terbunuh, yang dekat dengan tanah leluhur kami.
Not this way!LDS LDS
ROBERT, seorang pria muda dari Kanada, mengembara melintasi Eropa dalam upaya mencari tujuan dalam hidupnya.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henryjw2019 jw2019
Ketika salju berbaring terdalam ada pengembara berkelana di dekat rumah saya selama seminggu atau dua minggu pada suatu waktu, tetapi di sana saya hidup sebagai nyaman seperti tikus padang rumput, atau sebagai ternak dan unggas yang dikatakan telah bertahan selama waktu yang lama terkubur dalam timbunan salju, bahkan tanpa makanan, atau seperti keluarga yang pemukim awal di kota Sutton, di Negara ini, yang benar- benar tertutup pondok oleh besar salju 1717 ketika ia tidak hadir, dan
That' s a direct orderQED QED
Belakangan, ketika ia lewat di dekat negeri kediaman Ayub selama 40 tahun pengembaraan Israel di padang gurun, Musa dapat mendengar dan mencatat rincian penutup dalam buku tersebut.
They' re your peoplejw2019 jw2019
(Bil 13:21, 26) Belakangan, setelah mengembara di padang belantara selama bertahun-tahun, orang Israel tiba di Kades di Padang Belantara Zin untuk kedua kalinya.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.