ruji oor Engels

ruji

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

spoke

naamwoord

Bagaimana kalau kartu dipasang di ruji sepeda?
How about something with playing cards in the spokes?

radius

naamwoord

staple

adjektief

wheel spoke

naamwoord

Soortgelyke frases

ruji-ruji
spoke

voorbeelde

Empat gelang dipasang pada keempat ujung dekat ruji-ruji itu, dan tampaknya ke dalam gelang-gelang ini juga kedua galah dari kayu akasia yang dilapisi tembaga itu dimasukkan, untuk mengangkut mezbah.
Four rings were placed at the four extremities near the grating, and these appear to be the same rings through which the two copper-sheathed acacia-wood poles were passed for carrying the altar.

Dengan demikian, mungkin ada sebuah lubang pipih memanjang yang dibuat pada kedua sisi mezbah untuk menyisipkan ruji-ruji yang datar itu; gelang-gelangnya keluar dari kedua sisi itu.
This might mean that a slot was cut through two sides of the altar allowing for a flat grating to be inserted, with the rings extending out on both sides.

Tidak dibutuhkan ruji-ruji besi dalam taman ini, sebab semua binatang ada dalam perdamaian dengan umat manusia dan satu sama lain.
No iron bars are needed in this park, for all animals are at peace with mankind and with one another.

Jaring dari tembaga digunakan sebagai hiasan pada kepala pilar-pilar di bait yang disebut Yakhin dan Boaz (lihat KEPALA PILAR), dan jaring tembaga dijadikan ruji-ruji untuk mezbah persembahan.—Kel 27:4, 5; 38:4; 1Raj 7:16-18, 41, 42; Yer 52:22, 23.
Nets made from copper were used as ornamentation for the capitals of the temple pillars Jachin and Boaz (see CAPITAL), and a copper net, or network, served as a grating for the altar of sacrifice. —Ex 27:4, 5; 38:4; 1Ki 7:16-18, 41, 42; Jer 52:22, 23.

Tidak dibutuhkan ruji-ruji besi dalam taman ini, sebab semua binatang berdamai dengan umat manusia dan dengan sesama mereka sendiri.
No iron bars are needed in this park, for all animals are at peace with mankind and with one another.

Sebuah ruji-ruji, atau jaring, dari tembaga ditaruh di bawah bingkai mezbah ”di bagian dalam”, ”di bagian tengah”.
A grating, or network, of copper was placed below the altar’s rim “down within,” “toward the center.”

Ketika berupaya menyetel sesuatu di sepedanya, tangan pria itu tersangkut di ruji-ruji roda-depan sepeda dan jarinya terluka parah.
Reaching to adjust something on his bicycle, the man caught his hand in the spokes of the front wheel, badly injuring his fingers.

Badan Survei Arkeologi India, yang melakukan penggalian, berpendapat bahwa "jenis desain roda dengan dan tanpa ruji juga terdapat pada salah satu Sararata-chakra-citi dan sapradhi-rata-chakra-citi yang disebutkan dalam Satapatha Brahmana dan Sulba-sutras."
The Archaeological Survey of India, which conducted the excavation, opines that "the kind of design that is of spoked wheel and unspoked wheel also remind one of the Sararata-chakra-citi and sapradhi-rata-chakra-citi mentioned in the Satapatha Brahmana and Sulba-sutras".

Bagaimana kalau kartu dipasang di ruji sepeda?
How about something with playing cards in the spokes?

Kaki dari para pria ditembusi paku dan ruji-ruji roda sepeda, dan kemudian mereka diperintahkan untuk lari.
Nails were driven through the feet of the men and bicycle spokes through their legs, and then they were ordered to run.

Siger ini berlekuk ruji tajam berjumlah sembilan lekukan di depan dan di belakang (siger tarub), yang setiap lekukannya diberi hiasan bunga cemara dari kuningan (beringin tumbuh).
Before them is placed a copper stove inscribed with the appropriate yantra, and nine basins of water each containing a small silver coin.