secara kaku oor Engels
secara kaku
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
rigidly
Perjuangan kita tidak diukur secara kaku berdasarkan banyaknya pekerjaan yang kita lakukan dalam dinas suci Allah.
Our exertion is not rigidly measured by the amount of work we do in God’s sacred service.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Memang, kita tidak dapat secara kaku menyamakan kasih kita kepada Allah dengan hubungan manusia.
No!- Keep breathingjw2019 jw2019
Sistem tersebut berjalan secara kaku, tertutup secara politik dan secara moral tidak sah.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?ted2019 ted2019
Perjuangan kita tidak diukur secara kaku berdasarkan banyaknya pekerjaan yang kita lakukan dalam dinas suci Allah.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.jw2019 jw2019
Informasi yang dimuat dalam artikel ini tidak dimaksudkan untuk diterapkan secara kaku.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerjw2019 jw2019
Fundamentalis adalah orang yang berpegang secara kaku pada nilai-nilai keagamaan tradisional dan konservatif.
What did this government do?jw2019 jw2019
Orang-orang yang berpaut secara kaku pada peraturan itu melakukan hal tersebut agar tidak menelan agas sehingga menjadi tidak tahir.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning suchcraftjw2019 jw2019
Keterangannya tidak disusun secara kaku sehingga saudara tidak bisa menyimpang daripadanya, seperti halnya pembacaan dari manuskrip atau menghafal di luar kepala.
Thunder, listen very carefullyjw2019 jw2019
Lagipula, doa-doa yang belakangan dipanjatkan Yesus dan murid-muridnya tidak secara kaku mengikuti kata-kata yang spesifik dalam contoh doanya.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFjw2019 jw2019
(b) Kisah Alkitab mana yang Yesus gunakan untuk mengilustrasikan bahwa Yehuwa tidak pernah bermaksud agar hukum Sabat-Nya diterapkan secara kaku?
You degenerate pigjw2019 jw2019
16 Konsep Hinduisme yang dikenal di seluruh dunia adalah warna, atau sistem kasta, yang membagi masyarakat ke dalam golongan-golongan secara kaku.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?jw2019 jw2019
Akan tetapi, kita tidak perlu menyimpulkan bahwa setiap contoh penggunaan toʹte dalam catatan-catatan ini harus secara kaku memperkenalkan sesuatu yang menyusul menurut waktu.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitjw2019 jw2019
Bagaimanapun, bagi Tony Blair dan ECTR, "toleransi" tampaknya bukanlah merupakan kebebasan mengemukakan pendapat, tetapi standar perilaku Orwellian yang akan ditegakkan secara kaku dan diatur oleh pemerintah.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
(Kisah 15:2) Jadi keanggotaan badan pimpinan tidak ditetapkan secara kaku, sebaliknya Allah jelas membimbing hal ini sehingga badan itu berubah sesuai dengan keadaan umat-Nya.
Just two drops right before bedjw2019 jw2019
Dengan cara ini, ia menghindari pecahan-pecahan yang rumit andaikata ia secara kaku menggunakan patokan bulan kamariah yang masing-masing terdiri dari 291⁄2 hari lebih sedikit.
You can' t bunch them upjw2019 jw2019
Yesus Kristus sendiri menggunakan peristiwa ini untuk mengilustrasikan betapa kelirunya menerapkan hukum Sabat secara kaku dan berlebihan sebagaimana dituntut oleh tafsir orang Farisi. —Matius 12:1-8.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsjw2019 jw2019
Namun, karena pertobatan Daud yang sepenuh hati, Allah tidak menuntut agar sanksi Hukum diberlakukan secara kaku; tetapi, Daud tetap harus menghadapi banyak problem keluarga sebagai akibat dosa-dosanya.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!jw2019 jw2019
Keuntungan cara ini adalah bahwa catatan yang singkat memungkinkan kita untuk mengucapkan khotbah ekstemporer, dan tidak secara kaku mengikuti susunan kata dan kalimat-kalimat yang dipinjam dari orang lain.
You were smilingjw2019 jw2019
Apakah kita menghindari untuk secara kaku berpaut kepada peraturan-peraturan tertentu ketika, karena keadaan, kasih dan belas kasihan dinyatakan dengan lebih tepat dengan bersikap lentuk kepada penerapan dari peraturan-peraturan demikian?
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gjw2019 jw2019
Teokrasi termasuk berbagai negara Islam masa lampau dan masa kini mendasarkan otoritas mereka pada kitab suci serta undang-undang yang diwahyukan secara ilahi yang diterapkan secara kaku dan dianggap tidak bisa salah.
This right here?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Guru hendaknya tidak begitu berfokus secara kaku untuk mengikuti rencana pelajaran sehingga mereka tidak memperkenankan kemungkinan ilham atau peran serta siswa yang tidak direncanakan selama kelas yang mungkin menjadikan perlu untuk memodifikasi pelajarannya.
If you respond to this, you're not the kind of woman I' d go out withLDS LDS
Orang-orang yang secara kaku berpaut kepada peraturan-peraturan hendaknya mengingat bahwa di antara peraturan-peraturan yang bangsa Israel harus ”lakukan dengan setia” adalah sebagai berikut: ”Haruslah engkau bersukaria di hadapan [Yehuwa], Allahmu, karena segala usahamu.”
Five thousandjw2019 jw2019
(Matius 23:23, catatan kaki NW bahasa Inggris) Jika mereka memiliki iman akan kuasa roh Yehuwa untuk bekerja dalam hati manusia yang setia, mereka tidak akan merasa perlu untuk secara kaku mengendalikan kehidupan orang-orang lain.
The sitting opened atjw2019 jw2019
Satuan dalton (Da) kadang-kadang juga digunakan sebagai satuan massa molar, utamanya dalam bidang biokimia, dengan definisi 1 Da = 1 g/mol, walaupun sebenarnya secara kaku ia merupakan satuan massa molekul (1 Da = 1.660 538 782(83)×10–27 kg).
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.WikiMatrix WikiMatrix
Doa yang Yesus ajarkan kepada murid-muridnya jelas adalah suatu model, atau pola dasar, karena doa-doa yang belakangan dipanjatkan oleh Yesus sendiri, dan juga oleh para muridnya, tidak secara kaku mengikuti kata-kata yang spesifik dalam contoh doa itu.
You don' t have a lifejw2019 jw2019
Terlepas dari pengakuan ini, keluarga kerajaan secara kaku menentang potensi pernikahannya dengan paman Raja, sebuah penolakan yang sangat melukai harga dirinya dan membawanya untuk menjauhkan diri dari keluarga kerajaan dan merangkul akar rumput, seperti ia yang menjawab permintaan legiun Mesir yang terjebak di kantung Faluja selama Perang Arab-Israel 1948 untuk menyanyikan sebuah lagu tertentu.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionWikiMatrix WikiMatrix
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.