pohon rindang
shade tree
rindang oor Engels
rindang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
leafy
Satu demi satu, bangunan-bangunan umum yang mengesankan serta indah hasil rancangan arsitek-arsitek Prancis muncul di jalan-jalan yang tepinya ditumbuhi pepohonan yang rindang.
One after another, impressive yet graceful public edifices designed by French architects appeared along the leafy avenues.
shady
Transaksi curang dengan orang jahat di hotel rindang adalah Modus Operasiku.
Shady deals with shady guys in shady hotels is my m.o.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hal ini dapat dilihat dengan adanya taman-taman kota yang rindang di hampir setiap sudut kota yang dilengkapi dengan air mancur yang indah.
What is happening here?WikiMatrix WikiMatrix
PERNAHKAH Anda melihat pedesaan yang diselimuti pepohonan hijau nan rindang?
Hello, my darlings!jw2019 jw2019
Sebuah rumah peninggalan zaman Belanda yang dikelilingi pepohonan rindang.
Not a chance!Literature Literature
Di sisi barat lembah itu, dekat Sokho, ada satu pohon kuno dari jenis ini yang sangat besar, 55 kaki (18,3 meter) tingginya, batangnya mempunyai lingkar 17 kaki (~6 meter), dan lebar dari kerindangan tidak kurang dari 75 kaki (25 meter).
There' s too many gnats out hereWikiMatrix WikiMatrix
Hugh tahu apa yang dia inginkan agar semak-semak itu menjadi, dan itu bukanlah pohon yang rindang.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLDS LDS
Bukankah kamu anak-anak pelanggaran, benih kepalsuan, orang-orang yang membangkitkan nafsu di antara pohon-pohon besar, di bawah setiap pohon yang rindang, membantai anak-anak di wadi-wadi di bawah celah-celah tebing batu?”—Yesaya 57:4, 5.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesjw2019 jw2019
Kami diundang untuk duduk di setiap rumah, sering kali di bawah pohon mangga atau pohon kelapa yang rindang.
The determination of the shipjw2019 jw2019
Menurut kisah, Sunan Katong pernah terpana memandang keindahan dan kerindangan pohon Kendal yang tumbuh di lingkungan sekitar.
Okay, it was one of these thingsWikiMatrix WikiMatrix
Seseorang boleh jadi membaca kata-kata itu, lalu dengan enteng menyimpulkan bahwa itu hanyalah gambaran yang indah tentang suasana yang damai —sebuah pohon yang rindang di tepi sungai.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upjw2019 jw2019
Transaksi curang dengan orang jahat di hotel rindang adalah Modus Operasiku.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belakangan, saat rongga-rongga berkembang, bagian atas batu kapur ambruk, sehingga terlihatlah air di sumur-sumur dalam alami yang berwarna hijau dan biru, yang banyak di antaranya dikelilingi tumbuhan yang rindang.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placejw2019 jw2019
Hadirin menyingkirkan semak-semak, membiarkan pepohonan rindang sebagai peneduh.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESjw2019 jw2019
Penulis Spanyol García Gómez berkomentar, ”Firdaus kaum Muslim dilukiskan secara terperinci dalam Quran sebagai taman yang sangat rindang . . . diairi oleh sungai-sungai yang indah.”
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.jw2019 jw2019
Apabila Anda memikirkan benua ini, Anda mungkin sering membayangkan hutan tropis yang lebat dan tumbuh-tumbuhan yang rindang.
What' s going on?jw2019 jw2019
Sambil duduk di bawah pohon-pohon pinus yang rindang, kita dapat mendengar banyak sekali suara sedang menyanyikan lagu Kerajaan.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headjw2019 jw2019
Berkat tumbuh-tumbuhan yang rindang, Nairobi memiliki suhu yang menyenangkan —hangat pada siang hari dan sejuk pada malam hari.
Yes.Read this, toojw2019 jw2019
Cenote Azul (Cenote Biru) di dekat Chetumal, Quintana Roo, yang berwarna biru keunguan dan dikelilingi tumbuhan rindang, adalah salah satu yang paling sering dikunjungi.
It' s such a nice eveningjw2019 jw2019
Selama melakukan pekerjaannya sebagai nabi dari zaman Yosia hingga pembuangan ke Babilon, Yeremia mengecam Israel karena merendahkan dirinya dengan penyembahan Baal, menyamakan Israel dengan istri yang berzina dan melacurkan diri di bawah setiap pohon yang rindang dan di setiap tempat tinggi, berzina dengan batu dan pohon, serta melupakan Yehuwa, ’pemilik dan suami’ bangsa itu.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tjw2019 jw2019
Mereka ingin kau tumbuh menjadi pohon yang rindang.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehuda mempraktekkan penyembahan yang amoral di bawah setiap pohon yang rindang
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatejw2019 jw2019
Kami pindah lagi, kali ini ke Lembah Maple, kota dengan pohon-pohon yang rindang.
Wednesday # Mayjw2019 jw2019
Seperti pohon rindang yang menyegarkan, kata-kata yang baik juga menyegarkan.
You can take it to the curatorjw2019 jw2019
Pohon-pohon yang rindang ditanam di tepiannya untuk mengurangi penguapan, dan tanaman obat ditaruh ke dalam waduk-waduk kecil untuk memurnikan air.
I' m out of ammo!jw2019 jw2019
Tempatnya sangat indah, dengan latar belakang tebing-tebing yang tinggi dan banyak pohon rindang, tetapi tidak ada tempat duduk ataupun panggung, dan hanya ada beberapa toilet.
How many years were you in the army?jw2019 jw2019
Baik Israel maupun Yehuda mengabaikan perintah tegas Allah untuk tidak mendirikan pilar suci dan tonggak suci; mereka menempatkan tonggak-tonggak itu di atas ”setiap bukit yang tinggi dan di bawah setiap pohon yang rindang” di sebelah mezbah-mezbah yang digunakan untuk korban.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.