panggul oor Engels

panggul

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

pelvis

naamwoord

Jadi ya, tulang panggul saya sekarang ini sebagian bulu babi.
So yes, my pelvis is now part sea urchin.

hip

naamwoord

Semua yang kita punya adalah deskripsi Cliff atas dirinya, termasuk tato kecil dekat panggulnya.
All we have is Cliff's description of her, including a small tattoo near her hip.

coxa

naamwoord

flank · haunch · articulatio coxae · hip joint · pelvic arch · pelvic girdle

Soortgelyke frases

tulang panggul
pelvis

Cabai panggul-kelabu
Grey-sided Flowerpecker

voorbeelde

Beri tepukan penyemangat di bokong salah satu nenek itu, pasti tulang panggulnya patah.
Give one of those old ladies a good-luck pat on the rear, it'll shatter her pelvis.

Talal Abu Rahma mewawancarai Jamal dan dokternya di sana sambil membawa kamera sehari setelah penembakan tersebut; Dr. Ghadeel menyimpan foto-foto sinar x dari siku kanan dan panggul kanan Jamal.
Talal Abu Rahma interviewed Jamal and the doctor there on camera the day after the shooting; Dr. Ghadeel displayed x-rays of Jamal's right elbow and right pelvis.

Semua yang kita punya adalah deskripsi Cliff atas dirinya, termasuk tato kecil dekat panggulnya.
All we have is Cliff's description of her, including a small tattoo near her hip.

Sebuah model sebelumnya dari alat kontrasepsi (yang perisai Dalkon) dikaitkan dengan peningkatan risiko penyakit radang panggul; Namun, risiko tidak terpengaruh dengan model saat ini pada mereka tanpa infeksi menular seksual pada waktu penyisipan. ^ "IUD (intrauterine device)".
A previous model of the intrauterine device (the Dalkon shield) was associated with an increased risk of pelvic inflammatory disease, however the risk is not affected with current models in those without sexually transmitted infections around the time of insertion.

Harus ada penambahan tulang panggul, tetapi tidak ada fosil ikan yang memperlihatkan bagaimana tulang panggul amfibi terbentuk.
A pelvis had to be added, but no fossil fish are known that show how the pelvis of amphibians developed.

Bagaimana dengan hidangan berupa daging ayam, bebek, atau panggul sapi yang tidak dipotong kecil-kecil?
What about dishes in which a chicken, a duck, or a pork rump is served whole, without being cut up into small pieces?

Namun, hal itu mungkin hadir dengan dismenore dan nyeri panggul.
However, it may present with dysmenorrhea and pelvic pain.

Ia menderita patah persendian tulang paha, panggul retak, beberapa tulang rusuk retak, pelipis kiri terbuka, dan lengan kiri sangat terkoyak yang mengalami pendarahan berat dan siku tangan hilang.
He suffered a broken left hip, a cracked pelvis, several fractured ribs, a two-inch [5 cm] opening in his left temple, and a severely mangled left arm that was hemorrhaging badly, with the elbow now missing.

Apakah Kau malakukan botox pada panggul Kau?
Did you get Botox in your hips?

Untuk pemeriksaan "Kernig's sign" pasien dibaringkan telentang, dengan panggul dan lutut difleksikan membuat sudut 90 derajat.
Kernig's sign is assessed with the person lying supine, with the hip and knee flexed to 90 degrees.

(Lihat gambar panggul pria di halaman 20.)
(See the illustration of the male pelvis on page 20.)

Kelainan tulang panggul pada wanita berhubungan dengan rakhitis parah setelah melahirkan secara normal yang dapat berakibat pada tingginya tingkat kematian pada bayi atau ibu, atau keduanya.
Deformities of the female pelvis related to severe rickets impair normal childbirth, which leads to higher mortality of the infant, mother, or both.

Luka panggul parah.
Severe pelvic wound.

Pada tanggal 6 September 1996, Yelena Godlevskaya, seorang gadis berusia 17 tahun ditabrak mobil, dan mengalami beberapa retak tulang pada panggul.
On September 6, 1996, Yelena Godlevskaya, a 17-year-old girl who was hit by a car, suffered multiple fractures to the pelvis.

tanyanya sambil membetulkan mantel dengan hati-hati, untuk menyembunyikan pistol di panggulnya.
he asks, carefully adjusting his coat to hide the pistol at his hip.

Walden menyebutkan "sebuah tembakan mengenai pergelangan tangan, tulang lengan bawah hancur, luka fragmen berganda di telapak tangan, luka tembak di paha kanan, panggul patah, sebuah luka di pantat, sebuah sobekan di saraf utama paha kanan, sebuah sobekan di pangkal arteri dan vena utama, dan dua luka tembak di lutut kiri bawah."
Walden listed "a gunshot wound in the right wrist, a shattered forearm bone, multiple fragment wounds in a palm, gunshot wounds in the right thigh, a fractured pelvis, an exit wound in the buttocks, a tear in the main nerve of the right thigh, tears in the main groin arteries and veins, and two gunshot wounds in the left lower leg."

Aston adalah pendukung Arsenal Football Club Merrygold memiliki banyak tato, termasuk tiga bintang di belakang telinga kanannya, dua bintang di panggulnya, sebuah catatan musik antara tulang belikat dan lengan baju yang terdiri dari tato Michael Jackson.
Merrygold has numerous tattoos, including three stars behind his right ear, two stars on his pelvis, a music note between his shoulder blades and a sleeve which consists of a tattoo of Michael Jackson.

kamu wanita burung aneh dengan panggul berongga dan OCD, dan Will Schuester adalah seorang anak cengeng yang terbesar sukacita dalam hidup bernyanyi dengan anak-anak dan teman terbaik adalah 19.
You're a weird bird-lady with a hollow pelvis and OCD, and Will Schuester is a weepy man-child whose greatest joy in life is singing with children and whose best friend is 19.

Homozigot betina juga menunjukkan morfologi gigi yang abnormal, sementara laki-laki heterozigot hewan menampilkan morfologi panggul korset tulang yang abnormal.
Female homozygotes also displayed abnormal tooth morphology while males heterozygous animals displayed an abnormal pelvic girdle bone morphology.

Itu artinya kami memperoleh panggul- panggul kami gratis.
That means we get our new hips for free.

Maksudku, pertama kepalanya, kemudian ke bawah, sampai tulang panggulnya hancur.
I mean, helmet first, went in low, completely shattered his pelvis.

Di AS, lebih dari 250.000 fraktur panggul pertahunnya merupakan akibat dari osteoporosis.
In the United States, more than 250,000 hip fractures annually are attributable to osteoporosis.

Kayaknya itu adalah linu panggul.
I think it's sciatica.

Faktor lain yang diduga meningkatkan risikonya termasuk obesitas, duduk dalam jangka waktu lama, batuk kronik, dan gangguan fungsi dasar panggul.
Other factors believed to increase risk include obesity, prolonged sitting, a chronic cough, and pelvic floor dysfunction.

Panggul tidak proporsional.
Pelvic disproportion.