menyemayamkan oor Engels
menyemayamkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
entomb
inhume
inter
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sink · bury · forget · lay to rest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ketika berbicara kepada rasul-rasulnya, orang-orang pertama yang akan membentuk langit baru yang akan memerintah atas bumi baru, Yesus berjanji, ”Aku berkata kepadamu, sesungguhnya pada waktu penciptaan kembali, apabila Anak Manusia bersemayam di takhta kemuliaanNya, kamu, yang telah mengikuti Aku, akan duduk juga di atas dua belas takhta.”
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelinejw2019 jw2019
Sebagai jawaban Yesus menunjuk kepada suatu zaman perang, ’bangsa melawan bangsa dan kerajaan melawan kerajaan,’ kekurangan makanan, gempa bumi, bertambahnya kejahatan, pengabaran ’kabar baik tentang Kerajaan’ seluas dunia, pengangkatan ”hamba yang setia dan bijaksana . . . menjadi pengawas segala miliknya,” dan banyak corak lain dari tanda majemuk itu yang menandakan ’kedatangan Anak Manusia dalam kemuliaannya untuk bersemayam di atas takhta kemuliaannya.’
root vegetables and olivesjw2019 jw2019
Para nabi berjanji bahwa melalui itu, iman dan kekuatan rohani yang lebih besar akan bertumbuh dalam hati kita, dan perlindungan, persatuan, dan kedamaian yang lebih besar akan bersemayam di rumah kita.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringLDS LDS
Keyakinan pribadi yang bersemayam dalam hati kita masing-masing adalah kekuatan sesungguhnya Gereja.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLDS LDS
Ia memulai perumpamaan itu dengan mengatakan, ”Apabila Anak Manusia datang dalam kemuliaanNya dan semua malaikat bersama-sama dengan Dia, maka Ia akan bersemayam di atas takhta kemuliaanNya.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers Karamazovjw2019 jw2019
... seorang murid bintang sekolah, dengan bakat atlit, tapi tak ada yang menyangka kegilaan yang bersemayam dalam dirinya...
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut perjanjian Yehuwa dengan Daud untuk kerajaan kekal, tiada yang akan bersemayam sebagai raja di atas Bukit Sion dan memegang tongkat kekuatan kecuali seorang keturunan darah-daging dari Daud.
It can move other objects... instantaneously across a distancejw2019 jw2019
Ibnu Batutah meriwayatkan bahwa jenazah Khan Mongol (Qan) disemayamkan di dalam bangunan makamnya bersama enam orang budak prajurit, dan empat orang budak perempuan.
I have my soft points, tooWikiMatrix WikiMatrix
Atum, yang mengandung semua elemen dunia, bersemayam di dalam air sebagai makhluk yang berdaya kekuatan.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.WikiMatrix WikiMatrix
Keperkasaan seakan dititahkan untuk selalu bersemayam bersamanya.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.WikiMatrix WikiMatrix
2 Kepada rasul-rasulnya Yesus berkata, ”Pada waktu penciptaan kembali, apabila Anak Manusia bersemayam di takhta kemuliaanNya, kamu, yang telah mengikut Aku akan duduk juga di atas dua belas takhta untuk menghakimi kedua belas suku Israel.”
• Clinical Trials (September 1, 1995)jw2019 jw2019
Kuil I (juga disebut Kuil Ah Cacao atau Kuil Jaguar Besar) adalah piramida pemakaman yang dipersembahkan untuk Jasaw Chan K'awil, dan jenazah sang ajaw juga disemayamkan di kuil ini pada tahun 734, Pembangunan piramida ini dituntaskan sekitar tahun 740–750.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeWikiMatrix WikiMatrix
Marilah kita menjadikan rumah kita tempat perlindungan bagi kebajikan, tempat berdoa, dan kasih bersemayam, agar kita dapat memperoleh berkat-berkat yang hanya datang dari Bapa Surgawi kita.
I forget things, dearLDS LDS
Dengan cara ini, kasih serta kedamaian dapat bersemayam di antara kita.
Yeah.Here' s the dealLDS LDS
Jenazah yang tidak membusuk itu kini disemayamkan di Basilika Bom Jésus di Goa, dalam sebuah peti perak pada tanggal 2 Desember 1637.
We were celebratingWikiMatrix WikiMatrix
Dan di Mazmur 29: 10, ia mengulanginya, ”[Yehuwa] bersemayam sebagai Raja untuk selama-lamanya [”sampai waktu yang tidak tertentu”, NW].”
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andjw2019 jw2019
Seorang gadis yang sakit parah bernama Himari Takakura secara ajaib terselamatkan dari kematian oleh sebuah roh aneh yang bersemayam dalam sebuah topi berbentuk penguin.
I' m here because... it means a lot to KatieWikiMatrix WikiMatrix
Dengan tembok hampir mencapai panjang 2,4 kilometer pada setiap sisinya, Angkor Wat dengan megahnya menggambarkan kosmologi Hindu, dengan menara utama melambangkan gunung Meru, tempat bersemayam para dewa; dinding luar melambangkan pegunungan yang melingkari dunia; parit besar melambangkan samudra luas.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.WikiMatrix WikiMatrix
Pada awalnya dia tidak memberikan jawaban; tetapi kami semua dapat melihat pengaruh Roh Allah yang bersemayam di atasnya.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLDS LDS
Oleh karena itu, Aku berfirman kepadamu, bahwa hendaknya kamu saling mengampuni, sebab dia yang tidak mengampuni saudaranya atas pelanggarannya, tetap dikutuk di hadapan Tuhan; karena di dalam dirinya bersemayam dosa yang lebih besar.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.LDS LDS
Tentu saja, tapi Laurel masih disemayamkan.
It was a very daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makhluk berapi keluarlah dari persemayamanmu.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimana mereka menyemayamkan jenazah Ben?
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ala (berarti 'bumi' dan 'tanah' dalam bahasa Igbo, juga Ájá-ànà) adalah roh bumi feminin dan bertanggung jawab atas moralitas, kesuburan serta para leluhur yang bersemayam di dunia bawah dalam rahimnya.
Good, thank youWikiMatrix WikiMatrix
Konstruksi punden berundak mendasarkan pada kepercayaan bahwa gunung dan tempat tinggi lainnya merupakan persemayaman para leluhur.
What got you started on stream pollution?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.