penyesuaian diri kembali oor Engels
penyesuaian diri kembali
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
readjustment
Hal ini juga membantu kami menyesuaikan diri kembali dengan cara hidup yang sangat berbeda di negeri ini.
It has also helped us readjust to the very different way of life in this country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setelah menikah selama 35 tahun, butuh waktu untuk menyesuaikan diri kembali.
I hope there' s no ratsjw2019 jw2019
Sejarah berubah dan waktu akan menyesuaikan diri kembali ke dimensi yang tepat.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsQED QED
Hal ini juga membantu kami menyesuaikan diri kembali dengan cara hidup yang sangat berbeda di negeri ini.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?jw2019 jw2019
Sepasang suami istri yang pulang ke Eropa setelah 28 tahun melakukan pekerjaan utusan injil di Afrika mengatakan bahwa salah satu tantangan terbesar dalam menyesuaikan diri kembali dengan negeri asal mereka adalah melihat ”orang-orang membuang makanan dengan seenaknya”.
Oh yeah, I tried thatjw2019 jw2019
Setelah melayani selama 14 tahun di luar negeri, butuh waktu untuk kembali menyesuaikan diri dengan kehidupan di Inggris.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?jw2019 jw2019
Baru saja saudara-saudara mulai menyesuaikan diri dengan rutin yang baru, kesulitan kembali berkobar.
I want hourly updatesjw2019 jw2019
Misalnya, pil diet dapat mengurangi selera makanmu untuk sementara; tetapi tubuh akan cepat menyesuaikan diri, dan selera makanmu akan kembali seperti semula.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companyjw2019 jw2019
Akan tetapi, dengan hasrat yang besar untuk menyesuaikan diri dengan Alkitab, organisasi meninjau kembali peranan para penatua dalam terang Alkitab, dengan berulang kali melakukannya melalui kolom-kolom Menara Pengawal.
So these are ex- sheriff' s deputies?jw2019 jw2019
Tidak sulit untuk menyesuaikan diri dengan keadaan-keadaan ini, karena kami hanya menghidupkan kembali metode pelaksanaan kegiatan kami yang telah kami gunakan pada masa lampau.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.jw2019 jw2019
Pil diet dapat mengurangi nafsu makan Anda untuk sementara waktu, namun tubuh cepat menyesuaikan diri dengan pil-pil tersebut dan nafsu makan Anda pulih kembali.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.jw2019 jw2019
Setelah Chris kembali, tanpa batas dan tidak bisa menyesuaikan diri sepenuhnya dengan kehidupan sipil, Chris diminta oleh psikiater dari Departemen Veteran Amerika Serikat jika ia dihantui oleh semua hal yang dilakukan selama perang.
Leave ‘ em to meWikiMatrix WikiMatrix
Menyadari bahwa ia tidak mendapatkan apapun saat mencoba menyesuaikan diri dengan lingkungan pergaulan, dan sebenarnya dalam proses mengkhianati dirinya sendiri, Stargirl kembali pada sifat dan kepribadiannya yang dulu.
Please, I' m not used to being interruptedWikiMatrix WikiMatrix
Namun sang ibu biasanya merasa segar kembali untuk hal itu, dan bayi, setelah beberapa menit menyesuaikan diri untuk hidup di luar rahim, ingin sekali mencari kenyamanan dari payudara ibu.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayjw2019 jw2019
Ya, ia menyesuaikan diri dengan otak pemain untuk logika permainan, tetapi saya yang mengatur program sebuah tempat yang membuat mnmonic kembali.
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perbudakan takkan pernah kembali ke Meereen...,... tapi dia akan berikan waktu pada kota - kota di Slaver's Bay untuk menyesuaikan diri pada tatanan baru.
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada bulan November 1996, ia membuat sesuatu yang diharapkannya dapat membuatnya dapat kembali ke Korea untuk selamanya, namun ia menunjukkan penyakit Gangguan jiwa dan tidak dapat menyesuaikan dirinya dengan kehidupan di Korea.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedWikiMatrix WikiMatrix
Adalah bijaksana untuk mengevaluasi kembali kiat-kiat hidup kita dari waktu ke waktu, bertanya kepada diri kita sendiri ke mana tujuan kita dan apakah penyesuaian dibutuhkan.
An artificial quarrel is not a quarreljw2019 jw2019
Ia tidak pernah kembali untuk merangkul argumen-argumen yang dibuat dari Penjelasan, tetapi ia tetap menyesuaikan diri terhadap kritik mengenai ruang absolut dan eksepsionalisme dalam geografi dari tradisi historis-regional yang ia lihat sebagai hasil dari pengetahuan sintetik a priori Kantian.
The conscriptWikiMatrix WikiMatrix
Paulus kembali berbicara kepada orang-orang yang matang secara rohani di sidang dan menguraikan tanggung jawab mereka, ”Meskipun seseorang mengambil langkah yang salah sebelum ia menyadarinya, kamu yang memiliki kecakapan rohani hendaklah mencoba menyesuaikan kembali orang tersebut dengan roh kelemahlembutan, seraya kamu masing-masing memperhatikan diri sendiri, agar kamu juga tidak tergoda.”
I guess that atropine crap workedjw2019 jw2019
Sejak dibebaskan dari Gothel dan dipertemukan kembali dengan orang tuanya Raja Frederic dan Ratu Arianna dari Corona, Rapunzel menyesuaikan diri dengan hidupnya sebagai anak perempuan mereka dan terus memiliki kemalangan yang berbeda dengan Eugene Fitzherbert, Pascal si Bunglon, Maximus si Kuda, dan teman baru mereka Cassandra.
He not even really sure who he is anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Dengan gugup ibu-ibu mengasah kembali keterampilan kerja mereka yang sudah lama tidak dipakai, para ayah dengan berat hati harus melakukan sendiri pekerjaan rumah tangga, dan anak-anak dengan sedih hati harus menyesuaikan diri dengan keadaan di pusat-pusat penitipan anak.
Stand here, pleasejw2019 jw2019
Jadi perjalanan kembali ke Saturnus benar- benar bagian dari, dan juga merupakan suatu metafora dari -- sebuah perjalanan manusia yang lebih besar lagi untuk mengerti keterkaitan antara segala sesuatu di sekitar kita, dan juga bagaimana manusia menyesuaikan dirinya dalam gambaran itu.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaQED QED
L3 sendiri terdiri dari satu tingkat pemberangkatan dari bumi; dan satu tingkat lagi digunakan untuk menyesuaikan haluan, memasuki orbit bulan, dan pendaratan di bulan; sebuah pesawat luar angkasa LK berawak satu; dan pesawat ruang angkasa Soyuz 7K-LOK berawak dua untuk mengorbit bulan dan kembali ke bumi.
In the name of clarity,why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?WikiMatrix WikiMatrix
Waktu perayaan Paskah Skisma Meletia Beragam hal terkait disiplin gereja, yang menghasilkan dua puluh kanon Struktur Gereja: difokuskan pada pengurutan episkopat Martabat kaum klerus: isu-isu penahbisan di semua level serta kesesuaian perilaku dan latar belakang bagi imam Rekonsiliasi orang yang murtad: menetapkan norma-norma untuk silih dan tanda pertobatan di hadapan publik Penerimaan kembali kaum bidah dan skismatik ke dalam Gereja: termasuk isu-isu seputar kapan dibutuhkan penahbisan dan/atau pembaptisan ulang Praktik liturgis: termasuk penempatan para diakon, dan praktik berdiri saat doa selama perayaan liturgi Konsili ini resmi dibuka pada tanggal 20 Mei, di bagian tengah istana kekaisaran di Nicea, dengan diskusi-diskusi pendahuluan mengenai pertanyaan Arian.
And we all know how you love heavy metalWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.