tulang panggul oor Engels

tulang panggul

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

pelvis

naamwoord

Jadi ya, tulang panggul saya sekarang ini sebagian bulu babi.
So yes, my pelvis is now part sea urchin.

voorbeelde

Beri tepukan penyemangat di bokong salah satu nenek itu, pasti tulang panggulnya patah.
Give one of those old ladies a good-luck pat on the rear, it'll shatter her pelvis.

Harus ada penambahan tulang panggul, tetapi tidak ada fosil ikan yang memperlihatkan bagaimana tulang panggul amfibi terbentuk.
A pelvis had to be added, but no fossil fish are known that show how the pelvis of amphibians developed.

Maksudku, pertama kepalanya, kemudian ke bawah, sampai tulang panggulnya hancur.
I mean, helmet first, went in low, completely shattered his pelvis.

Emma mengalami patah tulang panggul, gegar otak, tetapi luka goresannya hanya di bagian luar.
Emma had a broken pelvis and a concussion, but her scrapes were only superficial.

Saya dapat apos; t mendapatkan peluru ini keluar dari tulang panggul.
I can't get this bullet out of the pelvic bone.

Tulang panggul manusia komplet (pelvis 1), dinamakan Elvis, sebagai peringatan terhadap Elvis Presley.
A complete pelvis (pelvis 1), nicknamed Elvis, in remembrance of Elvis Presley.

mereka mematahkan tulang panggulnya.
They broke his pelvis.

Jika tulangnya patah atau tulang panggulnya tergeser, ia tidak akan merasa cukup sakit hingga berteriak untuk meminta bantuan.”
Should he break a bone or dislocate a hip, he would not feel enough to cry out for help.”

Tidak ada fosil ikan yang memperlihatkan bagaimana tulang panggul amfibi terbentuk
No fossil fish show how the pelvis of amphibians developed

Mereka juga memiliki tulang panggul tetradiate yang memanjang seperti pada beberapa reptil.
They have a greatly elongate tetradiate pelvis, similar to some reptiles.

Jadi ya, tulang panggul saya sekarang ini sebagian bulu babi.
So yes, my pelvis is now part sea urchin.

Pria melakukan tindakan ini berulang-ulang sehingga menstimulasi klitoris dengan tulang panggulnya, atau dengan pangkal penisnya.
He then rocks back and forth, stimulating her clitoris with his pelvic bone, or base of his penis.

Dan hari Jumat sebelumnya, tulang panggul saya patah dari kecelakaan menunggang kuda.
And on the Friday before, I broke my pelvis in a horseback riding accident.

Pada umur 16, tulang panggulnya geser sehingga paha dan pinggulnya harus dioperasi.
At the age of 16, he dislocated his pelvis and required major surgery to his thigh, hip, and pelvis.

Kemoterapi, penyinaran, dan akhirnya amputasi kaki kanan serta tulang panggul tidak melunturkan iman yang teguh dan kasihnya kepada Yehuwa.
Chemotherapy, radiation, and ultimately the amputation of his right leg and pelvic bone never diminished his strong faith and his love for Jehovah.

Dan kalau kalian menonton Sanjay special, kalian melihat sekrup-sekrup yang besar sekali yang mereka sekrupkan ke tulang panggul saya.
And if you did see the Sanjay special, you saw these enormous screws that they screwed into my pelvis.

Seperti Therizinosauridae lainnya Therizinosaurus mungkin memiliki tengkorak kecil dan leher panjang, bipedal dan tubuh yang besar (berdasarkan tulang panggul therizinosaurids lainnya).
Like other members of their family, Therizinosaurus probably had small skulls atop long necks, with bipedal gaits and heavy, deep, broad bodies (as evidenced by the wide pelvis of other therizinosaurids).

Tulang panggul saya dan saya saat itu menjalani enam minggu di sofa. dan saya pasti bisa gila jika bukan karena teman saya.
My broken pelvis and I were now facing six weeks on the couch, and I would have gone absolutely insane if it hadn't been for my friends.

Kelainan tulang panggul pada wanita berhubungan dengan rakhitis parah setelah melahirkan secara normal yang dapat berakibat pada tingginya tingkat kematian pada bayi atau ibu, atau keduanya.
Deformities of the female pelvis related to severe rickets impair normal childbirth, which leads to higher mortality of the infant, mother, or both.

Pada Januari 2012, Götze didiagnosis dengan cedera panggul; tulang rawan pada panggulnya mengalami peradangan akibat tekanan.
In January 2012, Götze was diagnosed with a hip injury; cartilage in Götze's hip had inflamed under stress.

Kami mulai menemukan tulang tungkai, serta tulang jari, tulang gelang panggul, tulang belakang, tulang rusuk, dan tulang selangka, Hal tersebut tidak ditemukan sebelum masa Homo erectus.
We began to find limb bones; we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus.

Kami mengambil tulang dari panggul kanan dan menaruhnya ke dalam lengan kirimu.
We took bones from your right pelvis and put them in your left forearm.

Ia menderita patah persendian tulang paha, panggul retak, beberapa tulang rusuk retak, pelipis kiri terbuka, dan lengan kiri sangat terkoyak yang mengalami pendarahan berat dan siku tangan hilang.
He suffered a broken left hip, a cracked pelvis, several fractured ribs, a two-inch [5 cm] opening in his left temple, and a severely mangled left arm that was hemorrhaging badly, with the elbow now missing.

Pada orang dewasa, tulang yang panjang berbentuk pipa dipenuhi dengan sumsum kuning, atau nonaktif, yang sebagian besar terdiri dari lemak, sedangkan tulang yang pipih pada tengkorak, tulang rusuk, sternum (tulang dada), dan pelvis (tulang panggul) berisi sumsum merah, atau aktif.
In adults, the long, rounder bones are filled with yellow, or inactive, marrow composed mainly of fat, and the flat bones of the skull, the ribs, the sternum, and the pelvis contain red, or active, marrow.

Pada tanggal 6 September 1996, Yelena Godlevskaya, seorang gadis berusia 17 tahun ditabrak mobil, dan mengalami beberapa retak tulang pada panggul.
On September 6, 1996, Yelena Godlevskaya, a 17-year-old girl who was hit by a car, suffered multiple fractures to the pelvis.