peterseli oor Engels

peterseli

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

parsley

naamwoord

herb

Lalu kemudian kita punya Bouillabaisse, Diikuti escargot dengan bawang putih dan peterseli mentega.
And then we have bouillabaisse, followed by escargot with garlic and parsley butter.

tabbouleh

naamwoord

tabooli

naamwoord

Petroselinum crispum

naamwoord

Peterseli

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

parsley

naamwoord

herb

Lalu kemudian kita punya Bouillabaisse, Diikuti escargot dengan bawang putih dan peterseli mentega.
And then we have bouillabaisse, followed by escargot with garlic and parsley butter.

voorbeelde

Isian ayam di Israel biasanya diisi dengan nasi, daging (domba dan sapi), peterseli, buah-buahan kering seperti kurma, aprikot atau kismis, rempah-rempah seperti kayu manis, pala atau lada Jamaika; terkadang tanaman herbal seperti thyme dan oregano (tidak dalam keadaan kering) ditambahkan pada bagian atas dagingbayam untuk memberikan rasa dan kemudian dipanggang dalam pemanggang.
Stuffed chicken in Israel is usually stuffed with rice, meat (lamb or beef), parsley, dried fruits like dates, apricots or raisins, spices like cinnamon, nutmeg or allspice; sometimes herbs like thyme and oregano (not the dried ones) are added on the top of the chicken to give it a flavor and than it is baked in the oven.

Lada, peterseli, Kubis dan seledri
Parsley, peppers, cabbages and celery

Dia mengatakan, " Ada begitu banyak o ́kamar di tempat besar, mengapa mereka tidak memberinya bit untuk dirinya sendiri, bahkan jika dia tidak apa- apa tanaman ́tetapi peterseli sebuah ́ lobak?
She says,'There's such a lot o'room in that big place, why don't they give her a bit for herself, even if she doesn't plant nothin'but parsley an'radishes?

Ketumbar (Coriandrum sativum) adalah tanaman tahunan dari famili wortel atau peterseli, tingginya kira-kira 40 hingga 50 cm, daunnya mirip daun peterseli dan gugusan bunganya berwarna merah muda atau putih.
The coriander (Coriandrum sativum) is an annual plant of the carrot or parsley family, growing about 40 to 50 cm (16 to 20 in.) high, with parsleylike leaves and pink or white flower clusters.

Masakan ini terbuat dari daging kuda (dan kadang-kadang daging domba atau sapi) yang direbus dalam kaldunya sendiri selama beberapa jam dan disajikan di atas mie buatan sendiri lalu ditaburi peterseli dan ketumbar.
It consists of horse meat (and sometimes mutton or beef) boiled in its own broth for several hours and served over homemade noodles sprinkled with parsley and coriander.

Getah damar berwarna kekuning-kuningan atau kecokelat-cokelatan yang didapatkan dari tanaman Asia tertentu dalam famili wortel, atau peterseli.
A yellowish or brownish gum resin procured from certain Asian plants of the carrot, or parsley, family.

Variasinya meliputi falafel hijau, yang meliputi peterseli dan ketumbar, falafel merah yang dibuat dengan filfel chuma, falafel kuning yang dibuat dengan kunyit, dan falafel yang dtaburi dengan wijen.
Variations include green falafel, which include parsley and coriander, red falafel made with filfel chuma, yellow falafel made with turmeric, and falafel coated with sesame seeds.

Bukunya berjudul Housekeeping in Old Virginia menjelaskan "Gumbo Filit A La Creole", sebuah gumbo berbahan dasar filé dengan ayam dan tiram dan dibumbui oleh allspice, cengkeh, cabai merah dan hitam, peterseli, dan thyme.
Her Housekeeping in Old Virginia described "Gumbo Filit A La Creole", a filé-based gumbo with chicken and oysters and spiced with allspice, cloves, red and black pepper, parsley, and thyme.

Roti lapis tomat juga dapat dibumbui dengan garam, merica, bawang putih, anchovy, peterseli atau basil.
A tomato sandwich may also be seasoned with salt, pepper, garlic, anchovies, parsley or basil.

Peppermint, peterseli, atau ketumbar juga sangat umum.
Fresh peppermint, parsley, or coriander are also very common.

Popularitas Stroganoff meluas ke Jepang, dimana paling sering disajikan dengan nasi putih, atau nasi putih yang dibumbui dengan peterseli dan mentega.
Stroganoff's popularity extends to Japan, where it is most commonly served with white rice, or white rice seasoned with parsley and butter.

Tanaman jintan putih (Cuminum cyminum) termasuk famili wortel atau peterseli, tumbuh setinggi kira-kira 0,3 m sampai 0,6 m, berdaun ramping dan panjang serta berbunga kecil-kecil berwarna merah muda atau putih yang tersusun dalam bentuk payung (gugusan mirip rangkaian bunga) di ujung cabang-cabang yang tegak lurus ke atas.
The cumin plant (Cuminum cyminum) is of the carrot or parsley family, growing about 0.3 m to 0.6 m (1 to 2 ft) high, with long, slender leaves and umbels (bouquetlike clusters) of small pink or white flowers growing at the ends of the upward-rising branches.

Peterseli yang Mujarab
Powerful Parsley

Scotch woodcock, telur orak arik disajikan di atas roti panggang dengan filet anchovy dan peterseli Roti lapis terbuka di Wina, dengan segelas bir Pfiff Roti lapis terbuka kecil.
Scotch woodcock, scrambled eggs on toast garnished with anchovy fillets and parsley Open sandwiches in Vienna, with a Pfiff-size beer Small open sandwiches.

Lalu kemudian kita punya Bouillabaisse, Diikuti escargot dengan bawang putih dan peterseli mentega.
And then we have bouillabaisse, followed by escargot with garlic and parsley butter.

Peterseli juga memiliki lebih banyak zat besi daripada hati, dalam berat yang sama, dan merupakan sumber vitamin B1 dan B2 yang bagus.”
It also has more iron than liver, gram for gram, and is a good source of vitamins B1 and B2.”

Jika dimakan mentah, ”[peterseli] merupakan salah satu penyegar napas yang terbaik, juga yang termurah”.
When eaten fresh, “it is one of the best breath fresheners around, let alone the cheapest.”

Salad Sabich adalah sebuah variasi dari hidangan Israel terkenal Sabich, bahan dasar dari salad tersebut adalah terong, telur rebus, tahini, salad Israel, kentang, peterseli dan amba.
Sabich salad is a variation of the well known Israeli dish Sabich, the ingredients of the salad are eggplant, boiled eggs/hard boiled eggs, tahini, Israeli salad, potato, parsley and amba.

Setiap irisan dicelupkan ke dalam telur kocok, dibumbui dengan garam, dan bumbu lainnya sesuai dengan selera juru masak (seperti peterseli dan bawang putih).
Each slice is dipped into beaten eggs, seasoned with salt, and other condiments according to the cook's taste (like parsley and garlic).

Dari sisi pengobatan, ”peterseli merupakan diuretik yang mujarab, artinya peterseli membantu tubuh menyingkirkan cairan yang berlebih”, kata surat kabar itu.
On the medicinal side, “parsley is a powerful diuretic, which means it helps the body get rid of excess fluids,” says the paper.

Bahkan sekalipun suatu hidangan didominasi satu aroma saja namun biasanya dipadukan dengan lainnya untuk menghasilkan suatu rasa yang kompleks, misalnya peterseli dan cengkih atau lada dan jahe.
Even when a dish was dominated by a single flavor it was usually combined with another to produce a compound taste, for example parsley and cloves or pepper and ginger.

Sebuah hidangan istimewa di Galilea terdiri dari domba panggang atau jenis daging lainnya dilengkapi dengan campuran nasi dengan domba cincang dan dibumbui dengan bermacam-macam rempah-rempah, biasanya hiasi dengan peterseli cincang dan kacang panggang. kebab shish atau lahme mashwi dan shish taouk adalah daging panggang yang ditusuk seperti sate dan biasanya dimakan setelah susunan makanan pembuka yang dikenal sebagai maza.
A special occasion meal in the Galilee consists of Roasted Lamb or any other type of meat complemented by a mixture of rice with chopped lamb and flavored with an assortment of spices, usually garnished with chopped parsley and toasted nuts. shish kebab or lahme mashwi and shish taouk are grilled meats on skewers and are commonly eaten after an array of appetizers known as the maza.

Karena kuah yang kaya dari tetesan daging panggang tetesan telah digunakan dalam hidangan pembuka, hidang utama berupa daging dan sayur sering disajikan dengan peterseli atau saus putih.
Because the rich gravy from the roast meat drippings was used up with the first course, the main meat and vegetable course was often served with a parsley or white sauce.

Peterseli, yang sering digunakan hanya sebagai penghias, kaya akan vitamin dan mineral, kata Sunday Telegraph dari Australia.
Often used as just a garnish, parsley is a rich source of vitamins and minerals, says Australia’s Sunday Telegraph.

Contohnya, beberapa tanaman yang berfungsi sebagai diuretik, seperti peterseli, juga mengandung cukup banyak kalium.
For example, some plants that serve as diuretics, such as parsley, also contain significant amounts of potassium.