mengusik oor Engels

mengusik

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

disturb

werkwoord
Serupa dengan yang dialami banyak anak muda lainnya, ia terusik sewaktu melihat kecurangan dan ketidakadilan.
As is the case with many other youths, she was disturbed by seeing corruption and injustice.
Open Multilingual Wordnet

harass

werkwoord
Kalian dilarang menyerang atau mengusiknya secara fisik atau mental.
You will not assault or harass him physically or psychologically.
Open Multilingual Wordnet

molest

werkwoord
Rizpa terus menjaga agar unggas atau binatang buas tidak mengusik mayat-mayat itu, hingga Daud menyuruh agar tulang-tulang mereka dikuburkan.—2Sam 21:5-14.
Rizpah kept watch, not letting fowl or beast molest them, until David had the bones buried.—2Sa 21:5-14.
Open Multilingual Wordnet

En 69 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bother · touch · tease · interrupt · plague · annoy · trouble · vex · hassle · rag · provoke · kid · bedevil · cark · chevvy · chevy · chivvy · chivy · cod · commove · disquiet · dun · nettle · quizzical · razz · tantalise · tantalize · twit · crucify · gravel · nark · quip · rile · to annoy · to harass · derange · josh · banter · beset · chafe · chaff · unhinge · disorder · jolly · perturb · tamper · taunt · gag · bait · irritate · agitate · frustrate · torment · harry · distract · rally · upset · devil · ride · get at · get to · mocking · questioning · raise up · shake up · stir up · teasing · throw out of kilter · touch on

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pemusik
musician · musicians
pengusik
meddler · tantaliser · tantalizer
terusik
agitate · commove · disturb · raise up · shake up · stir up · vex
pemusik jazz
jazz musician

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klub 27 merupakan istilah yang merujuk pada banyaknya jumlah pemusik populer dan artis lainnya yang meninggal dalam usia 27 tahun, kebanyakan karena penyalahgunaan narkoba dan alkohol serta tindak kekerasan seperti pembunuhan atau bunuh diri.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedWikiMatrix WikiMatrix
Curiosity terusik.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada 1945 ia menjadi terkenal sebagai cellis ketika ia memenangi medali emas dalam kompetisi pertama Uni Soviet untuk para pemusik muda.
This' il be for my fourth birdieWikiMatrix WikiMatrix
Adakah sesuatu yang telah mengusik suasana hatinya?
for residue analysisLiterature Literature
Terdapat pula dalang boneka, pemain akrobat, aktor teater, penelan pedang, penjinak ular, pendongeng, penyanyi dan pemusik, pelacur, dan tempat-tempat untuk berelaksasi seperti rumah teh, restoran, dan perjamuan besar.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedWikiMatrix WikiMatrix
Jangan mengusikku lagi.
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sidang-sidang berbahasa lain ditugaskan untuk mengabar di daerah yang sama, para pengawas dinas perlu berkomunikasi agar orang-orang di daerah itu tidak sampai terusik.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).jw2019 jw2019
Dia mengusik bajingan yang putus asa.
Waffle man, I am the WafflerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hati nurani saya akan terusik kalau saya tidak memberi tahu guru,” katanya.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentjw2019 jw2019
Ia dicari-cari pemusik muda seperti Adrian Boult, Malcolm Sargent, dan John Barbirolli yang memuja musik-musiknya pada saat Elgar sudah dianggap ketinggalan zaman pada waktu itu.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyWikiMatrix WikiMatrix
Mereka mengatakan bahwa Saksi-Saksi Yehuwa tidak akan diusik hanya jika mereka mendukung Negara.
protection of the rural environmentjw2019 jw2019
“Tapi tak seorang pun berani mengusik Pak Lebe.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Dia bisa saja terus mengusikmu tanpa alasan.
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka tidak mau kehidupan mereka terusik.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herjw2019 jw2019
"""Satu-satunya hal yang mengusik junjungan kami adalah kemungkinan bahwa Yang Mulia merasa gusar."" kata Hachicmon."
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Suasana yang penuh damai itu mendadak terusik.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONjw2019 jw2019
Hannah selalu mengusikku tentang " writers block " ku.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan dia akan melewati dua minggu diusik ide ini bahwa ia kehilangan peluang setiap harinya untuk mendapatkan lokasi parkir strategis.
Jock, man, can I have a word with you?QED QED
Rasa bimbang dan curiga mengusik ketenangan kedua Yamabuchi, ayah dan anak.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Sebuah kelompok pemusik yang mengkhususkan diri memainkan musik rok dijuluki rock band atau rock group (grup musik rok).
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolWikiMatrix WikiMatrix
Sementara itu, penelitian yang dilakukan Asia Justice and Rights mengusik kepedihan untuk belajar tentang bagaimana orang-orang biasa yang puluhan tahun mengalami kekerasan dan diskriminasi selama rezim Suharto.
Dan and I love each othergv2019 gv2019
Diilhami oleh kelompok Koeswoyo Bersaudara yang dikenal sebagai perintis pada tahun 1960-an, kemudian kemunculan Panbers pada awal tahun 1970 yang secara cepat diikuti oleh sekian puluh kelompok pemusik yang meramaikan dunia musik Indonesia hingga saat ini.
I just wanted to tell himWikiMatrix WikiMatrix
Mereka terusik.
• Overview of the EP TRMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah hal ini mengusik kebahagiaan mereka?
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payablejw2019 jw2019
Para pemusik menyertai para prajurit, pelayan laki-laki, dan wanita yang berbaris memasuki makam.
Oh yes, of coursejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.