menyemangati oor Engels
menyemangati
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
motivate
Kau sangat hebat dlm menyemangati anak buahmu, Crassus.
You are truly gifted at motivating your men, Crassus.
invigorate
Yang lainnya merasa bersemangat sewaktu pelayanan mereka semakin menantang dan menarik.
Others feel invigorated when their service becomes more challenging and interesting.
enliven
Hal itu dapat menyegarkan dan menyemangati seseorang, atau hal itu dapat mengecilkan hatinya.
They can refresh and enliven a person, or they can tear him down.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
console · comfort · soothe · inspire · inspirit · solace · animate · exalt · move · uphold · maintain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sewaktu balai itu perlu direnovasi, sukarelawan dari kedua jemaat dengan bersemangat bekerja sama di bawah Panitia Pembangunan Regional di Spanyol.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hjw2019 jw2019
Baru saja semangatku timbul... untuk menentukan pilihan.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setiap tahun puluhan ribu remaja putra dan remaja putri, dan banyak pasangan senior, dengan penuh semangat mengantisipasi menerima surat khusus dari Salt Lake City.
You smell of curried tofu scrambleLDS LDS
(Ibrani 13:7) Syukurlah, kebanyakan sidang memiliki semangat bekerja sama yang baik, dan merupakan sukacita bagi para penatua untuk bekerja bersama mereka.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usjw2019 jw2019
Dengan hal itu dalam benak, adakah seseorang yang memerlukan dorongan semangat Anda?
Your boyfriend was her sourceLDS LDS
Kepala-kepala terangguk serempak, sedangkan mata mereka berkilat-kilat cerah dan penuh semangat.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Tulisan suci sarat dorongan semangat bagi kita untuk mengikuti jejak Kristus.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLDS LDS
Liga itu berhenti berfungsi ketika perang dunia kedua pecah, tetapi setelah perang, semangatnya dibangkitkan dalam bentuk Perserikatan Bangsa Bangsa, yang masih ada hingga kini.
Tidal waves will sweep in from the coastsjw2019 jw2019
Bagaimana Paulus memperlihatkan semangat rela berkorban, dan bagaimana para penatua Kristen dewasa ini bisa melakukan hal serupa?
You have hot water, don' t you?jw2019 jw2019
Dengan rasa sakit yang masih tampak, serta linangan air mata, ayah itu menerima permintaan maaf, dan keduanya bersatu dalam semangat pengertian.
Climbed Right Out Of The GroundLDS LDS
Seperti dijelaskan The Universal Jewish Encyclopedia, ”Semangat yang fanatik dari orang Yahudi dalam Perang Besar melawan Roma (66-73 M.) diperkuat oleh iman mereka bahwa zaman Mesias sudah di ambang pintu.
You gotta protect yourselfjw2019 jw2019
Semangatku mulai goyah dan mulai panik.
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk mengendalikan situasinya, pemerintah yang berkuasa mengobarkan semangat nasionalisme, dan hal ini menimbulkan kesulitan bagi Saksi-Saksi Yehuwa pada tahun-tahun berikutnya.
Blood smears all over this walljw2019 jw2019
Pada awal musim dingin, Komite Keamanan Negara Soviet (KGB) akhirnya menemukan saya di Tartu, di rumah Linda Mettig, seorang Saksi muda penuh semangat yang sedikit lebih tua daripada saya.
Regeneration' s impossible at this pointjw2019 jw2019
Lalu, ia dengan lembut mengatakan, ”Tetap semangat ya, pekerjaanmu bagus kok, nanti kamu pasti akan lebih terampil.”
EEC)No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brusselssprouts, ribbed celery, spinach andplumsjw2019 jw2019
Semangat yang sama ini terlihat dalam kegiatan pengabaran mereka.
I want the robejw2019 jw2019
Karena Setan mengobarkan rasa kebanggaan, memiliki kerendahan hati dan semangat dari akal sehat akan membantu kita dalam perjuangan melawan dia.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerjw2019 jw2019
Perasaan para pekerja yang bersemangat ini dengan tepat digambarkan oleh Erica, yang pindah ke Guam tahun 2006 pada usia 19.
The dough is all the finance company' s interested injw2019 jw2019
Kami memerlukan misionari-misionari yang bersemangat, suka berpikir, berperasaan yang tahu bagaimana mendengarkan dan menanggapi bisikan-bisikan Roh suci.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLDS LDS
Ia berjuang sampai akhir, semakin bersemangat bahwa untuk memerangi korupsi dan kemiskinan, tidak hanya pejabat pemerintah yang perlu jujur, tetapi warga negara harus bergabung untuk membuat suara mereka terdengar.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleQED QED
(b) Bagaimana orang-orang Kristen terurap mempertunjukkan semangat Musa dan Elia sejak tahun 1914?
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackjw2019 jw2019
Sayangnya, setelah bersekolah selama bertahun-tahun, banyak anak muda menjadi kurang semangat untuk belajar dengan cara itu.
I flew with him during the warjw2019 jw2019
Dia adalah orang yang sangat disiplin dan sangat bersemangat.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya mempercayakan Kompendium ini terutama kepada seluruh Gereja, dan secara khusus kepada setiap pengikut Kristus agar di dalam Gereja, pada milenium ketiga ini, bangkit semangat baru evangelisasi dan pendidikan iman, yang seharusnya menjadi ciri khas setiap komunitas dalam Gereja dan setiap orang Kristen, tanpa memandang umur dan kebangsaan.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsvatican.va vatican.va
Keesokan harinya ia dikunjungi oleh Knud Dal, dan setelah pembahasan yang penuh semangat selama tiga jam, ia menerima buku The Harp of God.
Potential of SMEsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.