GlosbeGlosbe
logoGlosbe

penyesuaian oor Engels

penyesuaian

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

adjustment

naamwoord
en
A change to an account to correct or update the balance.
Mary sudah lama tinggal di Jepang. Menurutmu bukankah sudah waktunya dia menyesuaikan diri dengan adat kebiasaan di Jepang?
Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?
 MicrosoftLanguagePortal

adaptation

naamwoord
Mereka juga berembuk dengan pembesar ketua langsung mereka jika keadaan bisa membenarkan penyesuaian besar atau tidak lazim.
They also counsel with their immediate presiding authority if circumstances may justify a major or unusual adaptation.
 Open Multilingual Wordnet

readjustment

naamwoord
Kau tahu, itu hanya tubuhku yang sedang menyesuaikan kembali, itu saja.
You know, it's just my body readjusting, that's all.
 Open Multilingual Wordnet

En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

conformity · arrangement · understanding · modification · conditioning · alteration · fitting · reconciliation · adaption · agreement · organization · accord · adaptability · compliance · conciliation · organisation · discipline · acclimatization · concord · concurrence · synchronization · transcription · registration · accommodation · allowance · version · train · condition · system · check · arranging · balancing · meeting of minds · musical arrangement

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bersesuaian
abide by · agree · appropriately · become · befit · befittingly · beseem · check · co-occur · coincide · compatible · comply · consistent · cooccur · correspond · fit · fitly · fittingly · follow · gibe · jibe · match · suit · suitably · tally
menyesuaikan
acclimate · acclimatise · acclimatize · accommodate · adapt · add · adjust · align · aline · append · attune · conciliate · conform · correct · equal · equalise · equalize · equate · fit · harmonise · harmonize · line up · match · readapt · readjust · reconcile · set · shoehorn · supply · tune · tune up
folder sesuaian terkelola
managed custom folder
disesuaikan
adjustable · custom · custom-made
menyesuaikan diri
penyesuaian diri
dapat menyesuaikan diri
adaptable · adaptive
Penyesuaian struktural
structural adjustment
persesuaian

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orang muda selalu mengatakan kita harus berubah menyesuaikan waktu.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika.
Just skip down to the labsjw2019 jw2019
13 Setelah mendengarkan sebuah khotbah di kebaktian wilayah, seorang sdr dan sdri kembarnya sadar bahwa mereka perlu membuat penyesuaian dlm cara memperlakukan ibu mereka, yg tidak tinggal serumah dan telah dipecat selama enam tahun.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at alljw2019 jw2019
Butuh beberapa saat untuk menyesuaikan diri jadi tolong pastikan kau banyak minum air putih.
What' s this League?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laporan tersebut merekomendasikan sepuluh panduan prinsip kebijakan yang dapat disesuaikan dengan keadaan tertentu.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsworldbank.org worldbank.org
Karena tubuh seseorang yang bepergian perlu menyesuaikan diri dengan jenis-jenis bakteri yang berbeda di atmosfer, makanan, dan air, perlu diperhatikan bahwa selama beberapa hari pertama, ia harus waspada terhadap makanan apa pun yang disantapnya.
What' s in your other hand?jw2019 jw2019
Para navigator menggunakan sekstan (alat untuk menentukan posisi kapal) beserta sebuah tabel untuk menghitung garis lintang, dan untuk menentukan garis bujur digunakan kronometer, yang disesuaikan dengan Greenwich Mean Time (GMT).
You must trust me... because this must be settledjw2019 jw2019
Rachel juga berteman dengan seorang senior bernama Brody Weston (Dean Geyer), yang membantunya dalam menyesuaikan diri dengan kehidupan di asrama.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
David Waddington dari North Wales Pioneer menandakan bahwa Hudgens "mengalahkan para pemeran lainnya, gagal menyesuaikan diri dengan narasi yang terbuang dan membuat klimaks yang tak terhindarkan mengakhiri semua yang lebih diharapkan", dan Philip French dari The Guardian membandingkan aktingnya dengan Thandie Newton dan Dorothy Parker.
And you just put up with that?WikiMatrix WikiMatrix
Lagu-lagu tersebut kembali dimunculkan dengan aransemen musik yang disesuaikan dengan tema album ini.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureWikiMatrix WikiMatrix
Anda akan perlu merencanakan, mengelola gol, menyesuaikan dengan perubahan, dan mengatasi segala jenis persoalan praktis.
The car is all wreckedLDS LDS
Kau akan mampu menyesuaikan diri dengan kesendirian, Mulder, pada hari kematianmu.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pemerintah Austria sekarang diwajibkan menyesuaikan situasi hukum yang ada, yang memungkinkan saudara-saudari kita menikmati hak yang sama seperti kelompok-kelompok keagamaan utama di Austria.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outjw2019 jw2019
Untuk penyesuaian bid perangkat, perhatikan bahwa penyesuaian bid grup iklan tidak akan digunakan jika bid kampanye untuk perangkat yang sama diturunkan sebesar 100%.
Venlafaxinesupport.google support.google
Namun atas bantuan Yehuwa, kami menyesuaikan diri dengan keadaan dan meneruskan pekerjaan kami seperti yang sudah-sudah.
Can you add it to your list, please?jw2019 jw2019
Aku hanya berusaha menyesuaikan diri pada semua perubahan.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah mudah baginya untuk menyesuaikan diri?
They' re your peoplejw2019 jw2019
Aku sering bepergian ke luar kota tanpa banyak mengeluhkan apapun, dimanapun diriku, aku selalu bisa menyesuaikan diri
You' re looking goodopensubtitles2 opensubtitles2
(Kej 29:31, 32; 30:22-24) Sekarang dengan penyesuaian ini, nama ke-12 suku Israel (non-Lewi) ialah Ruben, Simeon, Yehuda, Isakhar, Zebulon, Efraim, Manasye, Benyamin, Dan, Asyer, Gad, serta Naftali.—Bil 1:4-15.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesjw2019 jw2019
Halaman 4 memuat contoh presentasi yang bisa disesuaikan dengan daerah kita.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.jw2019 jw2019
● Suatu penyesuaian telah diadakan dlm cara Sekolah Pelayanan Teokratis dan Perhimpunan Dinas dipimpin selama kunjungan pengawas wilayah.
Come here, boyjw2019 jw2019
Jika menggunakan strategi bidding Enhanced CPC, CPC Manual, atau CPM terlihat, Anda juga dapat menetapkan penyesuaian bid untuk kontrol yang lebih baik terhadap waktu dan tempat iklan ditampilkan.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "support.google support.google
Pelajari lebih lanjut Tentang penyesuaian bid.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landsupport.google support.google
* Berbicaralah kepada orang lain tentang penyesuaian ini.
Tryin ' to help what?LDS LDS
Untuk menjaga integritas sistem deteksi aktivitas tidak valid kami dan mencegah pengguna mengakali sistem, kami tidak dapat memberikan detail mengenai seberapa banyak penyesuaian per hari atau per aplikasi.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workerssupport.google support.google
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k